81
81
<translation>Details</translation>
84
<source>Remember</source>
85
<translation>Remember</translation>
88
<source>Allow Selected</source>
89
<translation>Allow Selected</translation>
92
84
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
93
85
<translation>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</translation>
88
<source>Remember</source>
89
<translation>Remember</translation>
92
<source>Allow Selected</source>
93
<translation>Allow Selected</translation>
96
96
<source>Deny All && Future</source>
97
97
<translation>Deny All && Future</translation>
825
845
<translation>You have multiple databases open.
826
846
Please select the correct database for saving credentials.</translation>
849
<source>KeePassXC - Select Database</source>
850
<translation type="unfinished"/>
854
<name>BrowserPasskeysConfirmationDialog</name>
856
<source>KeePassXC: Passkey credentials</source>
857
<translation type="unfinished"/>
860
<source>Cancel</source>
861
<translation>Cancel</translation>
864
<source>Update</source>
865
<translation type="unfinished"/>
868
<source>Authenticate</source>
869
<translation type="unfinished"/>
872
<source>Register new</source>
873
<translation type="unfinished"/>
876
<source>Register</source>
877
<translation type="unfinished"/>
879
<message numerus="yes">
880
<source>Timeout in <b>%n</b> seconds...</source>
881
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
884
<source>Do you want to register Passkey for:</source>
885
<translation type="unfinished"/>
888
<source>%1 (%2)</source>
889
<translation type="unfinished"/>
892
<source>Existing Passkey found.
893
Do you want to register a new Passkey for:</source>
894
<translation type="unfinished"/>
897
<source>Select the existing Passkey and press Update to replace it.</source>
898
<translation type="unfinished"/>
901
<source>Authenticate Passkey credentials for:</source>
902
<translation type="unfinished"/>
830
906
<name>BrowserService</name>
894
<source>Converting attributes to custom data…</source>
895
<translation>Converting attributes to custom data…</translation>
898
<source>Abort</source>
899
<translation>Abort</translation>
902
<source>KeePassXC: Converted KeePassHTTP attributes</source>
903
<translation>KeePassXC: Converted KeePassHTTP attributes</translation>
906
<source>Successfully converted attributes from %1 entry(s).
907
Moved %2 keys to custom data.</source>
908
<translation>Successfully converted attributes from %1 entry(s).
909
Moved %2 keys to custom data.</translation>
911
<message numerus="yes">
912
<source>Successfully moved %n keys to custom data.</source>
913
<translation><numerusform>Successfully moved %n key to custom data.</numerusform><numerusform>Successfully moved %n keys to custom data.</numerusform></translation>
916
<source>KeePassXC: No entry with KeePassHTTP attributes found!</source>
917
<translation>KeePassXC: No entry with KeePassHTTP attributes found!</translation>
920
<source>The active database does not contain an entry with KeePassHTTP attributes.</source>
921
<translation>The active database does not contain an entry with KeePassHTTP attributes.</translation>
924
<source>Don't show this warning again</source>
925
<translation>Don't show this warning again</translation>
928
<source>KeePassXC: Legacy browser integration settings detected</source>
929
<translation>KeePassXC: Legacy browser integration settings detected</translation>
932
<source>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
933
This is necessary to maintain your current browser connections.
934
Would you like to migrate your existing settings now?</source>
935
<translation>Your KeePassXC-Browser settings need to be moved into the database settings.
936
This is necessary to maintain your current browser connections.
