80
79
msgid "Accessibility"
81
80
msgstr "Khả năng truy cập"
83
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:93
82
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:94
85
84
msgid "A modifier key has become active"
88
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:168
87
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:171
91
90
"A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active"
94
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:244
93
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:248
96
95
msgid "A modifier key has become inactive"
99
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:319
98
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:325
102
101
"A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive"
105
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:395
104
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:402
107
106
msgid "A modifier key has been locked"
110
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:470
109
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:478
111
110
msgctxt "Comment"
113
112
"A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for "
114
113
"all of the following keypresses"
117
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:545
116
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:554
119
118
msgid "A lock key has been activated"
122
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:622
121
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:632
123
122
msgctxt "Comment"
125
124
"A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now "
129
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:697
128
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:708
131
130
msgid "A lock key has been deactivated"
134
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:773
133
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:785
135
134
msgctxt "Comment"
137
136
"A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now "
141
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:848
143
msgid "Sticky keys has been enabled or disabled"
146
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:922
148
msgid "Sticky keys has been enabled or disabled"
151
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1001
153
msgid "Slow keys has been enabled or disabled"
156
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1074
158
msgid "Slow keys has been enabled or disabled"
161
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1152
163
msgid "Bounce keys has been enabled or disabled"
166
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1225
168
msgid "Bounce keys has been enabled or disabled"
171
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1303
140
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:861
142
msgid "Sticky keys has been enabled or disabled"
145
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:936
147
msgid "Sticky keys has been enabled or disabled"
150
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1016
152
msgid "Slow keys has been enabled or disabled"
155
