← Back to branch summary

~mortenoh/+junk/dhis2-detailed-import-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to local/vn/dhis-web-hcmc-reporttool/src/main/resources/org/hisp/dhis/rt/i18n_module_vi_VN.properties

  • Committer: larshelge at gmail
  • Date: 2009-03-03 16:46:36 UTC
  • Revision ID: larshelge@gmail.com-20090303164636-2sjlrquo7ib1gf7r
Initial check-in

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
local/vn/dhis-web-hcmc-reporttool/src/main/resources/org/hisp/dhis/rt/i18n_module_vi_VN.properties
 
1
#DHIS2 resource - generated by I18n Resource Editor for locale "Vietnamese (Vietnam)"
 
2
#Tue Sep 19 15:37:54 ICT 2006
 
3
generate=Xu\u1EA5t ra file PDF
 
4
show_chart=Hi\u1EC7n th\u00E0nh ph\u1EA7n bi\u1EC3u \u0111\u1ED3
 
5
design_report=Thi\u1EBFt k\u1EBF b\u00E1o c\u00E1o
 
6
pie_chart=Bi\u1EC3u \u0111\u1ED3 3D d\u1EA1ng tr\u00F2n
 
7
filter_by_group_view_all=L\u1ECDc theo nh\u00F3m/Hi\u1EC7n t\u1EA5t c\u1EA3
 
8
hcmc_mother_program_district=Ch\u01B0\u01A1ng trinh s\u1EE9c kh\u1ECFe b\u00E0 m\u1EB9 - qu\u1EADn huy\u1EC7n
 
9
generic=Chu\u1EA9n
 
10
error_report=B\u1EA1n ph\u1EA3i ch\u1ECDn m\u1ED9t b\u00E1o c\u00E1o
 
11
done=Ho\u00E0n t\u1EA5t
 
12
design=Thi\u1EBFt k\u1EBF
 
13
hcmc_quaterly_child_program=Ch\u01B0\u01A1ng tr\u00ECnh s\u1EE9c kh\u1ECFe tr\u1EBB em h\u00E0ng qu\u00ED
 
14
element=Th\u00E0nh ph\u1EA7n
 
15
report_type=Ki\u1EC3u b\u00E1o c\u00E1o
 
16
error_startDate=B\u1EA1n ph\u1EA3i nh\u1EADp ng\u00E0y b\u1EAFt \u0111\u1EA7u h\u1EE3p l\u1EC7\!
 
17
organisation_unit=\u0110\u01A1n v\u1ECB
 
18
hcmc_mother_program_hospital=Ch\u01B0\u01A1ng tr\u00ECnh s\u1EE9c kh\u1ECFe b\u00E0 m\u1EB9 - b\u1EC7nh vi\u1EC7n
 
19
design_template=Thi\u1EBFt k\u1EBF m\u1EABu b\u00E1o c\u00E1o
 
20
error_endDate=B\u1EA1n ph\u1EA3i nh\u1EADp ng\u00E0y k\u1EBFt th\u00FAc h\u1EE3p l\u1EC7\!
 
21
hcmc_monthly_child_program=Ch\u01B0\u01A1ng tr\u00ECnh s\u1EE9c kh\u1ECFe tr\u1EBB em h\u00E0ng th\u00E1ng
 
22
error_dataElementId=B\u1EA1n ph\u1EA3i ch\u1ECDn m\u1ED9t th\u00E0nh ph\u1EA7n d\u1EEF li\u1EC7u\!
 
23
current_report=B\u00E1o c\u00E1o hi\u1EC7n t\u1EA1i
 
24
add_to_chart=Th\u00EAm v\u00E0o bi\u1EC3u \u0111\u1ED3
 
25
add_to_report=Th\u00EAm v\u00E0o b\u00E1o c\u00E1o
 
26
error_indicatorId=B\u1EA1n ph\u1EA3i ch\u1ECDn m\u1ED9t ch\u1EC9 s\u1ED1\!
 
