8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-03-26 16:34+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-03-29 02:37+0000\n"
12
"Last-Translator: Henrique P. Machado <zehrique@gmail.com>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 23:03+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-04-08 04:28+0000\n"
12
"Last-Translator: André Gondim <andregondim@ubuntu.com>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <pt_BR@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-01 10:38+0000\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-09 18:25+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
#: add-applications/C/add-applications-C.omf:6(creator) add-applications/C/add-applications-C.omf:7(maintainer)
619
619
"Se os pacotes não estão listados, pode ser porque o CD não estão listado "
620
620
"como um repositório de pacotes (o CD deveria estar listado por padrão). Para "
621
"addicionar o CD como um repositório de pacotes, siga as instruções em <xref "
621
"adicionar o CD como um repositório de pacotes, siga as instruções em <xref "
622
622
"linkend=\"repository-cds\"/>. Abaixo."
624
624
#: add-applications/C/add-applications.xml:303(title)
891
891
"O Gerenciador de Atualizações procura automaticamente atualizações para o "
892
892
"seu computador quando elas estão disponíveis. Ele regularmente recebe "
893
"informações de atualizações em potencial de várias fontes de atualização "
893
"informações de atualizações em potencial de várias fontes de atualização on-"
896
896
#: add-applications/C/add-applications.xml:454(para)
1042
1042
" Thiago Zattar da Silveira https://launchpad.net/~durubs\n"
1043
1043
" badawi https://launchpad.net/~danielbadawi\n"
1044
1044
" kounryusui https://launchpad.net/~kounryusui\n"
1045
" roberto ruhena https://launchpad.net/~rrruhena\n"
1047
"Launchpad Contributions:\n"
1048
" Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha\n"
1049
" Alysson Urbanski https://launchpad.net/~al-urbanski\n"
1050
" Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel\n"
1051
" André Gondim https://launchpad.net/~andregondim\n"
1052
" Auro Florentino https://launchpad.net/~auro\n"
1053
" Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis\n"
1054
" Fabiano A. S. Santana https://launchpad.net/~fassantanaatm\n"
1055
" Gerson \"fserve\" Barreiros https://launchpad.net/~fserve\n"
1056
" Glauco https://launchpad.net/~glauco-hass\n"
1057
" Guilherme Gonçalves https://launchpad.net/~guilherme08\n"
1058
" Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique\n"
1059
" João Santana https://launchpad.net/~joaosantana\n"
1060
" Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-"
1062
" Luiz Armesto https://launchpad.net/~luiz-armesto\n"
1063
" Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo\n"
1064
" MarlonChalegre https://launchpad.net/~marlonchalegre\n"
1065
" Patrick L. Melo https://launchpad.net/~pmelo86\n"
1066
" Pedro Souza https://launchpad.net/~pedroaesouza\n"
1067
" Rafael Bluhm https://launchpad.net/~faelbluhm\n"
1068
" Renato Flamini https://launchpad.net/~lost4ever\n"
1069
" Thiago Zattar da Silveira https://launchpad.net/~durubs\n"
1070
" badawi https://launchpad.net/~danielbadawi\n"
1071
" kounryusui https://launchpad.net/~kounryusui\n"
1045
1072
" roberto ruhena https://launchpad.net/~rrruhena"
1047
1074
#~ msgid "Adding and Removing Software"