937
Would you like to migrate your existing settings now?</translation>
970
<source>%1 (Passkey)</source>
971
<translation type="unfinished"/>
1166
1192
<source>Select native messaging host folder location</source>
1167
1193
<translation>Select native messaging host folder location</translation>
1196
<source>Allow keepassxc-proxy to list all entries with their title, URL and UUID in connected databases.</source>
1197
<translation>Allow keepassxc-proxy to list all entries with their title, URL and UUID in connected databases.</translation>
1200
<source>Allow limited access to all entries in connected databases (ignores site access restrictions)</source>
1201
<translation>Allow limited access to all entries in connected databases (ignores site access restrictions)</translation>
1204
<source><b>Warning:</b> Only adjust these settings if necessary.</source>
1205
<translation type="unfinished"/>
1208
<source>The custom proxy location does not exist.</source>
1209
<translation type="unfinished"/>
1212
<source><b>Error:</b> The custom proxy location does not exist. Correct this in the advanced settings tab.</source>
1213
<translation type="unfinished"/>
1216
<source><b>Error:</b> The installed proxy executable is missing from the expected location: %1<br/>Please set a custom proxy location in the advanced settings or reinstall the application.</source>
1217
<translation type="unfinished"/>
1171
1221
<name>CloneDialog</name>
2066
2085
<source> (old)</source>
2067
2086
<translation> (old)</translation>
2089
<source>When saving this setting or editing an entry
2090
the oldest history items of an entry will be
2091
removed such that only the specified amount
2092
of entries remain at most.</source>
2093
<translation>When saving this setting or editing an entry
2094
the oldest history items of an entry will be
2095
removed such that only the specified amount
2096
of entries remain at most.</translation>
2099
<source>Limit the amount of history items per entry to:</source>
2100
<translation>Limit the amount of history items per entry to:</translation>
2103
<source>When saving this setting or editing an entry
2104
the oldest history items of an entry will be
2105
removed such that the remaining history items
2106
add up to the specified amount at most.</source>
2107
<translation>When saving this setting or editing an entry
2108
the oldest history items of an entry will be
2109
removed such that the remaining history items
2110
add up to the specified amount at most.</translation>
2113
<source>Limit the total size of history items per entry to:</source>
2114
<translation>Limit the total size of history items per entry to:</translation>
2117
<source>Move entries to a recycle bin group
2118
instead of deleting them from the database.
2119
Entries deleted from the recycle bin are
2120
removed from the database.</source>
2121
<translation>Move entries to a recycle bin group
2122
instead of deleting them from the database.
2123
Entries deleted from the recycle bin are
2124
removed from the database.</translation>
2127
<source>Autosave delay since last change</source>
2128
<translation>Autosave delay since last change</translation>
2131
<source>Autosave delay</source>
2132
<translation>Autosave delay</translation>
2135
<source>Autosave delay since last change in minutes</source>
2136
<translation>Autosave delay since last change in minutes</translation>
2139
<source> min</source>
2140
<translation> min</translation>
2143
<source>Autosave delay since last change checkbox</source>
2144
<translation>Autosave delay since last change checkbox</translation>
2071
2148
<name>DatabaseSettingsWidgetKeeShare</name>
2903
2976
<translation>Toggle expiry</translation>
2906
<source>Expires:</source>
2907
<translation>Expires:</translation>
2910
<source>Tags:</source>
2911
<translation>Tags:</translation>
2914
2979
<source>Tags list</source>
2915
2980
<translation>Tags list</translation>
2983
<source>&Username:</source>
2984
<translation>&Username:</translation>
2987
<source>&Title:</source>
2988
<translation>&Title:</translation>
2991
<source>&Password:</source>
2992
<translation>&Password:</translation>
2995
<source>UR&L:</source>
2996
