~ubuntu-branches/debian/sid/bijiben/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/de/create.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Vincent Cheng
  • Date: 2015-06-12 01:14:42 UTC
  • mfrom: (7.1.2 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150612011442-ey2h787uixugso9x
Tags: 3.16.2-2
Upload to unstable.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="2column task" id="create" xml:lang="de">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#create"/>
 
6
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-11-28" status="final"/>
 
7
 
 
8
    <credit type="author">
 
9
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
 
10
      <years>2012</years>
 
11
    </credit>
 
12
    <credit type="editor">
 
13
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
14
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 
15
      <years>2013, 2014</years>
 
16
    </credit>
 
17
    <credit type="editor">
 
18
      <name>Michael Hill</name>
 
19
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
 
20
      <years>2014</years>
 
21
    </credit>
 
22
    <credit type="editor">
 
23
      <name>Shobha Tyagi</name>
 
24
      <email its:translate="no">tyagishobha@gmail.com</email>
 
25
      <years>2014</years>
 
26
    </credit>
 
27
 
 
28
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
29
 
 
30
    <desc>Erstellen einer neuen Notiz durch Verwenden von Text aus einer anderen Anwendung oder einer andere Notiz.</desc>
 
31
  
 
32
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
33
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
 
34
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
 
35
      <mal:years>2014</mal:years>
 
36
    </mal:credit>
 
37
  
 
38
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
39
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
 
40
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
 
41
      <mal:years>2014</mal:years>
 
42
    </mal:credit>
 
43
  </info>
 
44
 
 
45
  <title>Eine Notiz erstellen</title>
 
46
 
 
47
  <p>Sie können eine neue Notiz auf drei verschiedene Wege erstellen:</p>
 
48
  <list>
 
49
    <item>
 
50
      <p>Klicken Sie auf den <gui style="button">Neu</gui>-Knopf, um eine leere Notiz zu erstellen.</p>
 
51
    </item>
 
52
    <item>
 
53
      <p>Ziehen und legen Sie Text in der Ansicht <gui>Neu und kürzlich verwendet</gui> ab, um eine Notiz mit dem entsprechenden Text zu erstellen.</p>
 
54
    </item>
 
55
    <item>
 
56
      <p>Öffnen Sie eine Notiz, wählen Sie einen Text aus und klicken Sie den Knopf <gui style="button">Auswahl in eine neue Notiz kopieren</gui>, um eine Notiz mit dem entsprechenden Text zu erstellen.</p>
 
57
    </item>
 
58
  </list>
 
59
  <note style="tip">
 
60
    <p>Zum Anlegen einer neuen Notiz mit Tastenkürzel drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>N</key></keyseq>.</p>
 
61
  </note>
 
62
</page>