← Back to branch summary

~ubuntu-core-doc/ubuntu-docs/ubuntu-jaunty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to printing/po/pt_BR.po

  • Committer: Matthew East
  • Date: 2009-04-09 19:24:16 UTC
  • Revision ID: mdke@ubuntu.com-20090409192416-c9zeh66fqavj2rtw
Exporting translations from Rosetta for NonLangPackFreeze

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
printing/po/pt_BR.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-03-26 16:34+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-03-16 14:42+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 23:04+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-04-08 03:51+0000\n"
12
12
"Last-Translator: André Gondim <andregondim@ubuntu.com>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <pt_BR@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-01 10:52+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-09 18:40+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: printing/C/printing-C.omf:6(creator) printing/C/printing-C.omf:7(maintainer)
141
141
"Para configurar uma nova impressora local, conecte sua impressora no "
142
142
"computador e ligue-a. A maioria das impressoras será detectada e configurada "
143
143
"automaticamente. Uma vez detectada, um ícone de impressora aparecerá na área "
144
 
"de notificação e após esperar alguns momentos, você deve receber um popup "
 
144
"de notificação e após esperar alguns momentos, você deve receber um pop-up "
145
145
"com o texto <guilabel>A impressora está pronta para impressões</guilabel>."
146
146
 
147
147
#: printing/C/printing.xml:42(para)
373
373
msgstr ""
374
374
"Tem também uma interface para fornecer uma <quote>impressora virtual</quote> "
375
375
"para enviar faxes a partir de processadores de texto e programas similares, "
376
 
"pode enviar um email automaticamente de um fax recebido para um utilizador "
 
376
"pode enviar um e-mail automaticamente de um fax recebido para um utilizador "
377
377
"designado e pode imprimir automaticamente um fax recebido."
378
378
 
379
379
#: printing/C/printing.xml:240(para)
614
614
"  Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique\n"
615
615
"  Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo\n"
616
616
"  bruno https://launchpad.net/~brunomacagnani\n"
 
617
"  elias https://launchpad.net/~eliasalves123\n"
 
618
"\n"
 
619
"Launchpad Contributions:\n"
 
620
"  Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha\n"
 
621
"  Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel\n"
 
622
"  André Gondim https://launchpad.net/~andregondim\n"
 
623
"  Arthur Rodrigues https://launchpad.net/~araruna\n"
 
624
"  Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis\n"
 
625
"  Filipe Rosset https://launchpad.net/~rosset\n"
 
626
"  Gerson \"fserve\" Barreiros https://launchpad.net/~fserve\n"
 
627
"  Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique\n"
 
628
"  Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo\n"
 
629
"  bruno https://launchpad.net/~brunomacagnani\n"
617
630
"  elias https://launchpad.net/~eliasalves123"
618
631
 
619
632
#~ msgid ""