202
202
msgid "Belarusian (Latin)"
203
203
msgstr "בלרוסית (לטינית)"
205
#: kdecore/all_languages.desktop:880
205
#: kdecore/all_languages.desktop:881
207
207
msgid "Bulgarian"
210
#: kdecore/all_languages.desktop:966
210
#: kdecore/all_languages.desktop:967
215
#: kdecore/all_languages.desktop:1019
215
#: kdecore/all_languages.desktop:1020
220
#: kdecore/all_languages.desktop:1070
220
#: kdecore/all_languages.desktop:1071
225
#: kdecore/all_languages.desktop:1142
225
#: kdecore/all_languages.desktop:1143
227
227
msgid "Bengali (India)"
228
228
msgstr "בנגלית (הודו)"
230
#: kdecore/all_languages.desktop:1211
230
#: kdecore/all_languages.desktop:1213
235
#: kdecore/all_languages.desktop:1294
235
#: kdecore/all_languages.desktop:1296
240
#: kdecore/all_languages.desktop:1375
240
#: kdecore/all_languages.desktop:1377
245
#: kdecore/all_languages.desktop:1461
245
#: kdecore/all_languages.desktop:1463
250
#: kdecore/all_languages.desktop:1543
250
#: kdecore/all_languages.desktop:1545
252
252
msgid "Valencian (southern Catalan)"
253
253
msgstr "ולנסית (קאטלנית דרומית)"
255
#: kdecore/all_languages.desktop:1592
255
#: kdecore/all_languages.desktop:1595
260
#: kdecore/all_languages.desktop:1671
260
#: kdecore/all_languages.desktop:1674
265
#: kdecore/all_languages.desktop:1725
265
#: kdecore/all_languages.desktop:1728
268
268
msgstr "קורסיקנית"
270
#: kdecore/all_languages.desktop:1809
270
#: kdecore/all_languages.desktop:1812
272
272
msgid "Crimean Tatar"
273
273
msgstr "טטרית של קרים"
275
#: kdecore/all_languages.desktop:1876
275
#: kdecore/all_languages.desktop:1880
280
#: kdecore/all_languages.desktop:1961
280
#: kdecore/all_languages.desktop:1965
282
282
msgid "Kashubian"
285
#: kdecore/all_languages.desktop:2025
285
#: kdecore/all_languages.desktop:2030
287
287
msgid "Church Slavic"
288
288
msgstr "סלבית כנסייתית"
290
#: kdecore/all_languages.desktop:2105
290
#: kdecore/all_languages.desktop:2110
295
#: kdecore/all_languages.desktop:2177
295
#: kdecore/all_languages.desktop:2182
300
#: kdecore/all_languages.desktop:2262
300
#: kdecore/all_languages.desktop:2267
305
#: kdecore/all_languages.desktop:2347
305
#: kdecore/all_languages.desktop:2352
310
#: kdecore/all_languages.desktop:2435
310
#: kdecore/all_languages.desktop:2440
312
312
msgid "Lower Sorbian"
313
313
msgstr "סורבית תחתית"
315
#: kdecore/all_languages.desktop:2499
315
#: kdecore/all_languages.desktop:2505
320
#: kdecore/all_languages.desktop:2548
320
#: kdecore/all_languages.desktop:2554
325
#: kdecore/all_languages.desktop:2635
325
#: kdecore/all_languages.desktop:2641
330
#: kdecore/all_languages.desktop:2723
330
#: kdecore/all_languages.desktop:2729
332
332
msgid "British English"
333
333
msgstr "אנגלית בריטית"
335
#: kdecore/all_languages.desktop:2809
335
#: kdecore/all_languages.desktop:2815
337
337
msgid "American English"
338
338
msgstr "אנגלית ארה\"ב"
340
#: kdecore/all_languages.desktop:2894
340
#: kdecore/all_languages.desktop:2900
342
342
msgid "Esperanto"
345
