~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-he/karmic-backports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:01:52 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120152-hoj8hhnoawaalt08
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: plasma_applet_folderview\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-29 01:23+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 01:27+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2008-12-11 22:47+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
12
12
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
156
156
msgid "Icons"
157
157
msgstr "סמלים"
158
158
 
159
 
#: folderview.cpp:1916
 
159
#: folderview.cpp:1921
160
160
#, kde-format
161
161
msgctxt "Inserted as %1 in the message below."
162
162
msgid "1 folder"
164
164
msgstr[0] "תקייה אחת"
165
165
msgstr[1] "%1 תיקיות"
166
166
 
167
 
#: folderview.cpp:1917
 
167
#: folderview.cpp:1922
168
168
#, kde-format
169
169
msgctxt "Inserted as %2 in the message below."
170
170
msgid "1 file"
172
172
msgstr[0] "קובץ אחד"
173
173
msgstr[1] "%1 קבצים"
174
174
 
175
 
#: folderview.cpp:1921 tooltipwidget.cpp:193
 
175
#: folderview.cpp:1926 tooltipwidget.cpp:193
176
176
#, kde-format
177
177
msgctxt "%1 and %2 are the messages translated above."
178
178
msgid "%1, %2."
179
179
msgstr "%1, %2."
180
180
 
181
 
#: folderview.cpp:1923
 
181
#: folderview.cpp:1928
182
182
#, kde-format
183
183
msgid "1 file."
184
184
msgid_plural "%1 files."