1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2010.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2009-11-06 05:55+0100\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-01-20 12:58+0200\n"
11
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
12
"Language-Team: Suomi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
#: plasma-previewer.cpp:247
22
"Are you sure you want to remove:\n"
25
"Haluatko varmasti poistaa:\n"
28
#: plasma-previewer.cpp:248
30
msgstr "Poistetaan tiedosto"
32
#: previewdialog.cpp:65
33
msgid "Close and remove the file"
34
msgstr "Sulje ja poista tiedosto"
36
#: previewdialog.cpp:74
37
msgid "Open with the correct application"
38
msgstr "Avaa oikeaan sovellukseen"
40
#: previewwidget.cpp:524 previewwidget.cpp:525 previewwidget.cpp:643
44
#: previewwidget.cpp:528 previewwidget.cpp:648
45
msgid "Drop files on me to preview them."
46
msgstr "Esikatsele tiedostoja pudottamalla ne tähän."
added
removed
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_previewer.po
