1
# translation of desktop_kdenetwork.po to
2
# translation of desktop_kdenetwork.po to
3
# translation of desktop_kdenetwork.po to
4
# translation of desktop_kdenetwork.po to
5
# translation of desktop_kdenetwork.po to
6
# translation of desktop_kdenetwork.po to Tamil
7
# Vasee Vaseeharan <vasee@ieee.org>, 2004.
8
# root <root@localhost.localdomain>, 2004.
11
"Project-Id-Version: desktop_kdenetwork\n"
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
"POT-Creation-Date: 2009-03-05 04:13+0000\n"
14
"PO-Revision-Date: 2009-01-19 07:24+0000\n"
15
"Last-Translator: Zhakanini <Unknown>\n"
16
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-07 04:39+0000\n"
21
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
23
#: .pc/kubuntu_01_suid_kppp.diff/kppp/Kppp.desktop:2 kppp/Kppp.desktop:2
25
msgid "Internet Dial-Up Tool"
28
#: .pc/kubuntu_01_suid_kppp.diff/kppp/Kppp.desktop:59 kppp/Kppp.desktop:59
33
#: filesharing/advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:20
35
msgid "A module to configure shares for Microsoft Windows"
38
#: filesharing/advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:106
43
#: filesharing/advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:4
45
msgid "Fileshare Konqueror Directory Properties Page"
48
#: filesharing/advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:59
51
"Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local "
55
#: filesharing/simple/fileshare.desktop:11
60
#: filesharing/simple/fileshare.desktop:73
62
msgid "Enable or disable file sharing"
65
#: kdnssd/ioslave/zeroconf.desktop:3
67
msgid "Network Services"
70
#: kdnssd/ioslave/zeroconf.protocol:15
72
msgid "A kioslave for ZeroConf"
75
#: kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:3
77
msgid "DNS-SD Services Watcher"
80
#: kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:54
82
msgid "Keeps track of DNS-SD services and updates directory listings"
85
#: kfile-plugins/torrent/kfile_torrent.desktop:3
87
msgid "Bit Torrent Info"
90
#: kget/core/plugin/kget_plugin.desktop:4
95
#: kget/core/plugin/kget_plugin.desktop:44
97
msgid "Plugin for KGet"
100
#: kget/desktop/kget.desktop:8
105
#: kget/desktop/kget.desktop:19
106
msgctxt "GenericName"
107
msgid "Download Manager"
110
#: kget/desktop/kget_download.desktop:13
112
msgid "Download with KGet"
115
#: kget/plasma/applet/barapplet/kgetbarapplet-default.desktop:3
117
msgid "KGet barchart applet"
120
#: kget/plasma/applet/barapplet/kgetbarapplet-default.desktop:38
122
msgid "KGet barchart applet"
125
#: kget/plasma/applet/panelbar/kgetpanelbarapplet-default.desktop:3
127
msgid "KGet panelbar applet"
130
#: kget/plasma/applet/panelbar/kgetpanelbarapplet-default.desktop:38
132
msgid "KGet panelbar applet"
135
#: kget/plasma/applet/piechart/kgetpiechartapplet-default.desktop:3
137
msgid "KGet piechart applet"
140
#: kget/plasma/applet/piechart/kgetpiechartapplet-default.desktop:37
142
msgid "KGet piechart applet"
145
#: kget/plasma/engine/plasma-engine-kget.desktop:2
147
msgid "KGet Data Engine"
150
#: kget/sounds/kget.notifyrc:3
155
#: kget/sounds/kget.notifyrc:13
157
msgid "Transfer Added"
160
#: kget/sounds/kget.notifyrc:56
162
msgid "A new download has been added"
165
#: kget/sounds/kget.notifyrc:110
167
msgid "Download Started"
170
#: kget/sounds/kget.notifyrc:153
172
msgid "Downloading started"
175
#: kget/sounds/kget.notifyrc:208
177
msgid "Download Finished"
180
#: kget/sounds/kget.notifyrc:251
182
msgid "Downloading finished"
185
#: kget/sounds/kget.notifyrc:304
187
msgid "All Downloads Finished"
190
#: kget/sounds/kget.notifyrc:347
192
msgid "All downloads finished"
195
#: kget/sounds/kget.notifyrc:401
197
msgid "Error happens"
200
#: kget/sounds/kget.notifyrc:438
202
msgid "Some error just happens"
205
#: kget/sounds/kget.notifyrc:478
210
#: kget/sounds/kget.notifyrc:516
212
msgid "Some notice happens"
215
#: kget/transfer-plugins/bittorrent/kget_bittorrentfactory.desktop:9
216
#: kget/transfer-plugins/bittorrent/kget_bittorrentfactory_config.desktop:8
221
#: kget/transfer-plugins/bittorrent/kget_bittorrentfactory.desktop:24
223
msgid "Allows to download files using Bittorrent"
226
#: kget/transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.desktop:8
228
msgid "Content Fetch"
231
#: kget/transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.desktop:40
233
msgid "Fetch contents with custom scripts."
