← Back to branch summary

~mortenoh/+junk/dhis2-detailed-import-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global_no_NO.properties

  • Committer: larshelge at gmail
  • Date: 2009-03-03 16:46:36 UTC
  • Revision ID: larshelge@gmail.com-20090303164636-2sjlrquo7ib1gf7r
Initial check-in

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
dhis-2/dhis-web/dhis-web-commons/src/main/resources/i18n_global_no_NO.properties
 
1
#Resource generated by I18n Resource Editor
 
2
#Wed Feb 06 17:57:42 IST 2008
 
3
operations=Handlinger
 
4
change_password=Bytt passord
 
5
translation_locale_added=Lokalitet lagt til listen\:
 
6
translation_addlocale=Legg til lokalitet
 
7
weekday.short.monday=man
 
8
format.datetime.label=dd-mm-yyyy hh\:mm
 
9
required=P\u00E5krevd
 
10
logged_in=Logget inn
 
11
dhis-web-datamart=Data Mart
 
12
entry=Verdi
 
13
month.short.january=jan
 
14
Quarterly=Kvartalsvis
 
15
format.Quarterly.endDate=MMM yyyy
 
16
date_selector=Velg en dato
 
17
month.short.december=des
 
18
translation_add=Legg til
 
19
Survey=Unders\u00F8kelse
 
20
month.short.march=mar
 
21
no_page_specified=Ingen side ble angitt
 
22
not_logged_in=Ikke logget inn
 
23
weekday.short.wednesday=ons
 
24
month.may=mai
 
25
month.december=desember
 
26
translation_label_numerator_description=Tellerbeskrivelse
 
27
format.SixMonthly.startDate=MMM 'til '
 
28
weekday.monday=mandag
 
29
access_denied=Ingen tilgang
 
30
month.october=oktober
 
31
about=Om
 
32
organisation_unit=Organisasjonsenhet
 
33
translation_label_short_name=Kortnavn
 
34
weekday.short.friday=fre
 
35
translation_cancel=Avbryt
 
36
exception_explanation_text=Beklager\! Systemet kunne ikke utf\u00F8re handlingen. Vanligvis g\u00E5r ikke data tapt og du kan fortsette \u00E5 jobbe ved \u00E5 g\u00E5 tilbake til den forrige siden. Dersom du \u00F8nsker \u00E5 melde feilen, vennligst lagre denne siden ved \u00E5 velge "Fil -> Lagre" eller "Lagre siden som" i nettleseren din og legg den ved rapporten. Flere detaljer om problemet finnes under.
 
37
org_unit_tree=Organisasjonstre
 
38
format.Weekly.startDate='Uke' w' '
 
39
format.Daily.startDate=dd-MM-yyyy
 
40
Daily=Daglig
 
41
translation_languagecode=Spr\u00E5kkode
 
42
weekday.tuesday=tirsdag
 
43
format.Monthly.endDate=MMMM yyyy
 
44
format.time.label=hh\:mm
 
45
month.short.june=jun
 
46
month.short.august=aug
 
47
translation_variant=Variant
 
48
comment=Kommentar
 
49
month.short.october=okt
 
50
format.date.label=dd-mm-yyyy
 
51
weekday.short.thursday=tor
 
52
translation_label_description=Nevnerbeskrivelse
 
53
dhis-web-reporttool=Rapporteringsverkt\u00F8y
 
54
translation_label_comment=Kommentar
 
55
weekday.friday=fredag
 
56
translation_label_region=Region
 
57
translation_translate=Oversett
 
58
weekday.short.saturday=l\u00F8r
 
59
format.TwoYearly.startDate=yyyy 'og '
 
60
dhis-web-dashboard=Grafer
 
61
Monthly=M\u00E5nedlig
 
62
format.Yearly.endDate=yyyy
 
63
format.OnChange.startDate=dd-MM-yyyy '- '
 
64
show_menu=Vis meny
 
65
dhis-web-importexport=Import/eksport
 
66
end_date=Sluttdato
 
67
add_new=Legg til
 
68
dataelement=Dataelement
 
69
start_date=Vennligst angi en organisasjonsenhet
 
70
format.Daily.endDate=dd-MM-yyyy
 
71
exception=Feil
 
72
month.september=september
 
73
specify_organisationunit=Vennligst spesifiser en organisasjonsenhet
 
74
month.short.july=jul
 
75
weekday.wednesday=onsdag
 
76
dhis-web-validationrule=Datakvalitet
 
77
month.february=februar
 
78
month.june=juni
 
79
translation_label_name=Navn
 
80
month.short.may=mai
 
81
unknown_source=Ukjent kilde
 
82
month.april=april
 
83
month.short.february=feb
 
84
format.Yearly.startDate=yyyy
 
85
SixMonthly=Halv\u00E5rlig
 
86
access_denied_message=Du har ikke rettigheter til \u00E5 se denne siden.
 
87
weekday.short.tuesday=tir
 
88
format.date=dd-MM-yyyy
 
89
Yearly=\u00C5rlig
 
90
month.august=august
 
91
Weekly=Ukentlig
 
92
format.OnChange.endDate=dd-MM-yyyy
 
93
translation_label_denominator_description=Denominator-beskrivelse
 
94
dhis-web-maintenance-dataset=Datasett
 
95
format.TwoYearly.endDate=yyyy
 
96
format.Survey.startDate=dd-MM-yyyy
 
97
weekday.thursday=torsdag
 
98
format.SixMonthly.endDate=MMM yyyy
 
99
translation_details=Detaljer
 
100
dhis-web-reports=Rapporter fra Kerala
 
101
dhis-web-maintenance-organisationunit=Organisasjonsenheter
 
102
dhis-web-maintenance-user=Brukere
 
103
caused_by=For\u00E5rsaket av
 
104
translation_save=Lagre
 
105
month.july=juli
 
106
an_exception_occured=Det oppstod en feil
 
107
weekday.saturday=l\u00F8rdag
 
108
month.short.april=apr
 
109
translation_select_ref=[ Velg referanse ]
 
110
TwoYearly=To\u00E5rlig
 
111
format.Monthly.startDate=MMMM yyyy
 
112
format.datetime=dd-MM-yyyy HH\:mm
 
113
weekday.short.sunday=s\u00F8n
 
114
format.Quarterly.startDate=MMM 'til '
 
115
month.short.september=sep
 
116
translation_countrycode=Landskode
 
117
translation_select_locale=[ Velg lokalitet ]
 
118
go_back=G\u00E5 tilbake
 
119
dhis-web-dataentry=Dataregistrering
 
120
dhis-web-portal=Velkommen
 
121
month.march=mars
 
122
dhis-web-maintenance-settings=Innstillinger
 
123
format.time=HH\:mm
 
124
format.Weekly.endDate=yyyy
 
125
month.november=november
 
126
month.january=januar
 
127
OnChange=Ved endring
 
128
hide_menu=Skjul meny
 
129
dhis-web-maintenance-datadictionary=Dataelementer og indikatorer
 
130
month.short.november=nov
 
131
log_out=Logg ut
 
132
weekday.sunday=s\u00F8ndag
 
133
hide_details=Skjul detaljer
 
134
format.Survey.endDate=dd-MM-yyyy