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1090
157
msgid "Slow keys has been enabled or disabled"
160
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1169
162
msgid "Bounce keys has been enabled or disabled"
165
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1243
167
msgid "Bounce keys has been enabled or disabled"
170
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1322
173
172
msgid "Mouse keys has been enabled or disabled"
176
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1377
175
#: kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1397
177
176
msgctxt "Comment"
178
177
msgid "Mouse keys has been enabled or disabled"
304
#: kcontrol/input/mouse.desktop:105
303
#: kcontrol/input/mouse.desktop:106
305
304
msgctxt "Comment"
306
305
msgid "Mouse settings"
307
306
msgstr "Thiết lập con chuột"
309
#: kcontrol/kdm/background/patterns/fish.desktop:2
308
#: kdm/kcm/background/patterns/fish.desktop:2
310
309
msgctxt "Comment"
312
311
msgstr "Lưới đánh cá"
314
#: kcontrol/kdm/background/patterns/flowers.desktop:2
313
#: kdm/kcm/background/patterns/flowers.desktop:2
315
314
msgctxt "Comment"
317
316
msgstr "Bông hoa"
319
#: kcontrol/kdm/background/patterns/night-rock.desktop:2
318
#: kdm/kcm/background/patterns/night-rock.desktop:2
320
319
msgctxt "Comment"
321
320
msgid "Night Rock by Tigert"
322
321
msgstr "Rock Buổi đêm bởi Tigert"
324
#: kcontrol/kdm/background/patterns/pavement.desktop:2
323
#: kdm/kcm/background/patterns/pavement.desktop:2
325
324
msgctxt "Comment"
327
326
msgstr "Lát gạch hoa"
329
#: kcontrol/kdm/background/patterns/rattan.desktop:2
328
#: kdm/kcm/background/patterns/rattan.desktop:2
330
329
msgctxt "Comment"
332
331
msgstr "Cây song mây"
334
#: kcontrol/kdm/background/patterns/stonewall2.desktop:2
333
#: kdm/kcm/background/patterns/stonewall2.desktop:2
335
334
msgctxt "Comment"
336
335
msgid "Stonewall 2 by Tigert"
337
336
msgstr "Tường đá 2 bởi Tigert"
339
#: kcontrol/kdm/background/patterns/triangles.desktop:2
338
#: kdm/kcm/background/patterns/triangles.desktop:2
340
339
msgctxt "Comment"
341
340
msgid "Triangles"
342
341
msgstr "Tam giác"
344
#: kcontrol/kdm/background/programs/xearth.desktop:2
343
#: kdm/kcm/background/programs/xearth.desktop:2
345
344
msgctxt "Comment"
346
345
msgid "XEarth by Kirk Johnson"
347
346
msgstr "Trái Đất X bởi Kirk Johnson"
349
#: kcontrol/kdm/background/programs/xglobe.desktop:2
348
#: kdm/kcm/background/programs/xglobe.desktop:2
350
349
msgctxt "Comment"
351
350
msgid "XGlobe by Thorsten Scheuermann"
352
351
msgstr "Qủa cầu X bởi Thorsten Scheuermann"
354
#: kcontrol/kdm/background/programs/xplanet.desktop:3
353
#: kdm/kcm/background/programs/xplanet.desktop:3
355
354
msgctxt "Comment"
356
355
msgid "XPlanet by Hari Nair"
357
356
msgstr "Hành tinh X bởi Hari Nair"
359
#: kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:2
358
#: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:2
361
360
msgid "Login Manager Control Module"
364
#: kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:54
363
#: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:59
