~ubuntu-core-doc/ubuntu-docs/ubuntu-jaunty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to desktop-effects/po/is.po

  • Committer: Matthew East
  • Date: 2009-04-09 19:24:16 UTC
  • Revision ID: mdke@ubuntu.com-20090409192416-c9zeh66fqavj2rtw
Exporting translations from Rosetta for NonLangPackFreeze

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-03-26 16:34+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-01-12 20:31+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Tryggvi Björgvinsson <tryggvib@hi.is>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 23:03+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-04-01 17:46+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Baldur <baldurpet@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-01 10:41+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-09 18:27+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:6(creator) desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:7(maintainer)
134
134
 
135
135
#: desktop-effects/C/desktop-effects.xml:38(title)
136
136
msgid "Configuring visual effects"
137
 
msgstr "Stilla sjónrænar brellur"
 
137
msgstr "Stilli brellurnar"
138
138
 
139
139
#: desktop-effects/C/desktop-effects.xml:39(para)
140
140
msgid ""
216
216
"Some commands use the <keycap>Super</keycap> key, which is the Windows key "
217
217
"on many keyboards."
218
218
msgstr ""
 
219
"Sumar skipanir nota <keycap>Super</keycap> takkann, en hann er einnig "
 
220
"þekktur sem Windows takkinn."
219
221
 
220
222
#: desktop-effects/C/desktop-effects.xml:81(title)
221
223
msgid "Application Switcher"
222
 
msgstr ""
 
224
msgstr "Skipta um forrit"
223
225
 
224
226
#: desktop-effects/C/desktop-effects.xml:82(para)
225
227
msgid ""
500
502
"  Baldur https://launchpad.net/~baldurpet\n"
501
503
"  Freyr Gunnar Ólafsson https://launchpad.net/~gnarlin\n"
502
504
"  Sævar Ö https://launchpad.net/~saevarom\n"
 
505
"  Tryggvi Björgvinsson https://launchpad.net/~tryggvib\n"
 
506
"\n"
 
507
"Launchpad Contributions:\n"
 
508
"  Baldur https://launchpad.net/~baldurpet\n"
 
509
"  Freyr Gunnar Ólafsson https://launchpad.net/~gnarlin\n"
 
510
"  Sævar Ö https://launchpad.net/~saevarom\n"
503
511
"  Tryggvi Björgvinsson https://launchpad.net/~tryggvib"
504
512
 
505
513
#~ msgid ""