← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ga/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kajongg.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-5g9frmc4923h4t88
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kajongg.po
306
306
 
307
307
#: src/server.py:136
308
308
#, fuzzy
 
309
#| msgid "&New"
309
310
msgctxt "table status"
310
311
msgid "New"
311
312
msgstr "&Nua"
529
530
 
530
531
#: src/tables.py:66
531
532
#, fuzzy
 
533
#| msgid "&Start"
532
534
msgctxt "table status"
533
535
msgid "Status"
534
536
msgstr "&Tosaigh"
535
537
 
536
538
#: src/tables.py:66
 
539
#, fuzzy
 
540
#| msgctxt "kajongg"
 
541
#| msgid "Rule"
537
542
msgid "Ruleset"
538
 
msgstr ""
 
543
msgstr "Riail"
539
544
 
540
545
#: src/tables.py:135
541
546
msgid "Select a ruleset"
580
585
 
581
586
#: src/tables.py:228
582
587
#, fuzzy
 
588
#| msgctxt "kajongg"
 
589
#| msgid "Games"
583
590
msgid "Local Games"
584
591
msgstr "Cluichí"
585
592
 
1210
1217
 
1211
1218
#: src/predefined.py:187
1212
1219
#, fuzzy
 
1220
#| msgctxt "kajongg"
 
1221
#| msgid "Kong"
1213
1222
msgid "4 Kongs"
1214
 
msgstr "Scór"
 
1223
msgstr "Kong"
1215
1224
 
1216
1225
#: src/predefined.py:186
1217
1226
msgid "Fourfold Plenty"
1612
1621
msgid "hjklHJKL"
1613
1622
msgstr "hjklHJKL"
1614
1623
 
 
1624
#~ msgctxt "kajongg"
 
1625
#~ msgid "Server"
 
1626
#~ msgstr "Freastalaí"
 
1627
 
1615
1628
#~ msgid "Password"
1616
1629
#~ msgstr "Focal Faire"
1617
1630
 
1619
1632
#~ msgid "Strings"
1620
1633
#~ msgstr "Scór"
1621
1634
 
1622
 
#, fuzzy
1623
 
#~| msgid "Upper limit"
1624
 
#~ msgid "limit"
1625
 
#~ msgstr "Uasteorainn"
1626
 
 
1627
1635
#~ msgid "General"
1628
1636
#~ msgstr "Ginearálta"
1629
1637
 
1630
 
#, fuzzy
1631
 
#~| msgid "Players"
1632
 
#~ msgid "Players - kmj"
1633
 
#~ msgstr "Imreoirí"
1634
 
 
1635
1638
#~ msgid "&Insert"
1636
1639
#~ msgstr "&Ionsáigh"
1637
1640
 
1638
1641
#~ msgid "&Cancel"
1639
1642
#~ msgstr "&Cealaigh"
1640
1643
 
1641
 
#, fuzzy
1642
 
#~| msgid "Upper limit"
1643
 
#~ msgid "Limits"
1644
 
#~ msgstr "Uasteorainn"
1645
 
 
1646
 
#, fuzzy
1647
 
#~| msgid "General"
1648
 
#~ msgctxt "ModifyRuleset"
1649
 
#~ msgid "General"
1650
 
#~ msgstr "Ginearálta"
1651
 
 
1652
 
#, fuzzy
1653
 
#~| msgid "Mah Jongg"
1654
 
#~ msgid "PNoChow(MahJongg)"
1655
 
#~ msgstr "Mah Jongg"
1656
 
 
1657
1644
#~ msgid "Score:"
1658
1645
#~ msgstr "Scór:"