366
365
msgid "Save the Login Manager settings"
369
#: kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:103
368
#: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:113
370
369
msgctxt "Description"
372
371
"Administrator authorization is required to change the Login Manager settings"
375
#: kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:153
374
#: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:167
377
376
msgid "Manage user images shown in the Login Manager"
380
#: kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:200
379
#: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:219
381
380
msgctxt "Description"
383
382
"Administrator authorization is required to manage user images for the Login "
387
#: kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:251
386
#: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:274
389
388
msgid "Manage themes for the Login Manager"
392
#: kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:300
391
#: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:327
393
392
msgctxt "Description"
395
394
"Administrator authorization is required to manage themes for the Login "
399
#: kcontrol/kdm/kdm.desktop:13
398
#: kdm/kcm/kdm.desktop:13
401
400
msgid "Login Screen"
404
#: kcontrol/kdm/kdm.desktop:66
403
#: kdm/kcm/kdm.desktop:72
405
404
msgctxt "Comment"
406
405
msgid "Configure the login manager (KDM)"
407
406
msgstr "Cấu hình trình quản lý đăng nhập (KDM)"
409
#: kcontrol/keyboard/kcm_keyboard.desktop:18
408
#: kcontrol/keyboard/kcm_keyboard.desktop:17
412
411
msgstr "Bàn phím"
1407
1404
msgid "Jpeg-Image"
1408
1405
msgstr "Ảnh JPEG"
1410
#: klipper/klipperrc.desktop:107
1407
#: klipper/klipperrc.desktop:108
1411
1408
msgctxt "Description"
1412
1409
msgid "Launch &Gwenview"
1415
#: klipper/klipperrc.desktop:186
1412
#: klipper/klipperrc.desktop:189
1416
1413
msgctxt "Description"
1417
1414
msgid "Web-URL"
1418
1415
msgstr "URL Mạng"
1420
#: klipper/klipperrc.desktop:278 klipper/klipperrc.desktop:1911
1417
#: klipper/klipperrc.desktop:282 klipper/klipperrc.desktop:1934
1421
1418
msgctxt "Description"
1422
1419
msgid "Open with &default Browser"
1425
#: klipper/klipperrc.desktop:358 klipper/klipperrc.desktop:1991
1422
#: klipper/klipperrc.desktop:364 klipper/klipperrc.desktop:2016
1426
1423
msgctxt "Description"
1427
1424
msgid "Open with &Konqueror"
1428
1425
msgstr "Mở bằng &Konqueror"
1430
#: klipper/klipperrc.desktop:450 klipper/klipperrc.desktop:2082
1427
#: klipper/klipperrc.desktop:457 klipper/klipperrc.desktop:2108
1431
1428
msgctxt "Description"
1432
1429
msgid "Open with &Mozilla"
1433
1430
msgstr "Mở bằng &Mozilla"
1435
#: klipper/klipperrc.desktop:541 klipper/klipperrc.desktop:1361
1436
#: klipper/klipperrc.desktop:1636 klipper/klipperrc.desktop:2173
1432
#: klipper/klipperrc.desktop:549 klipper/klipperrc.desktop:1378
1433
#: klipper/klipperrc.desktop:1656 klipper/klipperrc.desktop:2200
1437
1434
msgctxt "Description"
1438
1435
msgid "Send &URL"
1439
1436
msgstr "Gửi &URL"
1441
#: klipper/klipperrc.desktop:634
1438
#: klipper/klipperrc.desktop:643
1442
