1
# Bulgarian translation of KDE.
2
# This file is licensed under the GPL.
4
# $Id: kfile_torrent.po 675160 2007-06-13 19:27:04Z coolo $
8
"Project-Id-Version: kfile_torrent\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2007-01-20 08:08+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2004-11-20 21:28+0200\n"
12
"Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
13
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
#: kfile_torrent.cpp:51
21
msgid "Torrent Information"
22
msgstr "Информация за Торент"
24
#: kfile_torrent.cpp:61
28
#: kfile_torrent.cpp:70
29
msgid "Torrent Length"
32
#: kfile_torrent.cpp:79
36
#: kfile_torrent.cpp:86
38
msgstr "Дата на създаване"
40
#: kfile_torrent.cpp:93
41
msgid "Number of Files"
44
#: kfile_torrent.cpp:100
45
msgid "File Piece Length"
46
msgstr "Дължина на файлов блок"
48
#: kfile_torrent.cpp:108