#: kdecore/all_languages.desktop:2942
345
#: kdecore/all_languages.desktop:2948
350
#: kdecore/all_languages.desktop:3030
350
#: kdecore/all_languages.desktop:3036
355
#: kdecore/all_languages.desktop:3116
355
#: kdecore/all_languages.desktop:3122
360
#: kdecore/all_languages.desktop:3199
360
#: kdecore/all_languages.desktop:3205
362
362
msgid "Farsi (Persian)"
365
#: kdecore/all_languages.desktop:3284
365
#: kdecore/all_languages.desktop:3290
370
#: kdecore/all_languages.desktop:3370
370
#: kdecore/all_languages.desktop:3376
375
#: kdecore/all_languages.desktop:3450
375
#: kdecore/all_languages.desktop:3456
380
#: kdecore/all_languages.desktop:3529
380
#: kdecore/all_languages.desktop:3535
385
#: kdecore/all_languages.desktop:3617
385
#: kdecore/all_languages.desktop:3623
390
#: kdecore/all_languages.desktop:3699
390
#: kdecore/all_languages.desktop:3705
392
392
msgid "Irish Gaelic"
393
393
msgstr "גאלית אירית"
395
#: kdecore/all_languages.desktop:3776
395
#: kdecore/all_languages.desktop:3782
400
#: kdecore/all_languages.desktop:3856
400
#: kdecore/all_languages.desktop:3862
405
#: kdecore/all_languages.desktop:3938
405
#: kdecore/all_languages.desktop:3944
410
#: kdecore/all_languages.desktop:3997
410
#: kdecore/all_languages.desktop:4003
413
413
msgstr "גוג'ראטית"
415
#: kdecore/all_languages.desktop:4054
415
#: kdecore/all_languages.desktop:4060
420
#: kdecore/all_languages.desktop:4113
420
#: kdecore/all_languages.desktop:4119
425
#: kdecore/all_languages.desktop:4169
425
#: kdecore/all_languages.desktop:4175
430
#: kdecore/all_languages.desktop:4255
430
#: kdecore/all_languages.desktop:4261
435
#: kdecore/all_languages.desktop:4314
435
#: kdecore/all_languages.desktop:4320
437
437
msgid "Chhattisgarhi"
438
438
msgstr "צ'האטיסגארי"
440
#: kdecore/all_languages.desktop:4339
440
#: kdecore/all_languages.desktop:4345
442
442
msgid "Hiri Motu"
443
443
msgstr "הירי מוטו"
445
#: kdecore/all_languages.desktop:4395
445
#: kdecore/all_languages.desktop:4401
450
#: kdecore/all_languages.desktop:4481
450
#: kdecore/all_languages.desktop:4487
452
452
msgid "Upper Sorbian"
453
453
msgstr "סורבית עילית"
455
#: kdecore/all_languages.desktop:4561
455
#: kdecore/all_languages.desktop:4567
457
457
msgid "Hungarian"
460
#: kdecore/all_languages.desktop:4647
460
#: kdecore/all_languages.desktop:4653
465
#: kdecore/all_languages.desktop:4733
465
#: kdecore/all_languages.desktop:4739
470
#: kdecore/all_languages.desktop:4785
470
#: kdecore/all_languages.desktop:4791
472
472
msgid "Interlingua"
473
473
msgstr "אינטרלינגואָה"
475
#: kdecore/all_languages.desktop:4832
475
#: kdecore/all_languages.desktop:4838
477
477
msgid "Indonesian"
478
478
msgstr "אינדונזית"
480
#: kdecore/all_languages.desktop:4917
480
#: kdecore/all_languages.desktop:4923
482
482
msgid "Interlingue"
483
483
msgstr "אינטרלינגואֶה"
485
#: kdecore/all_languages.desktop:4967
485
#: kdecore/all_languages.desktop:4973
488
488
msgstr "אינופיאק"
490
#: kdecore/all_languages.desktop:5021
490
#: kdecore/all_languages.desktop:5027