1439
msgctxt "Description"
1443
1440
msgid "Open with &Firefox"
1444
1441
msgstr "Mở bằng &Firefox"
1446
#: klipper/klipperrc.desktop:722
1443
#: klipper/klipperrc.desktop:732
1447
1444
msgctxt "Description"
1448
1445
msgid "Send &Page"
1449
1446
msgstr "Gửi &Trang"
1451
#: klipper/klipperrc.desktop:813
1448
#: klipper/klipperrc.desktop:824
1452
1449
msgctxt "Description"
1453
1450
msgid "Mail-URL"
1454
1451
msgstr "Gửi thư chứa URL"
1456
#: klipper/klipperrc.desktop:905
1453
#: klipper/klipperrc.desktop:917
1457
1454
msgctxt "Description"
1458
1455
msgid "Launch &Kmail"
1459
1456
msgstr "Khởi chạy &Kmail"
1461
#: klipper/klipperrc.desktop:996
1458
#: klipper/klipperrc.desktop:1009
1462
1459
msgctxt "Description"
1463
1460
msgid "Launch &mutt"
1464
1461
msgstr "Khởi chạy &mutt"
1466
#: klipper/klipperrc.desktop:1086
1463
#: klipper/klipperrc.desktop:1100
1467
1464
msgctxt "Description"
1468
1465
msgid "Text File"
1469
1466
msgstr "Tập tin Văn bản"
1471
#: klipper/klipperrc.desktop:1179
1468
#: klipper/klipperrc.desktop:1194
1472
1469
msgctxt "Description"
1473
1470
msgid "Launch K&Write"
1474
1471
msgstr "Khởi chạy K&Write"
1476
#: klipper/klipperrc.desktop:1269
1473
#: klipper/klipperrc.desktop:1285
1477
1474
msgctxt "Description"
1478
1475
msgid "Local file URL"
1479
1476
msgstr "URL tập tin cục bộ"
1481
#: klipper/klipperrc.desktop:1453 klipper/klipperrc.desktop:1728
1482
#: klipper/klipperrc.desktop:2265
1478
#: klipper/klipperrc.desktop:1471 klipper/klipperrc.desktop:1749
1479
#: klipper/klipperrc.desktop:2293
1483
1480
msgctxt "Description"
1484
1481
msgid "Send &File"
1485
1482
msgstr "Gửi &Tập tin"
1487
#: klipper/klipperrc.desktop:1544
1484
#: klipper/klipperrc.desktop:1563
1488
1485
msgctxt "Description"
1489
1486
msgid "Gopher URL"
1490
1487
msgstr "Gửi URL Gopher"
1492
#: klipper/klipperrc.desktop:1819
1489
#: klipper/klipperrc.desktop:1841
1493
1490
msgctxt "Description"
1494
1491
msgid "ftp URL"
1495
1492
msgstr "URL FTP"
2606
2602
msgid "KWin Window Manager"
2609
#: kwin/kwin.notifyrc:58
2605
#: kwin/kwin.notifyrc:63
2611
2607
msgid "Change to Desktop 1"
2614
#: kwin/kwin.notifyrc:142
2610
#: kwin/kwin.notifyrc:148
2615
2611
msgctxt "Comment"
2616
2612
msgid "Virtual desktop one is selected"
2619
#: kwin/kwin.notifyrc:227
2615
#: kwin/kwin.notifyrc:234
2621
2617
msgid "Change to Desktop 2"
2624
#: kwin/kwin.notifyrc:311
2620
#: kwin/kwin.notifyrc:319
2625
2621
msgctxt "Comment"
2626
2622
msgid "Virtual desktop two is selected"
2629
#: kwin/kwin.notifyrc:397
2625
#: kwin/kwin.notifyrc:406
2631
2627
msgid "Change to Desktop 3"
2634
#: kwin/kwin.notifyrc:481
2630
#: kwin/kwin.notifyrc:491
2635
2631
msgctxt "Comment"
2636
2632
msgid "Virtual desktop three is selected"
2639
#: kwin/kwin.notifyrc:567
2635
#: kwin/kwin.notifyrc:578
2641
2637
msgid "Change to Desktop 4"
2644
#: kwin/kwin.notifyrc:651
2640
#: kwin/kwin.notifyrc:663
2645
2641
msgctxt "Comment"
2646
2642
msgid "Virtual desktop four is selected"
2649
#: kwin/kwin.notifyrc:736
2645
#: kwin/kwin.notifyrc:749
2651
2647
msgid "Change to Desktop 5"
2654
#: kwin/kwin.notifyrc:820