<translation>UR&L:</translation>
2999
<source>&Notes:</source>
3000
<translation>&Notes:</translation>
3003
<source>Toggle notes visibility</source>
3004
<translation>Toggle notes visibility</translation>
3007
<source>T&ags:</source>
3008
<translation>T&ags:</translation>
3011
<source>&Expires:</source>
3012
<translation>&Expires:</translation>
2919
3016
<name>EditEntryWidgetSSHAgent</name>
5772
<name>PasswordEdit</name>
5774
<source>Passwords do not match</source>
5775
<translation>Passwords do not match</translation>
5778
<source>Passwords match so far</source>
5779
<translation>Passwords match so far</translation>
5782
<source>Toggle Password (%1)</source>
5783
<translation>Toggle Password (%1)</translation>
5786
<source>Generate Password (%1)</source>
5787
<translation>Generate Password (%1)</translation>
5790
<source>Warning: Caps Lock enabled!</source>
5791
<translation>Warning: Caps Lock enabled!</translation>
5933
<name>OpenSSHKeyGenDialog</name>
5935
<source>SSH Key Generator</source>
5936
<translation>SSH Key Generator</translation>
5939
<source>Type</source>
5940
<translation>Type</translation>
5943
<source>Bits</source>
5944
<translation>Bits</translation>
5947
<source>Comment</source>
5948
<translation>Comment</translation>
5952
<name>PasskeyExportDialog</name>
5954
<source>KeePassXC - Passkey Export</source>
5955
<translation type="unfinished"/>
5958
<source>Export the following Passkey entries.</source>
5959
<translation type="unfinished"/>
5962
<source>Filenames will be generated with title and .passkey file extension.</source>
5963
<translation type="unfinished"/>
5966
<source>Export entries</source>
5967
<translation type="unfinished"/>
5970
<source>Export Selected</source>
5971
<translation type="unfinished"/>
5974
<source>Cancel</source>
5975
<translation>Cancel</translation>
5978
<source>Export to folder</source>
5979
<translation type="unfinished"/>
5983
<name>PasskeyExporter</name>
5985
<source>KeePassXC: Passkey Export</source>
5986
<translation type="unfinished"/>
5989
<source>File "%1.passkey" already exists.
5990
Do you want to overwrite it?
5992
<translation type="unfinished"/>
5995
<source>Cannot open file</source>
5996
<translation type="unfinished"/>
5999
<source>Cannot open file "%1" for writing.</source>
6000
<translation type="unfinished"/>
6003
<source>Cannot write to file</source>
6004
<translation type="unfinished"/>
6008
<name>PasskeyImportDialog</name>
6010
<source>KeePassXC - Passkey Import</source>
6011
<translation type="unfinished"/>
6014
<source>Do you want to import the Passkey?</source>
6015
<translation type="unfinished"/>
6018
<source>URL: %1</source>
6019
<translation type="unfinished"/>
6022
<source>Username: %1</source>
6023
<translation type="unfinished"/>
6026
<source>Use default group (Imported Passkeys)</source>
6027
<translation type="unfinished"/>
6030
<source>Group</source>
6031
<translation>Group</translation>
6034
<source>Database</source>
6035
<translation type="unfinished"/>
6038
<source>Select Database</source>
6039
<translation type="unfinished"/>
6042
<source>Import Passkey</source>
6043
<translation type="unfinished"/>
6046
<source>Import</source>
6047
<translation>Import</translation>
6050
<source>Cancel</source>
6051
<translation>Cancel</translation>
6054
<source>Database: %1</source>
6055
<translation type="unfinished"/>
6058
<source>Group:</source>
6059
<translation type="unfinished"/>
6063
<name>PasskeyImporter</name>
6065
<source>Passkey file</source>
6066
<translation type="unfinished"/>
6069
<source>All files</source>
6070
<translation>All files</translation>
6073
<source>Open Passkey file</source>
6074
<translation type="unfinished"/>
6077
<source>Cannot open file</source>
6078
<translation type="unfinished"/>
6081
<source>Cannot open file "%1" for reading.</source>
6082
<translation type="unfinished"/>
6085
<source>Cannot import Passkey</source>
6086
<translation type="unfinished"/>
6089
<source>Cannot import Passkey file "%1". Data is missing.</source>
6090
<translation type="unfinished"/>
6093
<source>Cannot import Passkey file "%1". Private key is missing or malformed.</source>
6094
<translation type="unfinished"/>
6054
6357