495
#: kdecore/all_languages.desktop:5065
495
#: kdecore/all_languages.desktop:5071
497
497
msgid "Icelandic"
498
498
msgstr "איסלנדית"
500
#: kdecore/all_languages.desktop:5150
500
#: kdecore/all_languages.desktop:5156
505
#: kdecore/all_languages.desktop:5237
505
#: kdecore/all_languages.desktop:5243
507
507
msgid "Inuktitut"
508
508
msgstr "אינוקטיטוט"
510
#: kdecore/all_languages.desktop:5284
510
#: kdecore/all_languages.desktop:5290
515
#: kdecore/all_languages.desktop:5371
515
#: kdecore/all_languages.desktop:5377
520
#: kdecore/all_languages.desktop:5454
520
#: kdecore/all_languages.desktop:5460
525
#: kdecore/all_languages.desktop:5539
525
#: kdecore/all_languages.desktop:5545
530
#: kdecore/all_languages.desktop:5589
530
#: kdecore/all_languages.desktop:5595
535
#: kdecore/all_languages.desktop:5663
535
#: kdecore/all_languages.desktop:5669
537
537
msgid "Kalaallisut"
538
538
msgstr "קלאליסוט"
540
#: kdecore/all_languages.desktop:5716
540
#: kdecore/all_languages.desktop:5722
545
#: kdecore/all_languages.desktop:5776
545
#: kdecore/all_languages.desktop:5782
550
#: kdecore/all_languages.desktop:5829
550
#: kdecore/all_languages.desktop:5835
553
553
msgstr "קוריאנית"
555
#: kdecore/all_languages.desktop:5916
555
#: kdecore/all_languages.desktop:5922
560
#: kdecore/all_languages.desktop:5986
560
#: kdecore/all_languages.desktop:5992
565
#: kdecore/all_languages.desktop:6070
565
#: kdecore/all_languages.desktop:6076
570
#: kdecore/all_languages.desktop:6120
570
#: kdecore/all_languages.desktop:6126
575
#: kdecore/all_languages.desktop:6200
575
#: kdecore/all_languages.desktop:6206
578
578
msgstr "קירגיזית"
580
#: kdecore/all_languages.desktop:6280
580
#: kdecore/all_languages.desktop:6286
585
#: kdecore/all_languages.desktop:6357
585
#: kdecore/all_languages.desktop:6363
587
587
msgid "Luxembourgish"
588
588
msgstr "לוקסמבורגית"
590
#: kdecore/all_languages.desktop:6439
590
#: kdecore/all_languages.desktop:6445
592
592
msgid "Limburgan"
593
593
msgstr "לימבורגית"
595
#: kdecore/all_languages.desktop:6513
595
#: kdecore/all_languages.desktop:6519
600
#: kdecore/all_languages.desktop:6560
600
#: kdecore/all_languages.desktop:6566
605
#: kdecore/all_languages.desktop:6622
605
#: kdecore/all_languages.desktop:6628
607
607
msgid "Lithuanian"
610
#: kdecore/all_languages.desktop:6709
610
#: kdecore/all_languages.desktop:6715
615
#: kdecore/all_languages.desktop:6795
615
#: kdecore/all_languages.desktop:6801
620
#: kdecore/all_languages.desktop:6829
620
#: kdecore/all_languages.desktop:6836
625
#: kdecore/all_languages.desktop:6903
625
#: kdecore/all_languages.desktop:6910
627
627
msgid "Marshallese"
630
#: kdecore/all_languages.desktop:6984
630
#: kdecore/all_languages.desktop:6991
635
#: kdecore/all_languages.desktop:7048
635
#: kdecore/all_languages.desktop:7055
637
637
msgid "Macedonian"
640
#: kdecore/all_languages.desktop:7132
640
#: kdecore/all_languages.desktop:7139
642
642
msgid "Malayalam"
645
#: kdecore/all_languages.desktop:7192