2650
#: kwin/kwin.notifyrc:834
2655
2651
msgctxt "Comment"
2656
2652
msgid "Virtual desktop five is selected"
2659
#: kwin/kwin.notifyrc:906
2655
#: kwin/kwin.notifyrc:921
2661
2657
msgid "Change to Desktop 6"
2664
#: kwin/kwin.notifyrc:990
2660
#: kwin/kwin.notifyrc:1006
2665
2661
msgctxt "Comment"
2666
2662
msgid "Virtual desktop six is selected"
2669
#: kwin/kwin.notifyrc:1074
2665
#: kwin/kwin.notifyrc:1091
2671
2667
msgid "Change to Desktop 7"
2674
#: kwin/kwin.notifyrc:1158
2670
#: kwin/kwin.notifyrc:1176
2675
2671
msgctxt "Comment"
2676
2672
msgid "Virtual desktop seven is selected"
2679
#: kwin/kwin.notifyrc:1244
2675
#: kwin/kwin.notifyrc:1263
2681
2677
msgid "Change to Desktop 8"
2684
#: kwin/kwin.notifyrc:1328
2680
#: kwin/kwin.notifyrc:1348
2685
2681
msgctxt "Comment"
2686
2682
msgid "Virtual desktop eight is selected"
2689
#: kwin/kwin.notifyrc:1414
2685
#: kwin/kwin.notifyrc:1435
2691
2687
msgid "Change to Desktop 9"
2694
#: kwin/kwin.notifyrc:1496
2690
#: kwin/kwin.notifyrc:1518
2695
2691
msgctxt "Comment"
2696
2692
msgid "Virtual desktop nine is selected"
2699
#: kwin/kwin.notifyrc:1580
2695
#: kwin/kwin.notifyrc:1603
2701
2697
msgid "Change to Desktop 10"
2704
#: kwin/kwin.notifyrc:1662
2700
#: kwin/kwin.notifyrc:1686
2705
2701
msgctxt "Comment"
2706
2702
msgid "Virtual desktop ten is selected"
2709
#: kwin/kwin.notifyrc:1746
2705
#: kwin/kwin.notifyrc:1771
2711
2707
msgid "Change to Desktop 11"
2714
#: kwin/kwin.notifyrc:1828
2710
#: kwin/kwin.notifyrc:1854
2715
2711
msgctxt "Comment"
2716
2712
msgid "Virtual desktop eleven is selected"
2719
#: kwin/kwin.notifyrc:1911
2715
#: kwin/kwin.notifyrc:1938
2721
2717
msgid "Change to Desktop 12"
2724
#: kwin/kwin.notifyrc:1993
2720
#: kwin/kwin.notifyrc:2021
2725
2721
msgctxt "Comment"
2726
2722
msgid "Virtual desktop twelve is selected"
2729
#: kwin/kwin.notifyrc:2076
2725
#: kwin/kwin.notifyrc:2105
2731
2727
msgid "Change to Desktop 13"
2734
#: kwin/kwin.notifyrc:2158
2730
#: kwin/kwin.notifyrc:2188
2735
2731
msgctxt "Comment"
2736
2732
msgid "Virtual desktop thirteen is selected"
2739
#: kwin/kwin.notifyrc:2242
2735
#: kwin/kwin.notifyrc:2273
2741
2737
msgid "Change to Desktop 14"
2744
#: kwin/kwin.notifyrc:2324
2740
#: kwin/kwin.notifyrc:2356
2745
2741
msgctxt "Comment"
2746
2742
msgid "Virtual desktop fourteen is selected"
2749
#: kwin/kwin.notifyrc:2407
2745
#: kwin/kwin.notifyrc:2440
2751
2747
msgid "Change to Desktop 15"
2754
#: kwin/kwin.notifyrc:2489
2750
#: kwin/kwin.notifyrc:2523
2755
2751
msgctxt "Comment"
2756
2752
msgid "Virtual desktop fifteen is selected"
2759
#: kwin/kwin.notifyrc:2573
2755
#: kwin/kwin.notifyrc:2608
2761
2757
msgid "Change to Desktop 16"
2764
#: kwin/kwin.notifyrc:2655
2760
#: kwin/kwin.notifyrc:2691
2765
2761
msgctxt "Comment"
2766
2762
msgid "Virtual desktop sixteen is selected"
2769
#: kwin/kwin.notifyrc:2739
2765
#: kwin/kwin.notifyrc:2776
2771
2767
msgid "Change to Desktop 17"
2774
#: kwin/kwin.notifyrc:2821
2770
#: kwin/kwin.notifyrc:2859
2775
2771
msgctxt "Comment"
2776
2772
msgid "Virtual desktop seventeen is selected"
2779