236
#: kget/transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory_config.desktop:8
238
msgid "Content Fetcher"
241
#: kget/transfer-plugins/kio/kget_kiofactory.desktop:8
246
#: kget/transfer-plugins/kio/kget_kiofactory.desktop:14
248
msgid "Classic file downloader plugin"
251
#: kget/transfer-plugins/metalink/kget_metalinkfactory.desktop:8
256
#: kget/transfer-plugins/metalink/kget_metalinkfactory.desktop:22
258
msgid "Allows to download files from Metalink"
261
#: kget/transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.desktop:8
263
msgid "Mirror Search"
266
#: kget/transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.desktop:41
268
msgid "Enable KGet to search the file through mirror search engines"
271
#: kget/transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory_config.desktop:8
276
#: kget/transfer-plugins/mms/kget_mmsfactory.desktop:8
281
#: kget/transfer-plugins/mms/kget_mmsfactory.desktop:12
283
msgid "MMS-Transfer plugin for KGet"
286
#: kget/transfer-plugins/multisegmentkio/kget_multisegkiofactory.desktop:8
288
msgid "Multi Segment KIO"
291
#: kget/transfer-plugins/multisegmentkio/kget_multisegkiofactory.desktop:42
293
msgid "Multithreaded file download plugin"
296
#: kget/transfer-plugins/multisegmentkio/kget_multisegkiofactory_config.desktop:8
298
msgid "MultiSegmentKIO"
301
#: kopete/doc/t1/kopete_tutorialplugin.desktop:3
302
#: kopete/doc/t2/kopete_tutorialplugin.desktop:3
303
#: kopete/doc/t3/kopete_tutorialplugin.desktop:3
305
msgid "Tutorial Plugin"
308
#: kopete/doc/t1/kopete_tutorialplugin.desktop:50
309
#: kopete/doc/t2/kopete_tutorialplugin.desktop:50
310
#: kopete/doc/t3/kopete_tutorialplugin.desktop:50
312
msgid "Demonstration plugin for teaching Kopete development"
315
#: kopete/doc/t3/kopete_tutorialplugin_config.desktop:5
320
#: kopete/doc/t3/kopete_tutorialplugin_config.desktop:48
322
msgid "Turns normal people into Super Kopete Developer"
325
#: kopete/kopete/chatwindow/chatwindow.desktop:15
327
msgid "Kopete Chat Window"
330
#: kopete/kopete/chatwindow/chatwindow.desktop:75
332
msgid "The default Kopete chat window"
335
#: kopete/kopete/chatwindow/emailwindow.desktop:15
337
msgid "Kopete Email Window"
340
#: kopete/kopete/chatwindow/emailwindow.desktop:69
342
msgid "The Kopete email window"
345
#: kopete/kopete/config/accounts/kopete_accountconfig.desktop:12
350
#: kopete/kopete/config/accounts/kopete_accountconfig.desktop:75
352
msgid "Manage Your Accounts and Identities"
355
#: kopete/kopete/config/appearance/kopete_appearanceconfig.desktop:11
360
#: kopete/kopete/config/appearance/kopete_appearanceconfig.desktop:53
362
msgid "Configure Contact List Look and Feel"
365
#: kopete/kopete/config/avdevice/kopete_avdeviceconfig.desktop:12
370
#: kopete/kopete/config/avdevice/kopete_avdeviceconfig.desktop:36
372
msgid "Configure Video Devices"
375
#: kopete/kopete/config/behavior/kopete_behaviorconfig.desktop:11
380
#: kopete/kopete/config/behavior/kopete_behaviorconfig.desktop:76
382
msgid "Personalize Kopete's Behavior"
385
#: kopete/kopete/config/chatwindow/kopete_chatwindowconfig.desktop:11
390
#: kopete/kopete/config/chatwindow/kopete_chatwindowconfig.desktop:52
392
msgid "Configure Chat Window Look and Feel"
395
#: kopete/kopete/config/plugins/kopete_pluginconfig.desktop:12
400
#: kopete/kopete/config/plugins/kopete_pluginconfig.desktop:60
402
msgid "Select and Configure Plugins"
405
#: kopete/kopete/config/status/kopete_statusconfig.desktop:11
410
#: kopete/kopete/config/status/kopete_statusconfig.desktop:41
412
msgid "Manage Your Statuses"
415
#: kopete/kopete/kopete.desktop:3
420
#: kopete/kopete/kopete.desktop:11
421
msgctxt "GenericName"
422
msgid "Instant Messenger"
425
#: kopete/kopete/kopete.desktop:70
427
msgid "Instant Messenger"
430
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3
432
msgid "Kopete Messenger"
435
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:48
440
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:91
442
