← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-zhcn/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeaccessibility/desktop_kdeaccessibility.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-5cywwki3j2gs7sqn
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeaccessibility/desktop_kdeaccessibility.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop files\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-04 23:33+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-07-26 23:36+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-11-11 15:33+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Lie_Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: zh_CN <kde-china@kde.org>\n"
21
21
msgid "Monochrome"
22
22
msgstr "黑白"
23
23
 
24
 
#: IconThemes/mono/index.theme:64
 
24
#: IconThemes/mono/index.theme:65
25
25
msgctxt "Comment"
26
26
msgid "By Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)"
27
27
msgstr "由 Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk) 制作"
31
31
msgid "String Replacer"
32
32
msgstr "字符串替换器"
33
33
 
34
 
#: jovie/filters/stringreplacer/jovie_stringreplacerplugin.desktop:62
 
34
#: jovie/filters/stringreplacer/jovie_stringreplacerplugin.desktop:63
35
35
msgctxt "Comment"
36
36
msgid "Generic String Replacement Filter Plugin for Jovie"
37
37
msgstr "Jovie 的通用字符串替换过滤插件"
51
51
msgid "XML Transformer"
52
52
msgstr "XML 转换器"
53
53
 
54
 
#: jovie/filters/xmltransformer/jovie_xmltransformerplugin.desktop:60
 
54
#: jovie/filters/xmltransformer/jovie_xmltransformerplugin.desktop:61
55
55
msgctxt "Comment"
56
56
msgid "Generic XML Transformation Filter Plugin for Jovie"
57
57
msgstr "Jovie 通用 XML 转换过滤插件"
61
61
msgid "Jovie"
62
62
msgstr "Jovie"
63
63
 
64
 
#: jovie/jovie/jovie.desktop:38 jovie/jovie/kttsd.desktop:71
 
64
#: jovie/jovie/jovie.desktop:41 jovie/jovie/kttsd.desktop:72
65
65
msgctxt "Comment"
66
66
msgid "KDE Text To Speech Service"
67
67
msgstr "KDE 文本到语音服务"
76
76
msgid "Text-to-Speech"
77
77
msgstr "语音合成(TTS)"
78
78
 
79
 
#: jovie/kcmkttsmgr/kcmkttsd.desktop:77
 
79
#: jovie/kcmkttsmgr/kcmkttsd.desktop:78
80
80
msgctxt "Comment"
81
81
msgid "Text-to-Speech Control Module"
82
82
msgstr "语音合成(TTS)控制模块"
91
91
msgid "KMag"
92
92
msgstr "KMag"
93
93
 
94
 
#: kmag/kmag.desktop:70
 
94
#: kmag/kmag.desktop:71
95
95
msgctxt "GenericName"
96
96
msgid "Screen Magnifier"
97
97
msgstr "屏幕放大镜"
101
101
msgid "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI"
102
102
msgstr "为您点击鼠标，减轻肢体重复性劳损(RSI)效应"
103
103
 
104
 
#: kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:69
 
104
#: kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:70
105
105
msgctxt "Name"
106
106
msgid "KMouseTool"
107
107
msgstr "K 鼠标工具"
108
108
 
109
 
#: kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:134
 
109
#: kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:136
110
110
msgctxt "GenericName"
111
111
msgid "Automatic Mouse Click"
112
112
msgstr "自动鼠标点击"
136
136
msgid "KMouth"
137
137
msgstr "K 语音精灵"
138
138
 
139
 
#: kmouth/kmouth.desktop:73
 
139
#: kmouth/kmouth.desktop:74
140
140
msgctxt "GenericName"
141
141
msgid "Speech Synthesizer Frontend"
142
142
msgstr "语音合成器前端"