~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-hr/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_runner_kill.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.9.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-43fyyhiubnsev3za
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: \n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-09-02 01:36+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2009-11-03 10:43+0100\n"
10
10
"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
40
40
msgid "Terminate running applications whose names match the query."
41
41
msgstr "Prekini pokrenute aplikacije čije ime odgovara upitu."
42
42
 
43
 
#: killrunner.cpp:138
 
43
#: killrunner.cpp:139
44
44
#, kde-format
45
45
msgid "Terminate %1"
46
46
msgstr "Prekini %1"
47
47
 
48
 
#: killrunner.cpp:139
 
48
#: killrunner.cpp:140
49
49
#, kde-format
50
50
msgid ""
51
51
"Process ID: %1\n"
54
54
"ID procesa: %1\n"
55
55
"Pokreće korisnik: %2"
56
56
 
57
 
#: killrunner.cpp:196
 
57
#: killrunner.cpp:197
58
58
msgid "Send SIGTERM"
59
59
msgstr "Pošalji SIGTERM"
60
60
 
61
 
#: killrunner.cpp:197
 
61
#: killrunner.cpp:198
62
62
msgid "Send SIGKILL"
63
63
msgstr "Pošalji SIGKILL"
64
64