<translation>Entropy: %1 bit</translation>
6360
<source>Password Quality: %1</source>
6361
<translation>Password Quality: %1</translation>
6364
<source>Poor</source>
6365
<comment>Password quality</comment>
6366
<translation>Poor</translation>
6369
<source>Weak</source>
6370
<comment>Password quality</comment>
6371
<translation>Weak</translation>
6374
<source>Good</source>
6375
<comment>Password quality</comment>
6376
<translation>Good</translation>
6379
<source>Excellent</source>
6380
<comment>Password quality</comment>
6381
<translation>Excellent</translation>
6057
6384
<source>Confirm Delete Wordlist</source>
6058
6385
<translation>Confirm Delete Wordlist</translation>
6099
6426
<source>Special Characters</source>
6100
6427
<translation>Special Characters</translation>
6103
<source>Password Quality: %1</source>
6104
<translation>Password Quality: %1</translation>
6431
<name>PasswordWidget</name>
6433
<source>Passwords do not match</source>
6434
<translation>Passwords do not match</translation>
6437
<source>Passwords match so far</source>
6438
<translation>Passwords match so far</translation>
6441
<source>Toggle Password (%1)</source>
6442
<translation>Toggle Password (%1)</translation>
6445
<source>Generate Password (%1)</source>
6446
<translation>Generate Password (%1)</translation>
6449
<source>Warning: Caps Lock enabled!</source>
6450
<translation>Warning: Caps Lock enabled!</translation>
6453
<source>Quality: %1</source>
6454
<translation>Quality: %1</translation>
6107
6457
<source>Poor</source>
6639
6999
<translation>Successfully created new database.</translation>
7002
<source>Unset the password for the database.</source>
7003
<translation>Unset the password for the database.</translation>
7006
<source>Unset the key file for the database.</source>
7007
<translation>Unset the key file for the database.</translation>
7010
<source>Edit a database.</source>
7011
<translation>Edit a database.</translation>
7014
<source>Cannot use %1 and %2 at the same time.</source>
7015
<translation>Cannot use %1 and %2 at the same time.</translation>
7018
<source>Could not change the database key.</source>
7019
<translation>Could not change the database key.</translation>
7022
<source>Database was not modified.</source>
7023
<translation>Database was not modified.</translation>
7026
<source>Writing the database failed: %1</source>
7027
<translation>Writing the database failed: %1</translation>
7030
<source>Successfully edited the database.</source>
7031
<translation>Successfully edited the database.</translation>
7034
<source>Cannot remove password: The database does not have a password.</source>
7035
<translation>Cannot remove password: The database does not have a password.</translation>
7038
<source>Cannot remove file key: The database does not have a file key.</source>
7039
<translation>Cannot remove file key: The database does not have a file key.</translation>
7042
<source>Loading the new key file failed: %1</source>
7043
<translation>Loading the new key file failed: %1</translation>
7046
<source>Found unexpected Key type %1</source>
7047
<translation>Found unexpected Key type %1</translation>
7050
<source>Cannot remove all the keys from a database.</source>
7051
<translation>Cannot remove all the keys from a database.</translation>
7054
<source>Show a database's information.</source>
7055
<translation>Show a database's information.</translation>
7058
<source>UUID: </source>
7059
<translation>UUID: </translation>
7062
<source>Name: </source>
7063
<translation>Name: </translation>
7066
<source>Description: </source>
7067
<translation>Description: </translation>
7070
<source>Cipher: </source>
7071
<translation>Cipher: </translation>
7074
<source>KDF: </source>
7075
<translation>KDF: </translation>
7078
<source>Recycle bin is enabled.</source>
7079
<translation>Recycle bin is enabled.</translation>
7082
<source>Recycle bin is not enabled.</source>
7083
<translation>Recycle bin is not enabled.</translation>
7086
<source>Location</source>
7087
<translation>Location</translation>
7090
<source>Database created</source>
7091
<translation>Database created</translation>
7094
<source>Last saved</source>
7095