msgid "The group where the contact resides"
445
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:136
450
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:175
452
msgid "The specified contact"
455
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:220
460
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:263
462
msgid "The message class"
465
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:309
467
msgid "Incoming Message"
470
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:351
472
msgid "An incoming message has been received"
475
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:411
477
msgid "Incoming Message in Active Chat"
480
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:450
482
msgid "An incoming message in the active chat window has been received"
485
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:493
487
msgid "Outgoing Message"
490
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:535
492
msgid "An outgoing message has been sent"
495
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:594
497
msgid "Contact Gone Online"
500
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:637
502
msgid "A contact has come online"
505
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:692
510
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:745
512
msgid "A contact has gone offline"
515
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:800
517
msgid "Status Change"
520
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:856
522
msgid "A contact's online status has changed"
525
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:911
526
#: kopete/plugins/highlight/kopete_highlight.desktop:16
527
#: kopete/plugins/highlight/kopete_highlight_config.desktop:10
532
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:973
534
msgid "A highlighted message has been received"
537
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1031
539
msgid "Low Priority Messages"
542
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1073
544
msgid "A message marked with a low priority has been received"
547
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1129
552
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1169
554
msgid "New email has arrived in your Yahoo inbox"
557
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1225
562
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1269
564
msgid "New email has arrived in your MSN inbox"
567
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1326
569
msgid "ICQ Authorization"
572
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1375
574
msgid "An ICQ user has authorized/declined your authorization request"
577
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1427
582
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1477
584
msgid "An IRC event has occurred"
587
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1529
589
msgid "Connection Error"
592
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1581
594
msgid "An error on connection has occurred"
597
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1635
599
msgid "Connection Lost"
602
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1687
604
msgid "The connection have been lost"
607
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1732
609
msgid "Cannot Connect"
612
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1783
614
msgid "Kopete can't connect to the service"
617
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1836
619
msgid "Network Problems"
622
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1887
624
msgid "The network is experiencing problems"
627
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1938
629
msgid "Server Internal Error"
632
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1985
634
msgid "An service internal error has occurred"
637
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2030
642
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2073
644
