← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-ia/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/kate.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mfrom: (1.1.31)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-rbc4pocsien7traz
Tags: 4:4.10.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/kate.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:23+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-21 09:40+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-12-04 10:48+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
12
12
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-ia@kde.org>\n"
430
430
"The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you want to delete it "
431
431
"anyway?"
432
432
msgstr ""
433
 
"Le file que on supponeva temporari %1 ha essite modificate. Tu vole deler lo "
434
 
"de omne modo?"
 
433
"Le file que on supponeva temporanee %1 ha essite modificate. Tu vole deler "
 
434
"lo de omne modo?"
435
435
 
436
436
#: app/katedocmanager.cpp:310
437
437
msgid "Delete File?"
765
765
msgstr "Usar iste commando pro monstrar o celar le vista de le barra de status"
766
766
 
767
767
#: app/katemainwindow.cpp:233
768
 
#, fuzzy
769
 
#| msgid "Sho&w Path"
770
 
msgid "Sho&w Path in Titlebar"
 
768
msgid "Sho&w Path"
771
769
msgstr "Monstra &percurso"
772
770
 
773
771
#: app/katemainwindow.cpp:236
1383
1381
msgid "Open File"
1384
1382
msgstr "Aperi file"
1385
1383
 
1386
 
#: app/kateviewspace.cpp:277 app/kateviewspace.cpp:389
 
1384
#: app/kateviewspace.cpp:277 app/kateviewspace.cpp:390
1387
1385
#, kde-format
1388
1386
msgid " Line: %1 Col: %2 "
1389
1387
msgstr "Linea:%1 Col:%2"
1390
1388
 
1391
 
#: app/kateviewspace.cpp:285 app/kateviewspace.cpp:395
 
1389
#: app/kateviewspace.cpp:285 app/kateviewspace.cpp:396
1392
1390
#, kde-format
1393
1391
msgid " Characters: %1 "
1394
1392
msgstr " Characteres: %1 "
1397
1395
msgid " INS "
1398
1396
msgstr "INS"
1399
1397
 
1400
 
#: app/kateviewspace.cpp:303 app/kateviewspace.cpp:404
 
1398
#: app/kateviewspace.cpp:303 app/kateviewspace.cpp:405
1401
1399
msgid " LINE "
1402
1400
msgstr "LINE"
1403
1401
 
1404
 
#: app/kateviewspace.cpp:404
 
1402
#: app/kateviewspace.cpp:405
1405
1403
msgid " BLOCK "
1406
1404
msgstr "BLOCK"
1407
1405