← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2011-03-04 20:37:16 UTC
  • mfrom: (1.12.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110304203716-d4a5vx2tmcuq0bux
Tags: 4:4.6.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-16 02:06+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-01-29 10:47+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2010-10-27 12:56+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
14
14
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
118
118
msgstr "延伸功能 %1 認證被拒。"
119
119
 
120
120
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:161
121
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:708
 
121
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:710
122
122
msgid "loadui() takes one argument"
123
123
msgstr "loadui() 需要一個參數"
124
124
 
125
125
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:167
126
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:714
 
126
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:716
127
127
#, kde-format
128
128
msgid "Unable to open '%1'"
129
129
msgstr "無法開啟 %1。"
130
130
 
131
131
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:180
132
132
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:201
133
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:727
134
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:745
 
133
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:729
 
134
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:747
135
135
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
136
136
msgstr "建構子至少需要一個參數"
137
137
 
138
138
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:391
139
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:580
 
139
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:582
140
140
msgid "dataEngine() takes one argument"
141
141
msgstr "dataEngine() 需要一個參數"
142
142
 
143
143
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:396
144
144
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:417
145
145
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:437
146
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:585
147
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:606
148
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:626
 
146
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:587
 
147
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:608
 
148
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:628
149
149
msgid "Could not extract the Applet"
150
150
msgstr "無法解開 Applet"
151
151
 
152
152
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:410
153
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:599
 
153
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:601
154
154
msgid "service() takes two arguments"
155
155
msgstr "service() 需要兩個參數"
156
156
 
157
157
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:430
158
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:619
 
158
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:621
159
159
msgid "service() takes one argument"
160
160
msgstr "service() 需要一個參數"
161
161
 
162
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:126
 
162
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:128
163
163
#, kde-format
164
164
msgid "Error in %1 on line %2.<br><br>%3"
165
165
msgstr "錯誤發生於 %1，第 %2 行。<br><br>%3"
166
166
 
167
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:638
 
167
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:640
168
168
msgid "animation() takes one argument"
169
169
msgstr "animation() 需要一個參數"
170
170
 
171
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:682
 
171
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:684
172
172
#, kde-format
173
173
msgid "%1 is not a known animation type"
174
174
msgstr "%1 不是一個已知的動畫型態"