25
25
msgid "Your emails"
26
26
msgstr "mschlander@opensuse.org"
28
#: contactconfigurationdialog.cpp:41
28
#: contactconfigurationdialog.cpp:40
32
#: contactconfigurationdialog.cpp:54
32
#: contactconfigurationdialog.cpp:53
33
33
msgid "Default contact:"
34
34
msgstr "Standardkontakt"
36
#: contactconfigurationdialog.cpp:60
36
#: contactconfigurationdialog.cpp:59
40
#: contactconfigurationdialog.cpp:64
40
#: contactconfigurationdialog.cpp:63
41
41
msgid "Default Template"
42
42
msgstr "Standardskabelon"
44
#: contacteditormainwindow.cpp:91
44
#: contacteditormainwindow.cpp:89
45
45
msgid "Load Recent Theme..."
46
46
msgstr "Indlæs nyligt tema..."
48
#: contacteditormainwindow.cpp:98
48
#: contacteditormainwindow.cpp:96
49
49
msgid "Add Extra Page..."
50
50
msgstr "Tilføj ekstra side..."
52
#: contacteditormainwindow.cpp:102
52
#: contacteditormainwindow.cpp:100
53
53
msgid "Upload theme..."
54
54
msgstr "Upload tema..."
56
#: contacteditormainwindow.cpp:105
56
#: contacteditormainwindow.cpp:103
57
57
msgid "New theme..."
58
58
msgstr "Nyt tema..."
60
#: contacteditormainwindow.cpp:108
60
#: contacteditormainwindow.cpp:106
61
61
msgid "Open theme..."
62
62
msgstr "Åbn tema..."
64
#: contacteditormainwindow.cpp:110
64
#: contacteditormainwindow.cpp:108
65
65
msgid "Save theme..."
66
66
msgstr "Gem tema..."
68
#: contacteditormainwindow.cpp:112
68
#: contacteditormainwindow.cpp:110
69
69
msgid "Save theme as..."
70
70
msgstr "Gem tema som..."
72
#: contacteditormainwindow.cpp:118
72
#: contacteditormainwindow.cpp:116
73
73
msgid "Install theme"
74
74
msgstr "Installér tema"
76
#: contacteditormainwindow.cpp:122
76
#: contacteditormainwindow.cpp:120
77
77
msgid "Insert File..."
78
78
msgstr "Indsæt fil..."
80
#: contacteditormainwindow.cpp:126
80
#: contacteditormainwindow.cpp:124
81
81
msgid "Manage themes..."
82
82
msgstr "Håndtér temaer..."
84
#: contacteditormainwindow.cpp:130
84
#: contacteditormainwindow.cpp:128
85
85
msgid "Update view"
86
86
msgstr "Opdatér visning"
88
#: contacteditormainwindow.cpp:193 contacteditormainwindow.cpp:301
88
#: contacteditormainwindow.cpp:191 contacteditormainwindow.cpp:299
89
89
msgid "Select theme directory"
90
90
msgstr "Vælg temamappe"
92
#: contacteditormainwindow.cpp:204
92
#: contacteditormainwindow.cpp:202
93
93
msgid "Directory does not contain a theme file. We cannot load theme."
94
94
msgstr "Mappen indeholder ikke en temafil. Vi kan ikke indlæse temaet."
96
#: contacteditorpage.cpp:55
96
#: contacteditorpage.cpp:54
100
#: contacteditorpage.cpp:67
100
#: contacteditorpage.cpp:66
101
101
msgid "Desktop File"
102
102
msgstr "Desktop-fil"
104
#: contacteditorpage.cpp:138
104
#: contacteditorpage.cpp:137
105
105
msgid "Theme already exists. Do you want to overwrite it?"
106
106
msgstr "Temaet findes allerede. Vil du overskrive det?"
108
#: contacteditorpage.cpp:138
108
#: contacteditorpage.cpp:137
109
109
msgid "Theme already exists"
110
110
msgstr "Temaet findes allerede"
112
#: contacteditorpage.cpp:143
112
#: contacteditorpage.cpp:142
113
113
msgid "Cannot create theme folder."
114
114
msgstr "Kan ikke oprette temamappe."
116
#: contacteditorpage.cpp:158
116
#: contacteditorpage.cpp:157
118
118
msgid "Theme installed in \"%1\""
119
119
msgstr "Tema installeret i \"%1\""
121
#: contacteditorpage.cpp:181 contacteditorpage.cpp:187
121
#: contacteditorpage.cpp:180 contacteditorpage.cpp:186
122
122
msgid "We cannot add preview file in zip file"
123
123
msgstr "Kan ikke forhåndsvise fil i zip-fil"
125
#: contacteditorpage.cpp:181 contacteditorpage.cpp:187
125
#: contacteditorpage.cpp:180 contacteditorpage.cpp:186
126
126
msgid "Failed to add file."
127
127
msgstr "Kunne ikke tilføje filen."
129
#: contacteditorpage.cpp:200
129
#: contacteditorpage.cpp:199
130
130
msgid "My favorite Kaddressbook theme"
131
131
msgstr "Mit foretrukne KAdressBook-tema"
133
#: contacteditorpage.cpp:225
133
#: contacteditorpage.cpp:224
134
134
msgid "Filename of extra page"
135
135
msgstr "Filnavn på ekstra side"
137
#: contacteditorpage.cpp:225
137
#: contacteditorpage.cpp:224
138
138
msgid "Filename:"
139
139
msgstr "Filnavn:"
141
#: contacteditorpage.cpp:281
141
#: contacteditorpage.cpp:280
142
142
msgid "Do you want to save current project?"
143
143
msgstr "Vil du gemme det aktuelle projekt?"
145
#: contacteditorpage.cpp:281
145
#: contacteditorpage.cpp:280
146
146
msgid "Save current project"
147
147
msgstr "Gem aktuelt projekt"
149
#: contactpreviewwidget.cpp:45
149
#: contactpreviewwidget.cpp:46
153
#: contactpreviewwidget.cpp:48
153
#: contactpreviewwidget.cpp:49
added
removed
messages/kdepim/contactthemeeditor.po