27
confirm_to_delete_report=B\u1EA1n c\u00F3 th\u1EF1c s\u1EF1 mu\u1ED1n x\u00F3a b\u00E1o c\u00E1o n\u00E0y?
 
28
output=Xu\u1EA5t b\u00E1o c\u00E1o d\u01B0\u1EDBi d\u1EA1ng
 
29
preview=Xem tr\u01B0\u1EDBc b\u00E1o c\u00E1o
 
30
html_report=Xu\u1EA5t b\u00E1o c\u00E1o d\u1EA1ng t\u1EADp tin HTML
 
31
show_report=HI\u1EC7n c\u00E1c th\u00E0nh ph\u1EA7n b\u00E1o c\u00E1o
 
32
report_name=T\u00EAn b\u00E1o c\u00E1o
 
33
bar_chart=Bi\u1EC3u \u0111\u1ED3 3D d\u1EA1ng c\u1ED9t
 
34
title=Ti\u00EAu \u0111\u1EC1
 
35
include_children=Bao g\u1ED3m c\u00E1c \u0111\u01A1n v\u1ECB con
 
36
error_reportName=B\u1EA1n ph\u1EA3i nh\u1EADp t\u00EAn b\u00E1o c\u00E1o\!
 
37
indicators=C\u00E1c ch\u1EC9 s\u1ED1
 
38
operation=Thao t\u00E1c
 
39
end_date=Ng\u00E0y k\u1EBFt th\u00FAc
 
40
add_report=Th\u00EAm b\u00E1o c\u00E1o
 
41
report_tool=C\u00F4ng c\u1EE5 b\u00E1o c\u00E1o
 
42
manage_report=Qu\u1EA3n l\u00ED b\u00E1o c\u00E1o
 
43
dataelements=Th\u00E0nh ph\u1EA7n d\u1EEF li\u1EC7u
 
44
hcmc_yearly_child_program=Ch\u01B0\u01A1ng tr\u00ECnh s\u1EE9c kh\u1ECFe tr\u1EBB em h\u00E0ng n\u0103m
 
45
view_report=Xu\u1EA5t b\u00E1o c\u00E1o
 
46
chart_template=M\u1EABu bi\u1EC3u \u0111\u1ED3
 
47
jasperview_report=Xem b\u00E1o c\u00E1o b\u1EB1ng JasperViewer
 
48
operator=Thao t\u00E1c
 
49
no_chart=Kh\u00F4ng c\u00F3 bi\u1EC3u \u0111\u1ED3
 
50
report=B\u00E1o c\u00E1o
 
51
generic_standard=Chu\u1EA9n
 
52
exclude_children=Lo\u1EA1i tr\u1EEB \u0111\u01A1n v\u1ECB con
 
53
select_design=Ch\u1ECDn thi\u1EBFt k\u1EBF
 
54
error_organisationUnitId=B\u1EA1n ph\u1EA3i ch\u1ECDn m\u1ED9t \u0111\u01A1n v\u1ECB\!
 
55
generate_design=Ph\u00E1t sinh thi\u1EBFt k\u1EBF
 
56
org_unit_spesific=Ch\u1EC9 \u0111\u1ECBnh c\u00E1c \u0111\u01A1n v\u1ECB
 
57
title_two_col=Ti\u00EAu \u0111\u1EC1 v\u00E0 2 c\u1ED9t
 
58
organisation_unit_spesific=Ch\u1EC9 \u0111\u1ECBnh c\u00E1c \u0111\u01A1n v\u1ECB
 
59
start_date=Ng\u00E0y b\u1EAFt \u0111\u1EA7u
 
60
design_generated=T\u1EADp tin thi\u1EBFt k\u1EBF \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c ph\u00E1t sinh
 
61
pdf_report=Xu\u1EA5t b\u00E1o c\u00E1o d\u1EA1ng t\u1EADp tin PDF
 
62
title_one_col=Ti\u00EAu \u0111\u1EC1 v\u00E0 1 c\u1ED9t
 
63
type=Ki\u1EC3u