← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-he/karmic-backports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libkdepim.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:01:52 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120152-hoj8hhnoawaalt08
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libkdepim.po
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: libkdepim\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
17
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 07:09+0200\n"
 
17
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 01:26+0200\n"
18
18
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 23:14+0200\n"
19
19
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
20
20
"Language-Team:  <he@li.org>\n"
24
24
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
25
25
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
26
26
 
27
 
#: addresseelineedit.cpp:867
 
27
#: addresseelineedit.cpp:887
28
28
#, fuzzy
29
29
msgid "Configure Completion Order..."
30
30
msgstr "ערוך סדר השלמה..."
932
932
msgid "New (remote) entry"
933
933
msgstr ""
934
934
 
935
 
#: kmeditor.cpp:270
 
935
#: kmeditor.cpp:283
936
936
msgid "&Insert"
937
937
msgstr ""
938
938
 
939
 
#: kmeditor.cpp:271
 
939
#: kmeditor.cpp:284
940
940
msgid "Insert File"
941
941
msgstr ""
942
942
 
943
 
#: kmeditor.cpp:367
 
943
#: kmeditor.cpp:380
944
944
msgid ""
945
945
"The external editor is still running.\n"
946
946
"Abort the external editor or leave it open?"
947
947
msgstr ""
948
948
 
949
 
#: kmeditor.cpp:369
 
949
#: kmeditor.cpp:382
950
950
msgid "External Editor"
951
951
msgstr ""
952
952
 
953
 
#: kmeditor.cpp:370
 
953
#: kmeditor.cpp:383
954
954
msgid "Abort Editor"
955
955
msgstr ""
956
956
 
957
 
#: kmeditor.cpp:371
 
957
#: kmeditor.cpp:384
958
958
msgid "Leave Editor Open"
959
959
msgstr ""
960
960
 
1173
1173
msgid "Edit Rule"
1174
1174
msgstr ""
1175
1175
 
1176
 
#: ksubscription.cpp:216
 
1176
#: ksubscription.cpp:217
1177
1177
msgid "Reload &List"
1178
1178
msgstr ""
1179
1179
 
1180
 
#: ksubscription.cpp:230
 
1180
#: ksubscription.cpp:231
1181
1181
msgid "Manage which mail folders you want to see in your folder view"
1182
1182
msgstr ""
1183
1183
 
1184
 
#: ksubscription.cpp:234
 
1184
#: ksubscription.cpp:235
1185
1185
msgid "S&earch:"
1186
1186
msgstr ""
1187
1187
 
1188
 
#: ksubscription.cpp:239
 
1188
#: ksubscription.cpp:240
1189
1189
msgid "Disable &tree view"
1190
1190
msgstr ""
1191
1191
 
1192
 
#: ksubscription.cpp:241
 
1192
#: ksubscription.cpp:242
1193
1193
msgid "&Subscribed only"
1194
1194
msgstr ""
1195
1195
 
1196
 
#: ksubscription.cpp:243
 
1196
#: ksubscription.cpp:244
1197
1197
msgid "&New only"
1198
1198
msgstr ""
1199
1199
 
1200
 
#: ksubscription.cpp:251
 
1200
#: ksubscription.cpp:252
1201
1201
msgid "Loading..."
1202
1202
msgstr ""
1203
1203
 
1204
 
#: ksubscription.cpp:252
 
1204
#: ksubscription.cpp:253
1205
1205
msgid "Current changes:"
1206
1206
msgstr ""
1207
1207
 
1208
 
#: ksubscription.cpp:272
 
1208
#: ksubscription.cpp:273
1209
1209
msgctxt "subscription name"
1210
1210
msgid "Name"
1211
1211
msgstr ""
1212
1212
 
1213
 
#: ksubscription.cpp:276
 
1213
#: ksubscription.cpp:277
1214
1214
#, fuzzy
1215
1215
#| msgid "Description"
1216
1216
msgctxt "subscription description"
1217
1217
msgid "Description"
1218
1218
msgstr "תיאור"
1219
1219
 
1220
 
#: ksubscription.cpp:317
 
1220
#: ksubscription.cpp:318
1221
1221
msgid "Subscribe To"
1222
1222
msgstr ""
1223
1223
 
1224
 
#: ksubscription.cpp:319
 
1224
#: ksubscription.cpp:320
1225
1225
msgid "Unsubscribe From"
1226
1226
msgstr ""
1227
1227
 
1228
 
#: ksubscription.cpp:773
 
1228
#: ksubscription.cpp:774
1229
1229
#, kde-format
1230
1230
msgid "Loading... (1 matching)"
1231
1231
msgid_plural "Loading... (%1 matching)"
1232
1232
msgstr[0] ""
1233
1233
msgstr[1] ""
1234
1234
 
1235
 
#: ksubscription.cpp:775
 
1235
#: ksubscription.cpp:776
1236
1236
#, kde-format
1237
1237
msgid "%2: (1 matching)"
1238
1238
msgid_plural "%2: (%1 matching)"