msgid "A contact has sent you a buzz/nudge."
647
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2124
649
msgid "Message Dropped"
652
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2166
654
msgid "A message was filtered by the Privacy Plugin"
657
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2211
659
msgid "ICQ Reading status"
662
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2253
664
msgid "An ICQ user is reading your status message"
667
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2297
669
msgid "Service Message"
672
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2336
674
msgid "An service message has been received (e.g. authorization request)"
677
#: kopete/libkopete/kopeteplugin.desktop:5
679
msgid "Kopete Plugin"
682
#: kopete/libkopete/kopeteprotocol.desktop:5
684
msgid "Kopete Protocol Plugin"
687
#: kopete/libkopete/kopeteui.desktop:5
689
msgid "A Kopete UI Plugin"
692
#: kopete/plugins/addbookmarks/kopete_addbookmarks.desktop:3
693
#: kopete/plugins/addbookmarks/kopete_addbookmarks_config.desktop:3
698
#: kopete/plugins/addbookmarks/kopete_addbookmarks.desktop:65
699
#: kopete/plugins/addbookmarks/kopete_addbookmarks_config.desktop:65
701
msgid "Automatically bookmark links in incoming messages"
704
#: kopete/plugins/alias/kopete_alias.desktop:16
705
#: kopete/plugins/alias/kopete_alias_config.desktop:11
710
#: kopete/plugins/alias/kopete_alias.desktop:59
711
#: kopete/plugins/alias/kopete_alias_config.desktop:54
713
msgid "Adds custom aliases for commands"
716
#: kopete/plugins/autoreplace/kopete_autoreplace.desktop:16
717
#: kopete/plugins/autoreplace/kopete_autoreplace_config.desktop:10
722
#: kopete/plugins/autoreplace/kopete_autoreplace.desktop:78
724
msgid "Auto replaces some text you can choose"
727
#: kopete/plugins/autoreplace/kopete_autoreplace_config.desktop:72
729
msgid "Autoreplaces some text you can choose"
732
#: kopete/plugins/contactnotes/kopete_contactnotes.desktop:16
734
msgid "Contact Notes"
737
#: kopete/plugins/contactnotes/kopete_contactnotes.desktop:75
739
msgid "Add personal notes on your contacts"
742
#: kopete/plugins/highlight/kopete_highlight.desktop:77
744
msgid "Highlight messages"
747
#: kopete/plugins/highlight/kopete_highlight_config.desktop:71
749
msgid "Highlights text based on filters"
752
#: kopete/plugins/history/kopete_history.desktop:16
753
#: kopete/plugins/history/kopete_history_config.desktop:11
758
#: kopete/plugins/history/kopete_history.desktop:82
760
msgid "Log all messages to keep track of your conversations"
763
#: kopete/plugins/history/kopete_history_config.desktop:77
765
msgid "History Plugin"
768
#: kopete/plugins/latex/kopete_latex.desktop:16
773
#: kopete/plugins/latex/kopete_latex.desktop:26
775
msgid "Render Latex formulas in the chatwindow"
778
#: kopete/plugins/latex/kopete_latex_config.desktop:10
783
#: kopete/plugins/nowlistening/kopete_nowlistening.desktop:16
784
#: kopete/plugins/nowlistening/kopete_nowlistening_config.desktop:11
786
msgid "Now Listening"
789
#: kopete/plugins/nowlistening/kopete_nowlistening.desktop:75
790
#: kopete/plugins/nowlistening/kopete_nowlistening_config.desktop:70
792
msgid "Tells your buddies what you're listening to"
795
#: kopete/plugins/otr/kopete_otr.desktop:16
796
#: kopete/plugins/otr/kopete_otr_config.desktop:11
798
msgid "Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption"
801
#: kopete/plugins/otr/kopete_otr.desktop:53
802
#: kopete/plugins/otr/kopete_otr_config.desktop:48
807
#: kopete/plugins/pipes/kopete_pipes.desktop:16
808
#: kopete/plugins/pipes/kopete_pipes_config.desktop:11
813
#: kopete/plugins/pipes/kopete_pipes.desktop:51
814
#: kopete/plugins/pipes/kopete_pipes_config.desktop:46
816
msgid "Pipe messages through an external program or script"
819
#: kopete/plugins/privacy/kopete_privacy.desktop:16
820
#: kopete/plugins/privacy/kopete_privacy_config.desktop:10
825
#: kopete/plugins/privacy/kopete_privacy.desktop:61
827
msgid "Filters incoming messages"
830
