77
77
"Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview "
84
84
msgstr "Skrivebordsmappe"
92
92
msgstr "&Last skrivebordet om att"
96
96
msgstr "&Last visinga om att"
104
104
msgstr "&Flytt til papirkorga"
116
116
msgstr "Juster til eit rutenett"
119
119
msgctxt "Icons on the desktop"
162
162
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconsTitle)
173
173
msgctxt "Inserted as %1 in the message below."