~ubuntu-dev/mplayer/ubuntu-feisty

#define MSGTR_MissingSuboptionParameter "Fel: underalternativ '%s' av '%s' m�ste ha en parameter!\n" // FIXME Don't know what seccond %s is, perhaps totaly wrong to have 'av' there

435

#define MSGTR_MissingSuboptionParameter "Fel: underalternativ '%s' av '%s' m�ste ha en parameter!\n"

443

436

#define MSGTR_MissingOptionParameter "Fel: alternativ '%s' m�ste ha en parameter!\n"

444

437

#define MSGTR_OptionListHeader "\n Namn Typ Min Max Global CL Cfg\n\n" // TODO why static tabs?

445

438

#define MSGTR_TotalOptions "\nTotalt: %d alternativ\n"

578

571

579

572

// vd_dshow.c, vd_dmo.c

580

573

581

#define MSGTR_DownloadCodecPackage "Du m�ste uppgradera/installera de bin�ra codecspaketen.\nG� till http://mplayerhq.hu/homepage/dload.html\n"

574

#define MSGTR_DownloadCodecPackage "Du m�ste uppgradera/installera de bin�ra codecspaketen.\nG� till http://www.mplayerhq.hu/dload.html\n"

582

575

#define MSGTR_DShowInitOK "INFO: 'Win32/DShow'-videocodecinitiering: OK.\n"

583

576

#define MSGTR_DMOInitOK "INFO: 'Win32/DMO'-videocodecinitiering: OK.\n"

584

577

644

637

#define MSGTR_SKIN_BITMAP_PNGReadError "PNG l�sfel (%s)\n"

645

638

#define MSGTR_SKIN_BITMAP_RLENotSupported "RLE-packad TGA st�djs ej (%s)\n"

646

639

#define MSGTR_SKIN_BITMAP_UnknownFileType "ok�nd filtyp (%s)\n"

647

#define MSGTR_SKIN_BITMAP_ConvertError "24-bitars till 32-bitars konverteringsfel (%s)\n"

640

#define MSGTR_SKIN_BITMAP_ConversionError "24-bitars till 32-bitars konverteringsfel (%s)\n"

648

641

#define MSGTR_SKIN_BITMAP_UnknownMessage "ok�nt meddelande: %s\n"

649

642

#define MSGTR_SKIN_FONT_NotEnoughtMemory "ej tillr�ckligt minne\n"

650

643

#define MSGTR_SKIN_FONT_TooManyFontsDeclared "Allt f�r m�nga fonter deklarerade.\n"

737

730

#define MSGTR_PREFERENCES_AvailableDrivers "Tillg�ngliga drivrutioner:"

738

731

#define MSGTR_PREFERENCES_DoNotPlaySound "Spela inte upp ljud"

739

732

#define MSGTR_PREFERENCES_NormalizeSound "Normalizera ljud"

740

#define MSGTR_PREFERENCES_EnEqualizer "AKtivera equalizer"

733

#define MSGTR_PREFERENCES_EnableEqualizer "AKtivera equalizer"

741

734

#define MSGTR_PREFERENCES_ExtraStereo "Aktivera extra stereo"

742

735

#define MSGTR_PREFERENCES_Coefficient "Koefficient:"

743

736

#define MSGTR_PREFERENCES_AudioDelay "Audiof�rdr�jning"

827

820

#define MSGTR_PREFERENCES_ShowVideoWindow "Visa videof�nster n�r den �r inaktiv"

828

821

829

822

#define MSGTR_ABOUT_UHU "GUI-utveckling sponstrat av UHU Linux\n"

830

#define MSGTR_ABOUT_CoreTeam " MPlayers k�rngrupp:\n"

831

#define MSGTR_ABOUT_AdditionalCoders " �vriga kodare:\n"

832

#define MSGTR_ABOUT_MainTesters " Huvudsakliga testare:\n"

833

823

834

824

// --- messagebox

835

825

878

868

#define MSGTR_VO_YUV4MPEG_InterlacedInputNotRGB "indata �r ej i RGB-format, kan inte separera 'chrominance' via f�lt!" // FIXME chrominance

879

869

#define MSGTR_VO_YUV4MPEG_WidthDivisibleBy2 "Bildbredd m�ste vara delbart med 2."

880

870

#define MSGTR_VO_YUV4MPEG_NoMemRGBFrameBuf "Ej tillr�ckligt med minne f�r att allokera RGB-bildramsbuffert."

881

#define MSGTR_VO_YUV4MPEG_OutFileOpenError "Kan inte f� minnes- eller filhanterare att skriva till \"stream.yuv\"!"

871

#define MSGTR_VO_YUV4MPEG_OutFileOpenError "Kan inte f� minnes- eller filhanterare att skriva till \"%s\"!"

882

872

#define MSGTR_VO_YUV4MPEG_OutFileWriteError "Fel vid skrivning av bild till ut!" // FIXME output here?

883

873

#define MSGTR_VO_YUV4MPEG_UnknownSubDev "Ok�nd subdevice: %s" // FIXME subdevice

884

874

#define MSGTR_VO_YUV4MPEG_InterlacedTFFMode "Anv�nder 'interlaced output mode', �vre f�ltet f�rst." // FIXME top-field first? && 'interlaced output mode'

906

896

#define MSGTR_AO_OSS_ChanNotFound "[AO OSS] audio_setup: Audiokortsmixer har inte kanal '%s' anv�nder standard.\n"

907

897

#define MSGTR_AO_OSS_CantOpenDev "[AO OSS] audio_setup: Kan inte �ppna audioenhet %s: %s\n"

908

898

#define MSGTR_AO_OSS_CantMakeFd "[AO OSS] audio_setup: Kan inte f� till 'filedescriptor'sblockning: %s\n" // FIXME filedescriptor

909

#define MSGTR_AO_OSS_CantSetAC3 "[AO OSS] Kan inte s�tta audioenhet %s till AC3-ut, pr�var S16...\n"

910

899

#define MSGTR_AO_OSS_CantSetChans "[AO OSS] audio_setup: Misslyckades att s�tta audioenhet till %d kanaler.\n"

911

900

#define MSGTR_AO_OSS_CantUseGetospace "[AO OSS] audio_setup: dirvrutin hanerar ej SNDCTL_DSP_GETOSPACE :-(\n"

912

901

#define MSGTR_AO_OSS_CantUseSelect "[AO OSS]\n *** Din audiodrivrutin hanterar inte select() ***\n Komplilera om med '#undef HAVE_AUDIO_SELECT' i config.h !\n\n" // TODO shoud be a better way to do this

Older »