← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-he/karmic-backports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:01:52 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120152-hoj8hhnoawaalt08
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: plasma_applet_devicenotifier\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-04 07:15+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-08-05 01:20+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2008-12-11 21:06+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
12
12
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
32
32
msgid "No devices plugged in"
33
33
msgstr "אין התקנים מחוברים"
34
34
 
35
 
#: notifierdialog.cpp:312
 
35
#: notifierdialog.cpp:316
36
36
#, fuzzy
37
37
#| msgid ""
38
38
#| "Cannot unmount the device.\n"
44
44
"אין אפשרות לנתק את ההתקן.\n"
45
45
"קובץ אחד או יותר פתוחים ביישום כלשהו."
46
46
 
47
 
#: notifierdialog.cpp:331
 
47
#: notifierdialog.cpp:335
48
48
msgid ""
49
49
"Cannot eject the disc.\n"
50
50
"One or more files on this disc are open within an application."
52
52
"אין אפשרות לשלוף את התקליטור.\n"
53
53
"קובץ אחד או יותר בתקליטור פתוחים ביישום כלשהו."
54
54
 
55
 
#: notifierdialog.cpp:412
 
55
#: notifierdialog.cpp:416
56
56
#, kde-format
57
57
msgid "<font color=\"%1\">Devices recently plugged in:</font>"
58
58
msgstr "<font color=\"%1\">התקנים מחוברים:</font>"