← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-fr/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-runtime/kcontrol/solid-device-automounter/index.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-12-06 23:06:59 UTC
  • mfrom: (1.11.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101206230659-rg5vxruqikdfe8mw
Tags: 4:4.5.85-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-runtime/kcontrol/solid-device-automounter/index.docbook
 
1
<?xml version="1.0" ?>
 
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 
3
"dtd/kdex.dtd" [
 
4
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 
5
  <!ENTITY % French "INCLUDE">
 
6
]>
 
7
<article lang="&language;">
 
8
<title
 
9
>Périphériques amovibles</title>
 
10
<articleinfo>
 
11
<authorgroup>
 
12
<author
 
13
><firstname
 
14
>Trever</firstname
 
15
><surname
 
16
>Fischer</surname
 
17
></author>
 
18
&traducteurPierreBuard; 
 
19
</authorgroup>
 
20
 
 
21
<date
 
22
>2009-11-26</date>
 
23
<releaseinfo
 
24
>&kde; 4.4</releaseinfo>
 
25
 
 
26
<keywordset>
 
27
<keyword
 
28
>KDE</keyword>
 
29
<keyword
 
30
>Configuration du système</keyword>
 
31
<keyword
 
32
>montage automatique</keyword>
 
33
<keyword
 
34
>périphérique</keyword>
 
35
</keywordset>
 
36
</articleinfo>
 
37
 
 
38
<para
 
39
>Cette boîte de dialogue vous permet de configurer la prise en charge automatique des média de stockage amovibles. </para>
 
40
 
 
41
<para
 
42
>En activant les fonctionnalités de montage automatique dans ce module, ne nécessitera pas d'action de votre part pour accéder aux périphériques récemment branchés, que ce soit à partir de l'applet de notification de périphérique ou par le panneau de navigation du gestionnaire de fichiers. </para>
 
43
 
 
44
<para
 
45
>En haut de cette boîte de dialogue, vous trouverez les paramètres globaux susceptibles d'être modifier pour chacun des périphériques de la liste <guilabel
 
46
>Le périphérique est prioritaire</guilabel
 
47
>. Il est recommandés aux utilisateurs uniques d'une machine de cocher toutes les cases situées au-dessus de la liste. </para>
 
48
<variablelist>
 
49
<varlistentry
 
50
><term
 
51
><guilabel
 
52
>Autoriser le montage automatique des média amovibles</guilabel
 
53
></term>
 
54
<listitem
 
55
><para
 
56
>Lorsque cette case est décochée, aucun montage automatique d'un type quelconque n'aura lieu, qu'il y est ou non une section sélectionnée dans <guilabel
 
57
>Le périphérique est prioritaire</guilabel
 
58
>. </para
 
59
></listitem>
 
60
</varlistentry>
 
61
 
 
62
<varlistentry
 
63
><term
 
64
><guilabel
 
65
>Ne monter automatiquement que le média amovible ayant été monté manuellement auparavant</guilabel
 
66
></term>
 
67
<listitem
 
68
><para
 
69
>Lorsque cette option est cochée, &kde; ne monte automatiquement que les périphériques dont il se souvient. Un périphérique est <quote
 
70
>mémorisé</quote
 
71
> si il a déjà été monté auparavant ; &pex;, connecter à chaud un lecteur multimédia USB pour le charger n'est pas suffisent pour le <quote
 
72
>mémoriser</quote
 
73
>. Si vous n'accéder pas au fichiers, &kde; ne monte pas automatiquement le lecteur la prochaine fois qu'il est détecté. Cependant, dès l'instant où vous accéderez au fichiers, &kde; se souvient qu'il doit mettre automatiquement le contenu à la disposition de votre système. </para
 
74
></listitem>
 
75
</varlistentry>
 
76
 
 
77
<varlistentry
 
78
><term
 
79
><guilabel
 
80
>Monter tous les média amovibles lors de la connexion</guilabel
 
81
></term>
 
82
<listitem
 
83
><para
 
84
>Si un média de stockage amovible quelconque est raccordé à votre système lorsque vous vous connectez à votre environnement de bureau, &kde; met automatiquement le contenu à la disposition de votre système pour que d'autres programmes puissent le lire. </para
 
85
></listitem>
 
86
</varlistentry>
 
87
 
 
88
<varlistentry
 
89
><term
 
90
><guilabel
 
91
>Monter automatiquement le média amovible lorsqu'il est attaché</guilabel
 
92
></term>
 
93
<listitem
 
94
><para
 
95
>Lorsque cette option est cochée, &kde; met automatiquement à la disposition de votre système le contenu de tout périphérique de stockage lorsqu'il est branché à chaud ou raccordé. </para
 
96
></listitem>
 
97
</varlistentry>
 
98
 
 
99
<varlistentry
 
100
><term
 
101
><guilabel
 
102
>Le périphérique est prioritaire</guilabel
 
103
></term>
 
104
<listitem
 
105
><para
 
106
>Cette liste contient les périphériques de stockage connus de &kde;. Si <guilabel
 
107
>Montage automatique lors de la connexion</guilabel
 
108
> est coché, le périphérique sera automatiquement monté, même si <guilabel
 
109
>Monter tous les média amovibles lors de la connexion</guilabel
 
110
> est décoché. Il en va de même pour <guilabel
 
111
>Montage automatique lors de connexion</guilabel
 
112
>.</para>
 
113
<para
 
114
>Si <guilabel
 
115
>Autoriser le montage automatique des média amovibles</guilabel
 
116
> est décoché, les priorités ne s'appliquent pas et aucun périphérique ne sera monté automatiquement. </para
 
117
></listitem>
 
118
</varlistentry>
 
119
 
 
120
<varlistentry
 
121
><term
 
122
><guibutton
 
123
>Oublier un périphérique</guibutton
 
124
></term>
 
125
<listitem
 
126
><para
 
127
>Cliquer sur ce bouton amène &kde; à <quote
 
128
>oublier</quote
 
129
> que les périphériques sélectionnés ont jamais existé. Cette fonction n'est utile que si <guilabel
 
130
>Ne monter automatiquement que le média amovible ayant été monté manuellement auparavant</guilabel
 
131
> est coché. Une fois qu'un périphérique est oublié et que &kde; est paramétré pour ne monter automatiquement que les périphériques habituels, le périphérique ne sera pas monté automatiquement. </para
 
132
></listitem>
 
133
</varlistentry>
 
134
 
 
135
</variablelist>
 
136
 
 
137
 
 
138
</article>