7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:37+0100\n"
9
"POT-Creation-Date: 2012-08-27 04:54+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:22+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
12
12
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
26
26
msgstr "g.sora@tiscali.it"
28
28
#: oxygen/config/main.cpp:38 oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:56
29
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:158
29
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:169
30
30
msgid "Oxygen Settings"
31
31
msgstr "Preferentias de Oxygen"
148
148
msgid "Modify the appearance of window decorations"
149
149
msgstr "Modifica le apparentia de decorationes de fenestra"
151
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:191
152
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:201
151
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:202
152
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:212
153
153
msgid "Unable to find oxygen style configuration plugin"
154
154
msgstr "Incapace de trovar plugin de configuration de stilo de oxygen"
156
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:237
157
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:247
156
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:248
157
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:258
158
158
msgid "Unable to find oxygen decoration configuration plugin"
159
159
msgstr "Incapace de trovar plugin de configuration de decoration de oxygen"
161
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:187
161
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:188
162
162
msgid "Hide Advanced Configuration Options"
163
163
msgstr "Cela optiones de configuration avantiate"
165
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:187
165
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:188
166
166
msgid "Show Advanced Configuration Options"
167
167
msgstr "Monstra optiones de configuration avantiate"
169
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:205
169
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:206
170
170
msgid "Animations"
171
171
msgstr "Animationes"