#: kwin/kwin.notifyrc:2904
2775
#: kwin/kwin.notifyrc:2943
2781
2777
msgid "Change to Desktop 18"
2784
#: kwin/kwin.notifyrc:2986
2780
#: kwin/kwin.notifyrc:3026
2785
2781
msgctxt "Comment"
2786
2782
msgid "Virtual desktop eighteen is selected"
2789
#: kwin/kwin.notifyrc:3070
2785
#: kwin/kwin.notifyrc:3111
2791
2787
msgid "Change to Desktop 19"
2794
#: kwin/kwin.notifyrc:3152
2790
#: kwin/kwin.notifyrc:3194
2795
2791
msgctxt "Comment"
2796
2792
msgid "Virtual desktop nineteen is selected"
2799
#: kwin/kwin.notifyrc:3236
2795
#: kwin/kwin.notifyrc:3279
2801
2797
msgid "Change to Desktop 20"
2804
#: kwin/kwin.notifyrc:3318
2800
#: kwin/kwin.notifyrc:3362
2805
2801
msgctxt "Comment"
2806
2802
msgid "Virtual desktop twenty is selected"
2809
#: kwin/kwin.notifyrc:3402
2805
#: kwin/kwin.notifyrc:3447
2811
2807
msgid "Activate Window"
2814
#: kwin/kwin.notifyrc:3482
2810
#: kwin/kwin.notifyrc:3528
2815
2811
msgctxt "Comment"
2816
2812
msgid "Another window is activated"
2819
#: kwin/kwin.notifyrc:3562
2815
#: kwin/kwin.notifyrc:3609
2821
2817
msgid "New Window"
2822
2818
msgstr "Cửa sổ mới"
2824
#: kwin/kwin.notifyrc:3650
2820
#: kwin/kwin.notifyrc:3698
2825
2821
msgctxt "Comment"
2826
2822
msgid "New window"
2829
#: kwin/kwin.notifyrc:3736
2825
#: kwin/kwin.notifyrc:3785
2831
2827
msgid "Delete Window"
2834
#: kwin/kwin.notifyrc:3815
2830
#: kwin/kwin.notifyrc:3866
2835
2831
msgctxt "Comment"
2836
2832
msgid "Delete window"
2839
#: kwin/kwin.notifyrc:3899
2835
#: kwin/kwin.notifyrc:3952
2841
2837
msgid "Window Close"
2844
#: kwin/kwin.notifyrc:3980
2840
#: kwin/kwin.notifyrc:4035
2845
2841
msgctxt "Comment"
2846
2842
msgid "A window closes"
2849
#: kwin/kwin.notifyrc:4066
2845
#: kwin/kwin.notifyrc:4122
2851
2847
msgid "Window Shade Up"
2854
#: kwin/kwin.notifyrc:4142
2850
#: kwin/kwin.notifyrc:4201
2855
2851
msgctxt "Comment"
2856
2852
msgid "A window is shaded up"
2859
#: kwin/kwin.notifyrc:4220
2855
#: kwin/kwin.notifyrc:4281
2861
2857
msgid "Window Shade Down"
2864
#: kwin/kwin.notifyrc:4295
2860
#: kwin/kwin.notifyrc:4359
2865
2861
msgctxt "Comment"
2866
2862
msgid "A window is shaded down"
2869
#: kwin/kwin.notifyrc:4371
2865
#: kwin/kwin.notifyrc:4437
2871
2867
msgid "Window Minimize"
2874
#: kwin/kwin.notifyrc:4450
2870
#: kwin/kwin.notifyrc:4518
2875
2871
msgctxt "Comment"
2876
2872
msgid "A window is minimized"
2879
#: kwin/kwin.notifyrc:4533
2875
#: kwin/kwin.notifyrc:4602
2881
2877
msgid "Window Unminimize"
2884
#: kwin/kwin.notifyrc:4608
2880
#: kwin/kwin.notifyrc:4678
2885
2881
msgctxt "Comment"
2886
2882
msgid "A Window is restored"
2889
#: kwin/kwin.notifyrc:4690
2885
#: kwin/kwin.notifyrc:4761
2891
2887
msgid "Window Maximize"
2894
#: kwin/kwin.notifyrc:4770
2890
#: kwin/kwin.notifyrc:4842
2895
2891
msgctxt "Comment"
2896
2892
msgid "A window is maximized"
2899
#: kwin/kwin.notifyrc:4853
2895
#: kwin/kwin.notifyrc:4926
2901
2897
msgid "Window Unmaximize"
2904
#: kwin/kwin.notifyrc:4931
2900
#: kwin/kwin.notifyrc:5005
2905
2901
msgctxt "Comment"
2906
2902
msgid "A window loses maximization"
2909
#: kwin/kwin.notifyrc:5010
