← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kdevplatform/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nds/kdevclassbrowser.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Alessandro Ghersi
  • Date: 2010-10-24 00:06:18 UTC
  • mfrom: (0.3.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101024000618-7otebin77mfcmt3b
Tags: 1.1.0-0ubuntu1
* New upstream release
  - Bump build-dependencies
  - Build against libboost-serialization1.42-dev
  - Update kdevplatform1-libs.install
  - Update kdevplatform-dev.install

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/nds/kdevclassbrowser.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kdevclassbrowser\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 01:49+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-09-29 01:46+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2009-08-29 01:08+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
15
15
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
23
23
msgid "All projects classes"
24
24
msgstr "All Projektklassen"
25
25
 
26
 
#: classbrowserplugin.cpp:56 classwidget.cpp:86
 
26
#: classwidget.cpp:49 classbrowserplugin.cpp:90 classbrowserplugin.cpp:154
 
27
msgid "Classes"
 
28
msgstr "Klassen"
 
29
 
 
30
#: classwidget.cpp:69
 
31
msgid "S&earch:"
 
32
msgstr "&Söken:"
 
33
 
 
34
#: classwidget.cpp:86 classbrowserplugin.cpp:57
27
35
msgid "Class Browser"
28
36
msgstr "Klassenkieker"
29
37
 
30
 
#: classbrowserplugin.cpp:56
 
38
#: projectfolder.cpp:30
 
39
#, kde-format
 
40
msgid "Classes in project %1"
 
41
msgstr "Klassen binnen dat Projekt \"%1\""
 
42
 
 
43
#: classbrowserplugin.cpp:57
31
44
msgid "Browser for all known classes"
32
45
msgstr "Kieker för all begäng Klassen"
33
46
 
34
 
#: classbrowserplugin.cpp:89 classbrowserplugin.cpp:151 classwidget.cpp:49
35
 
msgid "Classes"
36
 
msgstr "Klassen"
37
 
 
38
 
#: classbrowserplugin.cpp:92
 
47
#: classbrowserplugin.cpp:93
39
48
msgid "Find in &Class Browser"
40
49
msgstr "Binnen &Klassenkieker söken"
41
50
 
42
 
#: classbrowserplugin.cpp:94
 
51
#: classbrowserplugin.cpp:95
43
52
msgid "Show &Declaration"
44
53
msgstr "&Deklaratschoon wiesen"
45
54
 
46
 
#: classbrowserplugin.cpp:96
 
55
#: classbrowserplugin.cpp:98
47
56
msgid "Show De&finition"
48
57
msgstr "De&finitschoon wiesen"
49
58
 
50
 
#: classwidget.cpp:69
51
 
msgid "S&earch:"
52
 
msgstr "&Söken:"
53
 
 
54
 
#: projectfolder.cpp:30
55
 
#, kde-format
56
 
msgid "Classes in project %1"
57
 
msgstr "Klassen binnen dat Projekt \"%1\""
58
 
 
59
59
#: rc.cpp:1
60
60
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
61
61
msgid "Your names"