645
#: kdecore/all_languages.desktop:7199
647
647
msgid "Mongolian"
648
648
msgstr "מונגולית"
650
#: kdecore/all_languages.desktop:7277
650
#: kdecore/all_languages.desktop:7284
652
652
msgid "Moldavian"
655
#: kdecore/all_languages.desktop:7362
655
#: kdecore/all_languages.desktop:7369
660
#: kdecore/all_languages.desktop:7422
660
#: kdecore/all_languages.desktop:7429
665
#: kdecore/all_languages.desktop:7499
665
#: kdecore/all_languages.desktop:7506
670
#: kdecore/all_languages.desktop:7583
670
#: kdecore/all_languages.desktop:7590
675
#: kdecore/all_languages.desktop:7667
675
#: kdecore/all_languages.desktop:7674
680
#: kdecore/all_languages.desktop:7726
680
#: kdecore/all_languages.desktop:7733
682
682
msgid "Norwegian Bokmål"
683
683
msgstr "נורבגית Bokmål"
685
#: kdecore/all_languages.desktop:7810
685
#: kdecore/all_languages.desktop:7817
687
687
msgid "Ndebele, North"
688
688
msgstr "נדבלה צפונית"
690
#: kdecore/all_languages.desktop:7891
690
#: kdecore/all_languages.desktop:7898
692
692
msgid "Low Saxon"
693
693
msgstr "סקסונית תחתית"
695
#: kdecore/all_languages.desktop:7972
695
#: kdecore/all_languages.desktop:7979
700
#: kdecore/all_languages.desktop:8046
700
#: kdecore/all_languages.desktop:8053
705
#: kdecore/all_languages.desktop:8091
705
#: kdecore/all_languages.desktop:8098
710
#: kdecore/all_languages.desktop:8178
710
#: kdecore/all_languages.desktop:8185
712
712
msgid "Norwegian Nynorsk"
713
713
msgstr "נורבגית Nynorsk"
715
#: kdecore/all_languages.desktop:8262
715
#: kdecore/all_languages.desktop:8269
717
717
msgid "Ndebele, South"
718
718
msgstr "נדבלה דרומית"
720
#: kdecore/all_languages.desktop:8344
720
#: kdecore/all_languages.desktop:8351
722
722
msgid "Northern Sotho"
723
723
msgstr "סותו צפונית"
725
#: kdecore/all_languages.desktop:8426
725
#: kdecore/all_languages.desktop:8433
730
#: kdecore/all_languages.desktop:8481
730
#: kdecore/all_languages.desktop:8488
733
733
msgstr "צ'יצ'ווה"
735
#: kdecore/all_languages.desktop:8539
735
#: kdecore/all_languages.desktop:8546
738
738
msgstr "אוקסיטנית"
740
#: kdecore/all_languages.desktop:8615
740
#: kdecore/all_languages.desktop:8622
745
#: kdecore/all_languages.desktop:8662
745
#: kdecore/all_languages.desktop:8669
750
#: kdecore/all_languages.desktop:8715
750
#: kdecore/all_languages.desktop:8722
755
#: kdecore/all_languages.desktop:8794
755
#: kdecore/all_languages.desktop:8801
757
757
msgid "Punjabi/Panjabi"
758
758
msgstr "פנג'אבית"
760
#: kdecore/all_languages.desktop:8859
760
#: kdecore/all_languages.desktop:8866
765
#: kdecore/all_languages.desktop:8911
765
#: kdecore/all_languages.desktop:8918
770
#: kdecore/all_languages.desktop:8995
770
#: kdecore/all_languages.desktop:9002
775
#: kdecore/all_languages.desktop:9061
775
#: kdecore/all_languages.desktop:9068
777
777
msgid "Portuguese"
778
778
msgstr "פורטוגזית"
780
#: kdecore/all_languages.desktop:9147
780
#: kdecore/all_languages.desktop:9154
782
782
msgid "Brazilian Portuguese"
783
783
