← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-lv/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/useraccount.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-11-26 14:16:42 UTC
  • mfrom: (1.12.20)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121126141642-wb3oi61oy2k59o6q
Tags: 4:4.9.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/useraccount.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: useraccount\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:33+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 03:23+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2011-07-08 13:57+0300\n"
15
15
"Last-Translator: Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
16
16
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
190
190
"Notikusi iekšēja kļūda: neizdevās atrast iekšējo programmu 'kdepasswd'. Jūs "
191
191
"nevarēsiet nomainīt savu paroli."
192
192
 
193
 
#: main.cpp:176
 
193
#: main.cpp:182
194
194
msgid "Please enter your password in order to save your settings:"
195
195
msgstr "Lūdzu ievadiet savu paroli, lai saglabātu jūsu iestatījumus:"
196
196
 
197
 
#: main.cpp:179
 
197
#: main.cpp:185
198
198
msgid "You must enter your password in order to change your information."
199
199
msgstr "Jums ir jāievada parole, lai mainītu informāciju."
200
200
 
201
 
#: main.cpp:189
 
201
#: main.cpp:195
202
202
msgid "You must enter a correct password."
203
203
msgstr "Jums ir jāievada pareizā parole."
204
204
 
205
 
#: main.cpp:193
 
205
#: main.cpp:199
206
206
#, kde-format
207
207
msgid ""
208
208
"An error occurred and your name has probably not been changed. The error "
213
213
"bija:\n"
214
214
"%1"
215
215
 
216
 
#: main.cpp:213
 
216
#: main.cpp:219
217
217
#, kde-format
218
218
msgid "There was an error saving the image: %1"
219
219
msgstr "Kļūda saglabājot attēlu: %1"
220
220
 
221
 
#: main.cpp:219
 
221
#: main.cpp:225
222
222
#, fuzzy, kde-format
223
223
#| msgid "There was an error saving the image: %1"
224
224
msgid "There was an error deleting the image: %1"
225
225
msgstr "Kļūda saglabājot attēlu: %1"
226
226
 
227
 
#: main.cpp:298
 
227
#: main.cpp:304
228
228
#, kde-format
229
229
msgid ""
230
230
"%1 does not appear to be an image file.\n"