~mortenoh/+junk/dhis2-detailed-import-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to dhis-2/dhis-web/dhis-web-importexport/src/main/resources/org/hisp/dhis/importexport/i18n_module_fr_FR.properties

  • Committer: larshelge at gmail
  • Date: 2009-03-03 16:46:36 UTC
  • Revision ID: larshelge@gmail.com-20090303164636-2sjlrquo7ib1gf7r
Initial check-in

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
standard_all_import = Standard / Toutes les importations
 
2
level = Niveau
 
3
specify_period = Indiquer la p�riode
 
4
select_output_format = Choisir le format de sortie des donn�s � exporter
 
5
organisation_unit_is_not_selected = Aucune unit� d'organisation n'est choisie
 
6
indicators = Indicateurs
 
7
clear = Effacer
 
8
records_imported = Enregistrements import�s\:
 
9
timestamp = Timestamp
 
10
view_new = Nouvel affichage
 
11
standard_import = Importation standard
 
12
updates = Mises � jour
 
13
export_complete = Exportation finie
 
14
data_values = Valeurs de donn�es
 
15
select_period_span = Choisir un intervalle de temps
 
16
select_orgunit = Choisir l'unit� d'organisation\!
 
17
error = Erreur
 
18
standard_all = Standard/Tout
 
19
newer_changes = Modifications plus r�centes
 
20
select_min_dataelement = Choisir au moins un �l�ment de donn�e
 
21
view = Affichage
 
22
no_avaiable_dataelements = Aucun �l�ment de donn�e disponible
 
23
suggested_filename = Nom de fichier sugg�r�
 
24
group_filter = Filtre de groupe
 
25
select_dataelementgroup_all = Choisir le groupe d'�l�ment de donn�e / Tout
 
26
export_datavalue = Exporter la valeur de donn�es
 
27
all = Tout
 
28
csv_export = Exportation de CSV
 
29
select_periods = Choisir la p�riode des donn�es � exporter
 
30
receiving_organisation_dataset_do_not_have_data_elements = La r�ception des ensembles de donn�es d'organisation n'a pas eu les �l�ments de donn�es
 
31
back = Retour
 
32
select = Choisir
 
33
no_value_for_source_organisation_unit = Aucune valeur pour la source d'unit� d'organisation
 
34
selected_indicators = Indicateurs choisis
 
35
standard_all_export = Standard/Toute exportation
 
36
to_date = A ce jour
 
37
exportperiod = P�riode d'exportation
 
38
select_period = Choisir la p�riode
 
39
all_udpates = Toutes les mises � jour
 
40
standard = Standard
 
41
selected_periods = P�riodes choisies
 
42
no_registered_data = Aucune donn�e enregistr�e pour les param�tres choisis
 
43
available_data_elements = El�ments de donn�es disponibles
 
44
no_filename = Aucun nom de fichier choisi, veuillez choisir un nom de fichier et r�essayer
 
45
standard_and_local_data_elements_are_not_available = Les �l�ments de donn�es standards et locaux ne sont pas disponibles
 
46
standard_export = Exportation standard
 
47
datavalue = Valeur de donn�es
 
48
no_orgunit = Aucune unit� d'organisation n'a �t� choisie. Veuillez choisir une unit� d'organisation et r�essayer