2905
#: kwin/kwin.notifyrc:5086
2911
2907
msgid "Window on All Desktops"
2914
#: kwin/kwin.notifyrc:5086
2910
#: kwin/kwin.notifyrc:5163
2915
2911
msgctxt "Comment"
2916
2912
msgid "A window is made visible on all desktops"
2919
#: kwin/kwin.notifyrc:5168
2915
#: kwin/kwin.notifyrc:5246
2921
2917
msgid "Window Not on All Desktops"
2924
#: kwin/kwin.notifyrc:5242
2920
#: kwin/kwin.notifyrc:5321
2925
2921
msgctxt "Comment"
2926
2922
msgid "A Window is no longer visible on all desktops"
2929
#: kwin/kwin.notifyrc:5322
2925
#: kwin/kwin.notifyrc:5402
2931
2927
msgid "New Dialog"
2934
#: kwin/kwin.notifyrc:5406
2930
#: kwin/kwin.notifyrc:5487
2935
2931
msgctxt "Comment"
2936
2932
msgid "Transient window (a dialog) appears"
2939
#: kwin/kwin.notifyrc:5481
2935
#: kwin/kwin.notifyrc:5563
2941
2937
msgid "Delete Dialog"
2944
#: kwin/kwin.notifyrc:5563
2940
#: kwin/kwin.notifyrc:5647
2945
2941
msgctxt "Comment"
2946
2942
msgid "Transient window (a dialog) is removed"
2949
#: kwin/kwin.notifyrc:5639
2945
#: kwin/kwin.notifyrc:5725
2951
2947
msgid "Window Move Start"
2954
#: kwin/kwin.notifyrc:5717
2950
#: kwin/kwin.notifyrc:5805
2955
2951
msgctxt "Comment"
2956
2952
msgid "A window has begun moving"
2959
#: kwin/kwin.notifyrc:5794
2955
#: kwin/kwin.notifyrc:5884
2961
2957
msgid "Window Move End"
2964
#: kwin/kwin.notifyrc:5872
2960
#: kwin/kwin.notifyrc:5964
2965
2961
msgctxt "Comment"
2966
2962
msgid "A window has completed its moving"
2969
#: kwin/kwin.notifyrc:5949
2965
#: kwin/kwin.notifyrc:6043
2971
2967
msgid "Window Resize Start"
2974
#: kwin/kwin.notifyrc:6027
2970
#: kwin/kwin.notifyrc:6123
2975
2971
msgctxt "Comment"
2976
2972
msgid "A window has begun resizing"
2979
#: kwin/kwin.notifyrc:6104
2975
#: kwin/kwin.notifyrc:6202
2981
2977
msgid "Window Resize End"
2984
#: kwin/kwin.notifyrc:6182
2980
#: kwin/kwin.notifyrc:6282
2985
2981
msgctxt "Comment"
2986
2982
msgid "A window has finished resizing"
2989
#: kwin/kwin.notifyrc:6259
2985
#: kwin/kwin.notifyrc:6360
2991
2987
msgid "Window on Current Desktop Demands Attention"
2994
#: kwin/kwin.notifyrc:6328
2990
#: kwin/kwin.notifyrc:6430
2995
2991
msgctxt "Comment"
2996
2992
msgid "A window on the current virtual desktop demands attention"
2999
#: kwin/kwin.notifyrc:6401
2995
#: kwin/kwin.notifyrc:6504
3001
2997
msgid "Window on Other Desktop Demands Attention"
3004
#: kwin/kwin.notifyrc:6470
3000
#: kwin/kwin.notifyrc:6574
3005
3001
msgctxt "Comment"
3006
3002
msgid "A window on an inactive virtual desktop demands attention"
3009
#: kwin/kwin.notifyrc:6540
3005
#: kwin/kwin.notifyrc:6645
3011
3007
msgid "Compositing Performance Is Slow"
3014
#: kwin/kwin.notifyrc:6602
3010
#: kwin/kwin.notifyrc:6708
3015
3011
msgctxt "Comment"
3017
3013
"The compositing performance was too slow and compositing has been suspended"
3020
#: kwin/kwin.notifyrc:6666
3016
#: kwin/kwin.notifyrc:6773
3022
3018
msgid "Compositing has been suspended"
3025
#: kwin/kwin.notifyrc:6725
3021
#: kwin/kwin.notifyrc:6833
3026
3022
msgctxt "Comment"
3027
3023
msgid "Another application has requested to suspend compositing."
