← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-zhcn/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcm_autostart.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-5cywwki3j2gs7sqn
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcm_autostart.po
2
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
#
5
 
# Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>, 2008.
 
5
# Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>, 2008, 2010.
6
6
# Feng Chao <rainofchaos@gmail.com>, 2010.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kcm_autostart\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2010-06-29 08:08+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-06-21 00:08+0800\n"
13
 
"Last-Translator: Feng Chao <rainofchaos@gmail.com>\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2010-07-24 19:14+0800\n"
 
13
"Last-Translator: Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>\n"
14
14
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
20
20
 
21
21
#: addscriptdialog.cpp:36
22
22
msgid "Shell script:"
58
58
msgstr "KDE 自动启动管理器控制面板模块"
59
59
 
60
60
#: autostart.cpp:76
61
 
#, fuzzy
62
 
#| msgid "(c) 2006-2007-2008 Autostart Manager team"
63
61
msgid "Copyright © 2006–2010 Autostart Manager team"
64
 
msgstr "(c) 2006-2007-2008 自动启动管理器开发组"
 
62
msgstr "Copyright © 2006–2010 自动启动管理器开发组"
65
63
 
66
64
#: autostart.cpp:77
67
65
msgid "Stephen Leaf"
106
104
msgstr "脚本文件"
107
105
 
108
106
#: autostart.cpp:390
109
 
#, fuzzy
110
 
#| msgid ""
111
 
#| "KDE only reads files with sh extensions for setting up the environment."
112
107
msgid ""
113
108
"Only files with “.sh” extensions are allowed for setting up the environment."
114
 
msgstr "KDE 仅读取带有 sh 扩展名的文件来设置环境。"
 
109
msgstr "只允许使用带有“.sh”扩展名的文件来设置环境。"
115
110
 
116
111
#. i18n: file: autostartconfig.ui:26
117
112
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddProgram)