1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"><title>3.3. Strumieniowanie z sieci i potok�w</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - Odtwarzacz film�w"><link rel="up" href="usage.html" title="Rozdzia� 3. Spos�b u�ycia"><link rel="prev" href="control.html" title="3.2. Sterowanie"><link rel="next" href="mpst.html" title="3.4. Strumienie zdalne"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Jak czyta� t� dokumentacj�"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Rozdzia� 1. Wprowadzenie"><link rel="chapter" href="features.html" title="Rozdzia� 2. Mo�liwo�ci"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Rozdzia� 3. Spos�b u�ycia"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Rozdzia� 4. FAQ - Cz�sto Zadawane Pytania"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Rozdzia� 5. U�ywanie CD/DVD"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Rozdzia� 6. Porty"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Rozdzia� 7. Kodowanie z MEncoderem"><link rel="appendix" href="mailinglists.html" title="Dodatek A. Listy dyskusyjne"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Dodatek B. Jak zg�asza� b��dy"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="Dodatek C. Znane b��dy"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Dodatek D. Format sk�rki MPlayera"><link rel="appendix" href="users-vs-dev.html" title="Dodatek E. Deweloperzy wyrywaj� sobie w�osy"><link rel="subsection" href="streaming.html#streaming-save" title="3.3.1. Zapisywanie strumieniowanej zawarto�ci"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3.3. Strumieniowanie z sieci i potok�w</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="control.html">Poprzedni</a>�</td><th width="60%" align="center">Rozdzia� 3. Spos�b u�ycia</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="mpst.html">Nast�pny</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="pl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="streaming"></a>3.3. Strumieniowanie z sieci i potok�w</h2></div></div></div><p>
2
<span class="application">MPlayer</span> potrafi odtwarza� pliki z sieci, u�ywaj�c
3
protoko��w HTTP, FTP, MMS lub RTSP/RTP.
5
Odtwarzanie nast�puje przez proste podanie URLa w wierszu polece�.
6
<span class="application">MPlayer</span> zwraca r�wnie� uwag� na zmienn� �rodowiskow�
7
<code class="envar">http_proxy</code> i u�ywa proxy je�li jest to mo�liwe. Korzystanie
8
z proxy mo�e by� r�wnie� wymuszone za pomoc�:
9
</p><pre class="screen">mplayer
10
<em class="replaceable"><code>http_proxy://proxy.micorsops.com:3128/http://micorsops.com:80/strumien.asf</code></em></pre><p>
12
<span class="application">MPlayer</span> potrafi r�wnie� czyta� ze standardowego wej�cia
13
(<span class="emphasis"><em>nie</em></span> z nazwanych potok�w). Mo�e to by� wykorzystane np. do
14
odtwarzania poprzez FTP:
15
</p><pre class="screen">wget <em class="replaceable"><code>ftp://micorsops.com/cokolwiek.avi</code></em> -O - | mplayer -</pre><p>
16
</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notatka</h3><p>
17
Zalecane jest r�wnie� w��czenie <tt class="option">-cache</tt> przy odtwarzaniu
19
</p><pre class="screen">wget <em class="replaceable"><code>ftp://micorsops.com/cokolwiek.avi</code></em> -O - | mplayer -cache 8192 -</pre><p>
20
</p></div><div class="sect2" lang="pl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="streaming-save"></a>3.3.1. Zapisywanie strumieniowanej zawarto�ci</h3></div></div></div><p>
21
Jak ju� uda Ci si� zmusi� <span class="application">MPlayera</span> do odtwarzania
22
Twojego ulubionego strumienia internetowego, mo�esz u�y� opcji
23
<tt class="option">-dumpstream</tt> aby zapisa� strumie� do pliku.
25
</p><pre class="screen">
26
mplayer <em class="replaceable"><code>http://217.71.208.37:8006</code></em> -dumpstream -dumpfile <em class="replaceable"><code>strumien.asf</code></em>
28
zapisze zawarto�� strumieniowan� z
29
<em class="replaceable"><code>http://217.71.208.37:8006</code></em> do pliku
30
<em class="replaceable"><code>stream.asf</code></em>.
31
Dzia�a to ze wszystkimi protoko�ami obs�ugiwanymi przez
32
<span class="application">MPlayera</span>, jak MMS, RSTP itd.
33
Je�li chcesz zapisa� jedynie audio lub video, u�yj odpowiednio <tt class="option">-dumpaudio</tt>
34
lub <tt class="option">-dumpvideo</tt>, ale zwr�� uwag� na to, �e
35
<span class="application">MPlayer</span> zignoruje wszystkie poza ostatni�
36
opcj� <tt class="option">-dump*</tt> podan� w linii polece�.
37
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="control.html">Poprzedni</a>�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="usage.html">Pocz�tek rozdzia�u</a></td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="mpst.html">Nast�pny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3.2. Sterowanie�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis tre�ci</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�3.4. Strumienie zdalne</td></tr></table></div></body></html>
added
removed
DOCS/HTML/pl/streaming.html