msgstr "פורטוגזית ברזילאית"
785
#: kdecore/all_languages.desktop:9232
785
#: kdecore/all_languages.desktop:9239
790
#: kdecore/all_languages.desktop:9291
790
#: kdecore/all_languages.desktop:9298
795
#: kdecore/all_languages.desktop:9343
795
#: kdecore/all_languages.desktop:9350
800
#: kdecore/all_languages.desktop:9428
800
#: kdecore/all_languages.desktop:9435
805
#: kdecore/all_languages.desktop:9505
805
#: kdecore/all_languages.desktop:9512
810
#: kdecore/all_languages.desktop:9593
810
#: kdecore/all_languages.desktop:9600
812
812
msgid "Kinyarwanda"
813
813
msgstr "קיניירואנדה"
815
#: kdecore/all_languages.desktop:9653
815
#: kdecore/all_languages.desktop:9660
820
#: kdecore/all_languages.desktop:9718
820
#: kdecore/all_languages.desktop:9725
822
822
msgid "Sardinian"
825
#: kdecore/all_languages.desktop:9801
825
#: kdecore/all_languages.desktop:9808
830
#: kdecore/all_languages.desktop:9855
830
#: kdecore/all_languages.desktop:9862
832
832
msgid "Northern Sami"
833
833
msgstr "סאמית צפונית"
835
#: kdecore/all_languages.desktop:9939
835
#: kdecore/all_languages.desktop:9946
840
#: kdecore/all_languages.desktop:9987
840
#: kdecore/all_languages.desktop:9994
843
843
msgstr "סינהלזית"
845
#: kdecore/all_languages.desktop:10030
845
#: kdecore/all_languages.desktop:10038
850
#: kdecore/all_languages.desktop:10116
850
#: kdecore/all_languages.desktop:10124
852
852
msgid "Slovenian"
855
#: kdecore/all_languages.desktop:10202
855
#: kdecore/all_languages.desktop:10210
860
#: kdecore/all_languages.desktop:10281
860
#: kdecore/all_languages.desktop:10289
865
#: kdecore/all_languages.desktop:10335
865
#: kdecore/all_languages.desktop:10343
870
#: kdecore/all_languages.desktop:10409
870
#: kdecore/all_languages.desktop:10417
875
#: kdecore/all_languages.desktop:10494
875
#: kdecore/all_languages.desktop:10502
880
#: kdecore/all_languages.desktop:10579
880
#: kdecore/all_languages.desktop:10587
882
882
msgid "Serbian Latin"
883
883
msgstr "סרבית לטינית"
885
#: kdecore/all_languages.desktop:10662
885
#: kdecore/all_languages.desktop:10670
890
#: kdecore/all_languages.desktop:10718
890
#: kdecore/all_languages.desktop:10726
892
892
msgid "Sotho, Southern"
893
893
msgstr "סותו דרומית"
895
#: kdecore/all_languages.desktop:10802
895
#: kdecore/all_languages.desktop:10810
897
897
msgid "Sundanese"
900
#: kdecore/all_languages.desktop:10881
900
#: kdecore/all_languages.desktop:10889
905
#: kdecore/all_languages.desktop:10966
905
#: kdecore/all_languages.desktop:10974
908
908
msgstr "סוואהילי"
910
#: kdecore/all_languages.desktop:11029
910
#: kdecore/all_languages.desktop:11037
915
#: kdecore/all_languages.desktop:11098
915
#: kdecore/all_languages.desktop:11106
920
#: kdecore/all_languages.desktop:11147
920
#: kdecore/all_languages.desktop:11155
925
#: kdecore/all_languages.desktop:11227
925
#: kdecore/all_languages.desktop:11235
928
928
msgstr "תאילנדית"
930
#: kdecore/all_languages.desktop:11303
930
#: kdecore/all_languages.desktop:11311
933
933
msgstr "טיגרינית"
935
