~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-hr/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-network_ktorrent.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.9.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-43fyyhiubnsev3za
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: desktop files\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-09 03:20+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-10-10 04:19+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:10+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
91
91
msgid "DHT is not enabled"
92
92
msgstr "DHT nije omogućen"
93
93
 
 
94
#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:516
 
95
msgctxt "Name"
 
96
msgid "Event generated by plugin"
 
97
msgstr ""
 
98
 
94
99
#: ktorrent/ktorrentplugin.desktop:4
95
100
msgctxt "Name"
96
101
msgid "KTorrent Plugin"
98
103
 
99
104
#: plasma/applet/plasma-applet-ktorrent.desktop:56
100
105
msgctxt "Comment"
101
 
msgid "Plasmoid to keep track of a single torrent"
 
106
msgid "Plasma widget to keep track of a single torrent"
102
107
msgstr ""
103
108
 
104
109
#: plasma/dataengine/plasma-dataengine-ktorrent.desktop:54
105
110
msgctxt "Comment"
106
 
msgid "KTorrent data engine, for getting information from ktorrent"
 
111
msgid "KTorrent data engine, for getting information from KTorrent"
107
112
msgstr ""
108
113
 
109
114
#: plugins/bwscheduler/ktbwschedulerplugin.desktop:2
161
166
msgid "Magnet Generator"
162
167
msgstr ""
163
168
 
164
 
#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:33
 
169
#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:35
165
170
msgctxt "Comment"
166
171
msgid "Generates magnet links"
167
172
msgstr ""
201
206
msgid "Automatic Remove"
202
207
msgstr ""
203
208
 
204
 
#: plugins/scripting/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop:43
 
209
#: plugins/scripting/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop:44
205
210
msgctxt "Comment"
206
211
msgid ""
207
212
"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or "
237
242
 
238
243
#: plugins/scripting/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop:46
239
244
msgctxt "Comment"
240
 
msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URL's"
 
245
msgid "Script to create automatic groups based upon tracker URLs"
241
246
msgstr ""
242
247
 
243
248
#: plugins/search/ktsearchplugin.desktop:2
255
260
msgid "Shutdown"
256
261
msgstr "Isključivanje"
257
262
 
258
 
#: plugins/shutdown/ktshutdownplugin.desktop:43
 
263
#: plugins/shutdown/ktshutdownplugin.desktop:44
259
264
msgctxt "Comment"
260
265
msgid "Allows you to shutdown your computer when torrents finish"
261
266
msgstr ""