<translation>Last saved</translation>
7098
<source>Unsaved changes</source>
7099
<translation>Unsaved changes</translation>
7102
<source>yes</source>
7103
<translation>yes</translation>
7107
<translation>no</translation>
7110
<source>Number of groups</source>
7111
<translation>Number of groups</translation>
7114
<source>Number of entries</source>
7115
<translation>Number of entries</translation>
7118
<source>Number of expired entries</source>
7119
<translation>Number of expired entries</translation>
7122
<source>Unique passwords</source>
7123
<translation>Unique passwords</translation>
7126
<source>Non-unique passwords</source>
7127
<translation>Non-unique passwords</translation>
7130
<source>Maximum password reuse</source>
7131
<translation>Maximum password reuse</translation>
7134
<source>Number of short passwords</source>
7135
<translation>Number of short passwords</translation>
7138
<source>Number of weak passwords</source>
7139
<translation>Number of weak passwords</translation>
7142
<source>Entries excluded from reports</source>
7143
<translation>Entries excluded from reports</translation>
7146
<source>Average password length</source>
7147
<translation>Average password length</translation>
7150
<source>%1 characters</source>
7151
<translation>%1 character(s)</translation>
6642
7154
<source>Word count for the diceware passphrase.</source>
6643
7155
<translation>Word count for the diceware passphrase.</translation>
6918
7426
<translation>Successfully imported database.</translation>
6921
<source>Show a database's information.</source>
6922
<translation>Show a database's information.</translation>
6925
<source>UUID: </source>
6926
<translation>UUID: </translation>
6929
<source>Name: </source>
6930
<translation>Name: </translation>
6933
<source>Description: </source>
6934
<translation>Description: </translation>
6937
<source>Cipher: </source>
6938
<translation>Cipher: </translation>
6941
<source>KDF: </source>
6942
<translation>KDF: </translation>
6945
<source>Recycle bin is enabled.</source>
6946
<translation>Recycle bin is enabled.</translation>
6949
<source>Recycle bin is not enabled.</source>
6950
<translation>Recycle bin is not enabled.</translation>
6953
<source>Location</source>
6954
<translation>Location</translation>
6957
<source>Database created</source>
6958
<translation>Database created</translation>
6961
<source>Last saved</source>
6962
<translation>Last saved</translation>
6965
<source>Unsaved changes</source>
6966
<translation>Unsaved changes</translation>
6969
<source>yes</source>
6970
<translation>yes</translation>
6974
<translation>no</translation>
6977
<source>Number of groups</source>
6978
<translation>Number of groups</translation>
6981
<source>Number of entries</source>
6982
<translation>Number of entries</translation>
6985
<source>Number of expired entries</source>
6986
<translation>Number of expired entries</translation>
6989
<source>Unique passwords</source>
6990
<translation>Unique passwords</translation>
6993
<source>Non-unique passwords</source>
6994
<translation>Non-unique passwords</translation>
6997
<source>Maximum password reuse</source>
6998
<translation>Maximum password reuse</translation>
7001
<source>Number of short passwords</source>
7002
<translation>Number of short passwords</translation>
7005
<source>Number of weak passwords</source>
7006
<translation>Number of weak passwords</translation>
7009
<source>Entries excluded from reports</source>
7010
<translation>Entries excluded from reports</translation>
7013
<source>Average password length</source>
7014
<translation>Average password length</translation>
7017
<source>%1 characters</source>
7018
<translation>%1 character(s)</translation>
7021
7429
<source>Unknown command %1</source>
7022
7430
<translation>Unknown command %1</translation>
7738
8150
<translation>Failed to sign challenge using Windows Hello.</translation>
7741
<source>Please present or touch your YubiKey to continue.</source>
8153
<source>Warning: Failed to block screenshot capture on a top-level window.</source>
8154
<translation>Warning: Failed to block screenshot capture on a top-level window.</translation>
8157
<source>Invalid Cipher</source>
8158
