← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-et/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/kfloppy.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-ggniun393m1qrdqr
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/kfloppy.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kfloppy\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:54+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2011-08-07 11:43+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2009-03-10 05:26+0200\n"
15
15
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
16
16
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
 
17
"Language: et\n"
17
18
"MIME-Version: 1.0\n"
18
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"Language: et\n"
21
21
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
22
22
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
23
23
 
455
455
msgid "Cannot start Minix format program."
456
456
msgstr "Minixi vormindamise programmi käivitamine nurjus."
457
457
 
458
 
#: main.cpp:35
 
458
#: main.cpp:34
459
459
msgid "KDE Floppy Disk Utility"
460
460
msgstr "KDE disketi tööriist"
461
461
 
462
 
#: main.cpp:40
 
462
#: main.cpp:39
463
463
msgid "KFloppy"
464
464
msgstr "KFloppy"
465
465
 
466
 
#: main.cpp:42
 
466
#: main.cpp:41
467
467
msgid ""
468
468
"(c) 1997, Bernd Johannes Wuebben\n"
469
469
"(c) 2001, Chris Howells\n"
475
475
"(c) 2002: Adriaan de Groot\n"
476
476
"(c) 2004, 2005: Nicolas Goutte"
477
477
 
478
 
#: main.cpp:46
 
478
#: main.cpp:45
479
479
msgid "KFloppy helps you format floppies with the filesystem of your choice."
480
480
msgstr "KFloppy aitab vormindada diskette sinu valitud failisüsteemiga."
481
481
 
482
 
#: main.cpp:50
 
482
#: main.cpp:49
483
483
msgid "Bernd Johannes Wuebben"
484
484
msgstr "Bernd Johannes Wuebben"
485
485
 
486
 
#: main.cpp:50
 
486
#: main.cpp:49
487
487
msgid "Author and former maintainer"
488
488
msgstr "Autor ja endine hooldaja"
489
489
 
490
 
#: main.cpp:51
 
490
#: main.cpp:50
491
491
msgid "Chris Howells"
492
492
msgstr "Chris Howells"
493
493
 
494
 
#: main.cpp:51
 
494
#: main.cpp:50
495
495
msgid "User interface re-design"
496
496
msgstr "Kasutajaliidese kaasajastamine"
497
497
 
498
 
#: main.cpp:52
 
498
#: main.cpp:51
499
499
msgid "Adriaan de Groot"
500
500
msgstr "Adriaan de Groot"
501
501
 
502
 
#: main.cpp:52
 
502
#: main.cpp:51
503
503
msgid "Add BSD support"
504
504
msgstr "BSD toetuse lisamine"
505
505
 
506
 
#: main.cpp:53
 
506
#: main.cpp:52
507
507
msgid "Nicolas Goutte"
508
508
msgstr "Nicolas Goutte"
509
509
 
510
 
#: main.cpp:53
 
510
#: main.cpp:52
511
511
msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4"
512
512
msgstr "KFloppy töötab jälle KDE 3.4'ga"
513
513
 
514
 
#: main.cpp:58
 
514
#: main.cpp:57
515
515
msgid "Default device"
516
516
msgstr "Vaikimisi seade"
517
517