← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-km/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdewebdev/klinkstatus.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-15 12:46:47 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 20.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090715124647-q1jqpj6lqm7yext3
Tags: upstream-4.2.96
Import upstream version 4.2.96

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdewebdev/klinkstatus.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: klinkstatus\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-01-29 07:22+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2009-04-16 11:22+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-12-19 10:27+0700\n"
13
13
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
14
14
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
34
34
 
35
35
#: ui/documentrootdialog.cpp:46
36
36
msgid ""
37
 
"As you are using a protocol different than HTTP, \n"
 
37
"As you are using a protocol other than HTTP, \n"
38
38
"there is no way to guess where the document root is, \n"
39
39
"in order to resolve relative URLs like the ones started with \"/\".\n"
40
40
"\n"
90
90
 
91
91
#: ui/sessionwidget.cpp:911
92
92
msgid ""
93
 
"Use a protocol different than HTTP, e.g., file, ftp, sftp, fish, etc, so the "
 
93
"Use a protocol other than HTTP, e.g. file, ftp, sftp, fish, etc., so the "
94
94
"files can be saved."
95
95
msgstr ""
96
96
 
309
309
msgid "Document to open"
310
310
msgstr "ឯកសារ​ត្រូវ​បើក"
311
311
 
 
312
#: engine/linkchecker.cpp:216 engine/linkchecker.cpp:235
 
313
#: engine/linkchecker.cpp:439 engine/linkchecker.cpp:462
 
314
#: engine/linkchecker.cpp:622 engine/linkchecker.cpp:696
 
315
#: engine/linkchecker.cpp:729
 
316
msgid "OK"
 
317
msgstr ""
 
318
 
 
319
#: engine/linkchecker.cpp:455
 
320
msgid "No Content"
 
321
msgstr ""
 
322
 
 
323
#: engine/linkchecker.cpp:523
 
324
msgid "redirection"
 
325
msgstr ""
 
326
 
312
327
#: actionmanager.cpp:99
313
328
#, fuzzy
314
329
msgid "New Session"
585
600
#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:132
586
601
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxLogin)
587
602
#: rc.cpp:71
588
 
#, fuzzy
589
603
msgid "Login"
590
 
msgstr "​បញ្ចូល"
 
604
msgstr ""
591
605
 
592
606
#. i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:174
593
607
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Depth)
743
757
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
744
758
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
745
759
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Insert the fields to send "
746
 
"to the POST request. Tipically, the keys are <span style=\" font-weight:600;"
 
760
"to the POST request. Typically, the keys are <span style=\" font-weight:600;"
747
761
"\">user</span>, <span style=\" font-weight:600;\">password</span> and <span "
748
762
"style=\" font-weight:600;\">button</span> 'name' attributes in the <span "
749
763
"style=\" font-weight:600;\">input</span> elements inside the form "