~ubuntu-branches/ubuntu/raring/installation-guide/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to ca/preparing/nondeb-part/alpha.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2008-11-20 19:15:23 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081120191523-ewj4gnnj4k6skpn4
Tags: 20081113ubuntu1
* Document user-setup encrypted private directory preseeding.
* Resynchronise with Debian. Remaining changes:
  - Build only English (for now, until we figure out how to avoid trashing
    translations quite so badly with Ubuntu branding etc.).
  - Build only Ubuntu architectures (amd64, hppa, i386, ia64, lpia,
    powerpc, sparc).
  - Extensive (although possibly incomplete) Ubuntu branding, adjustments
    for our mirror layout, etc.
  - Add "Ubuntu and Debian" and "What is Ubuntu?" section, text borrowed
    from the Ubuntu web site. Disable the "What is Debian GNU/Linux?"
    section.
  - Direct installation reports to ubuntu-users for now.
  - Adjust various memory and disk space requirements. Talk about the
    default Ubuntu desktop and Ubuntu tasks rather than Debian tasks.
  - Document mounting /sys in various places.
  - Unset supports-floppy-boot for all our architectures.
  - Add a few more supports-floppy-boot and bootable-usb conditionals.
  - Document our root password and sudo arrangements.
  - Document netboot-style USB images. Still mention the hd-media images,
    but they're downplayed since many USB sticks are too small for a full
    Ubuntu ISO image.
  - Document Kickstart installations (currently only the basics, a
    reference to Red Hat's documentation, and the differences from
    Anaconda).
  - Update keyboard preseeding documentation for console-setup.
  - Update chroot-install guide for console-setup and language packs; add
    a bit more advice about installing grub.
  - Disable documentation of win32-loader.
  - Document new simplified partman preseeding.
  - Document mirror/udeb/components.
  - Document apt-setup/security_path.
  - Don't recommend passing http://archive.ubuntu.com/ubuntu to
    debootstrap.
  - Document partman/early_command.
  - Document pkgsel/update-policy.
* Bump kernelversion to 2.6.27.
* Bump GNOME version to 2.26.
* Bump release version and names for Jaunty.
* Re-enable documentation of the GTK frontend.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
<!-- original version: 43576 -->
3
3
 
4
4
 
5
 
  <sect2 arch="alpha"><title>Particionar a UNIX Tru64</title>
 
5
  <sect2 arch="alpha"><title>Fer particions a UNIX Tru64</title>
6
6
<para>
7
7
 
8
8
L'UNIX Tru64, conegut formalment com Digital UNIX, i alternativament
24
24
no buides). Açò fa que a Linux <filename>sda3</filename>  sigui idèntic a
25
25
<filename>sda</filename> (<filename>sdb3</filename> a
26
26
<filename>sdb</filename> si hi ha, i així successivament). Per altra banda,
27
 
l'eina de particionament partman utilitzada pel &d-i; no pot utilitzar en
 
27
l'eina de fer particions partman utilitzada pel &d-i; no pot utilitzar en
28
28
aquest moment particions solapades. Per tant, no es recomana compartir
29
29
discos entre Tru64 i Debian. Les particions a discos Tru64 es poden muntar
30
30
després de tenir la instal·lació completa.
57
57
</para>
58
58
  </sect2>
59
59
 
60
 
  <sect2 arch="alpha"><title>Particionar a Windows NT</title>
 
60
  <sect2 arch="alpha"><title>Fer particions a Windows NT</title>
61
61
 
62
62
<para>
63
63
 
64
64
El Windows NT utilitza una taula de particions de tipus PC. Si manipuleu
65
65
particions FAT o NTFS, es recomana que utilitzeu les eines natives de
66
 
Windows NT (o, millor, podeu reparticionar el vostre disc des del menú
67
 
de configuració de AlphaBIOS; les eines de particionament de Linux faran
 
66
Windows NT (o, millor, podeu tornar a partir el vostre disc des del menú
 
67
de configuració de AlphaBIOS; les eines de fer particions de Linux faran
68
68
la feina millor. Adoneu-vos que quan arrenqueu NT, l'administrador de
69
69
discs podria oferir escriure una <quote>signatura inofensiva</quote> als
70
70
discs no Windows si en teniu algun. No ho feu <emphasis>mai</emphasis>,