#: kopete/plugins/privacy/kopete_privacy_config.desktop:55
832
msgid "Privacy Plugin"
835
#: kopete/plugins/statistics/kopete_statistics.desktop:16
840
#: kopete/plugins/statistics/kopete_statistics.desktop:75
842
msgid "Gather some meaningful statistics"
845
#: kopete/plugins/texteffect/kopete_texteffect.desktop:16
846
#: kopete/plugins/texteffect/kopete_texteffect_config.desktop:10
851
#: kopete/plugins/texteffect/kopete_texteffect.desktop:77
853
msgid "Add nice effects to your messages"
856
#: kopete/plugins/texteffect/kopete_texteffect_config.desktop:71
858
msgid "Adds special effects to your text"
861
#: kopete/plugins/translator/kopete_translator.desktop:16
862
#: kopete/plugins/translator/kopete_translator_config.desktop:11
867
#: kopete/plugins/translator/kopete_translator.desktop:80
869
msgid "Chat with foreign buddies in your native language"
872
#: kopete/plugins/translator/kopete_translator_config.desktop:75
874
msgid "Translates messages from your native language to another language"
877
#: kopete/plugins/urlpicpreview/kopete_urlpicpreview.desktop:16
879
msgid "Preview of pictures in chats"
882
#: kopete/plugins/urlpicpreview/kopete_urlpicpreview.desktop:58
884
msgid "Displays a preview of pictures in chats"
887
#: kopete/plugins/urlpicpreview/kopete_urlpicpreview_config.desktop:10
889
msgid "URLPicPreview Plugin Configuration"
892
#: kopete/plugins/urlpicpreview/kopete_urlpicpreview_config.desktop:52
894
msgid "URLPicPreview Plugin"
897
#: kopete/plugins/webpresence/kopete_webpresence.desktop:16
898
#: kopete/plugins/webpresence/kopete_webpresence_config.desktop:10
900
msgid "Show the status of (parts of) your contact list on a webpage"
903
#: kopete/plugins/webpresence/kopete_webpresence.desktop:73
904
#: kopete/plugins/webpresence/kopete_webpresence_config.desktop:67
909
#: kopete/protocols/bonjour/kopete_bonjour.desktop:17
914
#: kopete/protocols/bonjour/kopete_bonjour.desktop:23
916
msgid "Kopete Bonjour Protocol"
919
#: kopete/protocols/gadu/kopete_gadu.desktop:17
924
#: kopete/protocols/gadu/kopete_gadu.desktop:27
926
msgid "Gadu-Gadu: the Polish IM service"
929
#: kopete/protocols/groupwise/kopete_groupwise.desktop:17
934
#: kopete/protocols/groupwise/kopete_groupwise.desktop:27
936
msgid "Novell GroupWise Messenger"
939
#: kopete/protocols/irc/kopete_irc.desktop:17
944
#: kopete/protocols/irc/kopete_irc.desktop:24
946
msgid "Internet Relay Chat"
949
#: kopete/protocols/jabber/kioslave/jabberdisco.protocol:12
950
msgctxt "Description"
951
msgid "A KIO slave for Jabber Service Discovery"
954
#: kopete/protocols/jabber/kopete_jabber.desktop:17
959
#: kopete/protocols/jabber/kopete_jabber.desktop:26
961
msgid "XMPP, Jabber, Google Talk"
964
#: kopete/protocols/meanwhile/kopete_meanwhile.desktop:17
969
#: kopete/protocols/meanwhile/kopete_meanwhile.desktop:30
971
msgid "Communicate at the same time with Meanwhile"
974
#: kopete/protocols/msn/config/kopete_msn_config.desktop:12
979
#: kopete/protocols/msn/config/kopete_msn_config.desktop:75
981
msgid "Microsoft Network Protocol"
984
#: kopete/protocols/msn/kopete_msn.desktop:17
986
msgid "MSN Messenger"
989
#: kopete/protocols/msn/kopete_msn.desktop:42
991
msgid "Windows Live Messenger compatibility"
994
#: kopete/protocols/oscar/aim/kopete_aim.desktop:17
999
#: kopete/protocols/oscar/aim/kopete_aim.desktop:24
1001
msgid "An Instant Messenger"
1004
#: kopete/protocols/oscar/icq/kopete_icq.desktop:17
1009
#: kopete/protocols/oscar/icq/kopete_icq.desktop:24
1011
msgid "Seek and Chat with ICQ"
1014
#: kopete/protocols/qq/kopete_qq.desktop:17
1019
#: kopete/protocols/qq/kopete_qq.desktop:22
1021
msgid "A popular Chinese IM system"
1024
#: kopete/protocols/sms/kopete_sms.desktop:17
1029
#: kopete/protocols/sms/kopete_sms.desktop:28
1031
msgid "Send SMS messages to mobile phones"
1034
#: kopete/protocols/telepathy/kopete_telepathy.desktop:17
1039
#: kopete/protocols/telepathy/kopete_telepathy.desktop:29
1041
msgid "Messaging using Telepathy connection managers."