3030
#: kwin/kwin.notifyrc:6784
3026
#: kwin/kwin.notifyrc:6893
3032
3028
msgid "Effects not supported"
3035
#: kwin/kwin.notifyrc:6846
3031
#: kwin/kwin.notifyrc:6957
3036
3032
msgctxt "Comment"
3037
3033
msgid "Some effects are not supported by backend or hardware."
3040
#: kwin/kwin.notifyrc:6906
3036
#: kwin/kwin.notifyrc:7019
3042
3038
msgid "Tiling Enabled"
3045
#: kwin/kwin.notifyrc:6952
3041
#: kwin/kwin.notifyrc:7068
3046
3042
msgctxt "Comment"
3047
3043
msgid "Tiling mode has been enabled"
3050
#: kwin/kwin.notifyrc:6999
3046
#: kwin/kwin.notifyrc:7118
3052
3048
msgid "Tiling Disabled"
3055
#: kwin/kwin.notifyrc:7045
3051
#: kwin/kwin.notifyrc:7167
3056
3052
msgctxt "Comment"
3057
3053
msgid "Tiling mode has been disabled"
3060
#: kwin/kwin.notifyrc:7092
3056
#: kwin/kwin.notifyrc:7217
3062
3058
msgid "Tiling Layout Changed"
3065
#: kwin/kwin.notifyrc:7136
3061
#: kwin/kwin.notifyrc:7265
3066
3062
msgctxt "Comment"
3067
3063
msgid "Tiling Layout has been changed"
4641
4629
msgid "NetworkManager 0.7"
4644
#: solid/networkmanager-0.7/solid_networkmanager07.desktop:81
4632
#: solid/networkmanager-0.7/solid_networkmanager07.desktop:84
4645
4633
msgctxt "Comment"
4646
4634
msgid "Network management using the NetworkManager daemon, version 0.7"
4649
4637
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AcAdapter.desktop:2
4650
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Battery.desktop:136
4638
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Battery.desktop:138
4652
4640
msgid "Plugged"
4655
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AcAdapter.desktop:70
4656
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:337
4657
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Battery.desktop:336
4658
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Block.desktop:200
4659
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Button.desktop:199
4660
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Camera.desktop:138
4661
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-DvbInterface.desktop:268
4662
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-NetworkInterface.desktop:271
4663
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-OpticalDisc.desktop:807
4664
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-OpticalDrive.desktop:607
4665
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop:138
4666
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Processor.desktop:266
4667
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-SerialInterface.desktop:201
4668
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-SmartCardReader.desktop:69
4669
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-StorageAccess.desktop:136
4670
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-StorageDrive.desktop:336
4671
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-StorageVolume.desktop:405
4672
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Video.desktop:71
4643
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AcAdapter.desktop:71
4644
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:347
4645
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Battery.desktop:342
4646
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Block.desktop:209
4647
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Button.desktop:206
4648
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Camera.desktop:141
4649
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-DvbInterface.desktop:279
4650
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-NetworkInterface.desktop:281
4651
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-OpticalDisc.desktop:834
4652
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-OpticalDrive.desktop:626
4653
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-PortableMediaPlayer.desktop:141
4654
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Processor.desktop:275
4655
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-SerialInterface.desktop:209
4656
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-SmartCardReader.desktop:72
4657
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-StorageAccess.desktop:141
4658
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-StorageDrive.desktop:348
4659
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-StorageVolume.desktop:420
4660
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-Video.desktop:72
4674
4662
msgid "Solid Device"
4677
4665
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:2
4678
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-DvbInterface.desktop:200
4666
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-DvbInterface.desktop:210
4680
4668
msgid "Device Type"
4683
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:69
4671
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:70
4688
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:137
4676
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:140
4689
4677
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-SerialInterface.desktop:2
4691
4679
msgid "Driver Handle"
4694
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:201
4682
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:207
4699
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:268
4687
#: solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-AudioInterface.desktop:277
4701
4689
msgid "Soundcard Type"