#: kdecore/all_languages.desktop:11363
935
#: kdecore/all_languages.desktop:11371
938
938
msgstr "טורקמנית"
940
#: kdecore/all_languages.desktop:11443
940
#: kdecore/all_languages.desktop:11451
945
#: kdecore/all_languages.desktop:11497
945
#: kdecore/all_languages.desktop:11505
950
#: kdecore/all_languages.desktop:11549
950
#: kdecore/all_languages.desktop:11557
955
#: kdecore/all_languages.desktop:11636
955
#: kdecore/all_languages.desktop:11644
960
#: kdecore/all_languages.desktop:11685
960
#: kdecore/all_languages.desktop:11693
965
#: kdecore/all_languages.desktop:11758
965
#: kdecore/all_languages.desktop:11766
970
#: kdecore/all_languages.desktop:11807
970
#: kdecore/all_languages.desktop:11815
975
#: kdecore/all_languages.desktop:11888
975
#: kdecore/all_languages.desktop:11896
978
978
msgstr "אויגורית"
980
#: kdecore/all_languages.desktop:11956
980
#: kdecore/all_languages.desktop:11964
982
982
msgid "Ukrainian"
983
983
msgstr "אוקראינית"
985
#: kdecore/all_languages.desktop:12043
985
#: kdecore/all_languages.desktop:12051
990
#: kdecore/all_languages.desktop:12094
990
#: kdecore/all_languages.desktop:12102
995
#: kdecore/all_languages.desktop:12175
995
#: kdecore/all_languages.desktop:12183
997
997
msgid "Uzbek (Cyrillic)"
998
998
msgstr "אוזבקית (קירילית)"
1000
#: kdecore/all_languages.desktop:12246
1000
#: kdecore/all_languages.desktop:12255
1005
#: kdecore/all_languages.desktop:12291
1005
#: kdecore/all_languages.desktop:12300
1007
1007
msgid "Vietnamese"
1008
1008
msgstr "וייטנאמית"
1010
#: kdecore/all_languages.desktop:12377
1010
#: kdecore/all_languages.desktop:12386
1012
1012
msgid "Volapük"
1013
1013
msgstr "וולאפיק"
1015
#: kdecore/all_languages.desktop:12426
1015
#: kdecore/all_languages.desktop:12435
1017
1017
msgid "Walloon"
1018
1018
msgstr "וולונית"
1020
#: kdecore/all_languages.desktop:12506
1020
#: kdecore/all_languages.desktop:12515
1025
#: kdecore/all_languages.desktop:12560
1025
#: kdecore/all_languages.desktop:12569
1030
#: kdecore/all_languages.desktop:12612
1030
#: kdecore/all_languages.desktop:12621
1032
1032
msgid "Yiddish"
1035
#: kdecore/all_languages.desktop:12683
1035
#: kdecore/all_languages.desktop:12692
1038
1038
msgstr "יורובה"
1040
#: kdecore/all_languages.desktop:12740
1040
#: kdecore/all_languages.desktop:12749
1043
1043
msgstr "ג'ואנג"
1045
#: kdecore/all_languages.desktop:12787
1045
#: kdecore/all_languages.desktop:12796
1047
1047
msgid "Chinese"
1050
#: kdecore/all_languages.desktop:12874
1050
#: kdecore/all_languages.desktop:12883
1052
1052
msgid "Chinese Simplified"
1053
1053
msgstr "סינית מפושטת"
1055
#: kdecore/all_languages.desktop:12959
1055
#: kdecore/all_languages.desktop:12968
1057
1057
msgid "Chinese (Hong Kong)"
1058
1058
msgstr "סינית (הונג קונג)"
1060
#: kdecore/all_languages.desktop:13043
1060
#: kdecore/all_languages.desktop:13052
1062
1062
msgid "Chinese Traditional"
1063
1063
msgstr "סינית מסורתית"
1065
#: kdecore/all_languages.desktop:13128
1065
#: kdecore/all_languages.desktop:13137