1044
#: kopete/protocols/testbed/kopete_testbed.desktop:17
1049
#: kopete/protocols/testbed/kopete_testbed.desktop:46
1051
msgid "Kopete test protocol"
1054
#: kopete/protocols/winpopup/kopete_wp.desktop:17
1059
#: kopete/protocols/winpopup/kopete_wp.desktop:29
1061
msgid "Sends Windows WinPopup messages"
1064
#: kopete/protocols/wlm/kopete_wlm.desktop:17
1066
msgid "WLM Messenger"
1069
#: kopete/protocols/wlm/kopete_wlm.desktop:36
1071
msgid "Windows Live Messenger plugin"
1074
#: kopete/protocols/yahoo/kopete_yahoo.desktop:17
1079
#: kopete/protocols/yahoo/kopete_yahoo.desktop:29
1081
msgid "Yahoo! Messenger IM and video chat"
1084
#: kppp/DB/Provider/Austria/.directory:2
1089
#: kppp/DB/Provider/Belarus/.directory:2
1094
#: kppp/DB/Provider/Czech_Republic/.directory:2
1099
#: kppp/DB/Provider/Denmark/.directory:2
1104
#: kppp/DB/Provider/France/.directory:2
1109
#: kppp/DB/Provider/Germany/.directory:2
1114
#: kppp/DB/Provider/Ireland/.directory:2
1119
#: kppp/DB/Provider/Netherlands/.directory:2
1124
#: kppp/DB/Provider/New_Zealand/.directory:2
1129
#: kppp/DB/Provider/Norway/.directory:2
1134
#: kppp/DB/Provider/Portugal/.directory:2
1139
#: kppp/DB/Provider/Slovenia/.directory:2
1144
#: kppp/DB/Provider/Sweden/.directory:2
1149
#: kppp/DB/Provider/Switzerland/.directory:2
1154
#: kppp/DB/Provider/Taiwan/.directory:2
1159
#: kppp/DB/Provider/Ukraine/.directory:2
1164
#: kppp/DB/Provider/United_Kingdom/.directory:2
1166
msgid "United Kingdom"
1169
#: kppp/DB/Provider/Yugoslavia/.directory:2
1174
#: kppp/logview/kppplogview.desktop:2
1179
#: kppp/logview/kppplogview.desktop:29
1180
msgctxt "GenericName"
1181
msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer"
1184
#: krdc/krdc.desktop:7
1189
#: krdc/krdc.desktop:12
1190
msgctxt "GenericName"
1191
msgid "Remote Desktop Client"
1194
#: krdc/rdp/smb2rdc.desktop:8
1196
msgid "Open Remote Desktop Connection to This Machine"
1199
#: krfb/kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:13
1201
msgid "Desktop Sharing"
1204
#: krfb/kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:77
1206
msgid "Configure Desktop Sharing"
1209
#: krfb/kinetd/kinetd.desktop:9
1211
msgid "KDE Internet Daemon"
1214
#: krfb/kinetd/kinetd.desktop:71
1216
msgid "An Internet daemon that starts network services on demand"
1219
#: krfb/kinetd/kinetd.notifyrc:3
1224
#: krfb/kinetd/kinetd.notifyrc:12
1226
msgid "IncomingConnection"
1229
#: krfb/kinetd/kinetd.notifyrc:64
1231
msgid "Received incoming connection"
1234
#: krfb/kinetd/kinetd.notifyrc:122
1236
msgid "ProcessFailed"
1239
#: krfb/kinetd/kinetd.notifyrc:173
1241
msgid "Could not call process to handle connection"
1244
#: krfb/kinetd/kinetdmodule.desktop:6
1246
msgid "KInetD Module Type"
1249
#: krfb/krfb.desktop:8
1254
#: krfb/krfb.desktop:16
1255
msgctxt "GenericName"
1256
msgid "Desktop Sharing"
1259
#: krfb/krfb.notifyrc:3
1261
msgid "Desktop Sharing"
1264
#: krfb/krfb.notifyrc:62
1266
msgid "User Accepts Connection"
1269
#: krfb/krfb.notifyrc:105
1271
msgid "User accepts connection"
1274
#: krfb/krfb.notifyrc:164
1276
msgid "User Refuses Connection"
1279
#: krfb/krfb.notifyrc:207
1281
msgid "User refuses connection"
1284
#: krfb/krfb.notifyrc:266
1286
msgid "Connection Closed"
1289
#: krfb/krfb.notifyrc:309
1291
msgid "Connection closed"
1294
#: krfb/krfb.notifyrc:371
1296
msgid "Invalid Password"
1299
#: krfb/krfb.notifyrc:414
1301
msgid "Invalid password"
1304
#: krfb/krfb.notifyrc:478
1306
msgid "Invalid Password Invitations"
1309
#: krfb/krfb.notifyrc:521
1311
msgid "The invited party sent an invalid password. Connection refused."
1314
#: krfb/krfb.notifyrc:579
1316
msgid "New Connection on Hold"
1319
#: krfb/krfb.notifyrc:621
1321
msgid "Connection requested, user must accept"
1324
#: krfb/krfb.notifyrc:680
1326
msgid "New Connection Auto Accepted"
1329
#: krfb/krfb.notifyrc:723
1331
msgid "New connection automatically established"
1334
#: krfb/krfb.notifyrc:782
1336
msgid "Too Many Connections"
1339
#: krfb/krfb.notifyrc:825
1341
msgid "Busy, connection refused"
1344
#: krfb/krfb.notifyrc:888
1346
msgid "Unexpected Connection"
1349
#: krfb/krfb.notifyrc:931
1351
msgid "Received unexpected connection, abort"