249
249
msgid "An unexpected error occurred trying to delete the entry"
250
250
msgstr "Жазуды өшірген кезде күтпеген қате пайда болды"
253
253
msgid "Unable to open the requested wallet."
254
254
msgstr "Сұралған әмиян ашылмады."
258
258
msgid "Unable to access wallet '<b>%1</b>'."
259
259
msgstr "'<b>%1</b>' әмиянына қатынау жоқ."
265
265
"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'. Do you wish to "