1
# translation of cvsservice.po to
2
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
3
# Ambalam <tamilpc@ambalam.com>, 2004.
7
"Project-Id-Version: cvsservice\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2009-03-05 01:32+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2007-11-02 05:42+0000\n"
11
"Last-Translator: Zhakanini <Unknown>\n"
12
"Language-Team: <tamilpc@ambalam.com>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-07 01:50+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
msgid "ssh-askpass for the CVS D-Bus Service"
24
msgid "Copyright (c) 2003 Christian Loose"
25
msgstr "உரிமம்(c) 2003 கிரிஸ்டியன் லுஸ்"
32
msgid "Please type in your password below."
33
msgstr "கடவுச்சொல்லை தயவு செய்து கீழே தட்டச்சு செய்க"
39
#: cvsloginjob.cpp:125
40
msgid "Please type in your password for the repository below."
41
msgstr "கடவுச்சொல்லை தயவு செய்து கீழே உள்ள கிடங்கில் தட்டச்சு செய்க"
45
"You have to set a local working copy directory before you can use this "
47
msgstr "இந்தப் பணியை பயன்படுத்தும் முன்னர் உள்ளே இயங்கும் நகல் கோப்பகத்தை கணம் செய்"
50
msgid "There is already a job running"
51
msgstr "ஏற்கனவே ஒரு வேலை ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது"
54
msgid "CVS D-Bus service"
58
msgid "D-Bus service for CVS"
62
msgid "Copyright (c) 2002-2003 Christian Loose"
66
msgid "Christian Loose"
71
msgstr "உருவாக்குபவர்கள்"
74
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
76
msgstr "vijay, ,Launchpad Contributions:,Zhakanini"
79
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
81
msgstr "jvijay_19@yahoo.com,,,"
added
removed
data/ta/LC_MESSAGES/cvsservice.po
