1
# Bosnian translations for kde package.
2
# Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the kde package.
4
# Samir Ribic <megaribi@epn.ba>, 2012.
8
"Project-Id-Version: kde 49i410\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-12-19 02:53+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 10:37+0100\n"
12
"Last-Translator: Samir Ribic <megaribi@epn.ba>\n"
13
"Language-Team: Bosnian\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
19
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
29
#: cleaningjobs.cpp:84
30
msgid "Removing legacy data"
33
#: cleaningjobs.cpp:105
34
msgid "Removing empty tags"
37
#: cleaningjobs.cpp:192
38
msgid "Merging duplicate tags"
41
#: cleaningjobs.cpp:203
42
msgid "Merging duplicate file metadata"
45
#: cleaningjobs.cpp:213
46
msgid "Merging duplicate icons"
49
#: cleaningjobs.cpp:227
50
msgid "Porting legacy Akonadi data"
53
#: cleaningjobs.cpp:278
54
msgid "Merging duplicate contacts"
57
#: cleaningjobs.cpp:354
58
msgid "Removing duplicate metadata"
61
#: cleaningjobs.cpp:398
62
msgid "Cleaning invalid file metadata"
65
#: cleaningjobs.cpp:469
66
msgid "Cleaning invalid resources"
69
#: cleaningjobs.cpp:507
70
msgid "Cleaning invalid statements"
73
#: main.cpp:32 mainwindow.cpp:55
74
msgid "Nepomuk Cleaner"
78
msgid "An Application to clean old and invalid Nepomuk data"
82
msgid "(c) 2012, Vishesh Handa"
95
"The Nepomuk Cleaner can be used to cleanup invalid and buggy data in your "
103
#: mainwindow.cpp:61 mainwindow.cpp:70