<translation>Invalid Cipher</translation>
8161
<source>Invalid KDF</source>
8162
<translation>Invalid KDF</translation>
8165
<source>Access to all entries is denied</source>
8166
<translation>Access to all entries is denied</translation>
8169
<source>allow screenshots and app recording (Windows/macOS)</source>
8170
<translation type="unfinished"/>
8173
<source>AES initialization failed</source>
8174
<translation type="unfinished"/>
8177
<source>AES encrypt failed</source>
8178
<translation type="unfinished"/>
8181
<source>Failed to store in Linux Keyring</source>
8182
<translation type="unfinished"/>
8185
<source>Could not locate key in keyring</source>
8186
<translation type="unfinished"/>
8189
<source>Could not read key in keyring</source>
8190
<translation type="unfinished"/>
8193
<source>AES decrypt failed</source>
8194
<translation type="unfinished"/>
8197
<source>No Polkit authentication agent was available</source>
8198
<translation type="unfinished"/>
8201
<source>Polkit authorization failed</source>
8202
<translation type="unfinished"/>
8205
<source>No Quick Unlock provider is available</source>
8206
<translation type="unfinished"/>
8209
<source>Polkit returned an error: %1</source>
8210
<translation type="unfinished"/>
8213
<source>Failed to init KeePassXC crypto.</source>
8214
<translation>Failed to init KeePassXC crypto.</translation>
8217
<source>Failed to encrypt key data.</source>
8218
<translation>Failed to encrypt key data.</translation>
8221
<source>Failed to get Windows Hello credential.</source>
8222
<translation>Failed to get Windows Hello credential.</translation>
8225
<source>Failed to decrypt key data.</source>
8226
<translation>Failed to decrypt key data.</translation>
8229
<source>Passkeys</source>
7742
8230
<translation type="unfinished"/>
7854
8330
<source>Exclude from reports</source>
7855
8331
<translation>Exclude from reports</translation>
8334
<source>Only show entries that have a URL</source>
8335
<translation type="unfinished"/>
8338
<source>Only show entries that have been explicitly allowed or denied</source>
8339
<translation type="unfinished"/>
8342
<source>Show expired entries</source>
8343
<translation type="unfinished"/>
8346
<source> (Expired)</source>
8347
<translation type="unfinished"/>
7859
8351
<name>ReportsWidgetHealthcheck</name>
7861
<source>Exclude expired entries from the report</source>
7862
<translation>Exclude expired entries from the report</translation>
7865
<source>Also show entries that have been excluded from reports</source>
7866
<translation>Also show entries that have been excluded from reports</translation>
7869
8353
<source>Hover over reason to show additional details. Double-click entries to edit.</source>
7870
8354
<translation>Hover over reason to show additional details. Double-click entries to edit.</translation>
8536
<name>ReportsWidgetPasskeys</name>
8538
<source>Export</source>
8539
<translation>Export</translation>
8542
<source>Import</source>
8543
<translation>Import</translation>
8546
<source>List of entry URLs</source>
8547
<translation>List of entry URLs</translation>
8550
<source>Please wait, list of entries with Passkeys is being updated…</source>
8551
<translation type="unfinished"/>
8554
<source>No entries with Passkeys.</source>
8555
<translation type="unfinished"/>
8558
<source>Title</source>
8559
<translation>Title</translation>
8562
<source>Path</source>
8563
<translation>Path</translation>
8566
<source>Username</source>
8567
<translation>Username</translation>
8570
<source>URLs</source>
8571
<translation>URLs</translation>
8574
<source>Edit Entry…</source>
8575
<translation>Edit Entry…</translation>
8577
<message numerus="yes">
8578
<source>Delete Entry(s)…</source>
8579
<translation><numerusform>Delete Entry…</numerusform><numerusform>Delete Entries…</numerusform></translation>
8582
<source>Relying Party</source>
8583
<translation type="unfinished"/>
8586
<source>Show expired entries</source>
8587
<translation type="unfinished"/>
8590
<source> (Expired)</source>
8591
<translation type="unfinished"/>
8040
8595
<name>ReportsWidgetStatistics</name>
8042
8597
<source>Hover over lines with error icons for further information.</source>