← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ga/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/kcalc.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-5g9frmc4923h4t88
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/kcalc.po
1854
1854
msgid "Avogadro's Number"
1855
1855
msgstr "Uimhir Avogadro"
1856
1856
 
1857
 
#~ msgid "sr"
1858
 
#~ msgstr "sr"
1859
 
 
1860
 
#~ msgid "Inverse mode"
1861
 
#~ msgstr "Mód inbhéartach"
1862
 
 
1863
 
#~ msgid "Inv"
1864
 
#~ msgstr "Inbh"
1865
 
 
1866
 
#~ msgid "I"
1867
 
#~ msgstr "I"
1868
 
 
1869
1857
#~ msgid "Science/&Engineering Buttons"
1870
1858
#~ msgstr "Cnaipí &Eolaíochta/Innealtóireachta"
1871
1859
 
1878
1866
#~ msgid "&Hide All"
1879
1867
#~ msgstr "Folaig&h Uile"
1880
1868
 
 
1869
#~ msgctxt "Subtract from memory"
 
1870
#~ msgid "M-"
 
1871
#~ msgstr "C"
 
1872
 
1881
1873
#~ msgid "Whether to show statistical buttons."
1882
1874
#~ msgstr "Cé acu a thaispeánfar cnaipí staitistiúla nó nach dtaispeánfar."
1883
1875
 
1884
 
#, fuzzy
1885
 
#~| msgid ""
1886
 
#~| "Whether to show buttons with functions used in science/engineering,\n"
1887
 
#~| "\t     like exp, log, sin etc."
1888
1876
#~ msgid ""
1889
1877
#~ "Whether to show buttons with functions used in science/engineering,\n"
1890
1878
#~ "\t     like exp, log, sin, etc."
1891
1879
#~ msgstr ""
1892
 
#~ "Cé acu a thaispeánfar cnaipí le feidhmeanna a úsáidtear i gcúrsaí,\n"
 
1880
#~ "Cé acu a thaispeánfar cnaipí le feidhmeanna a úsáidtear i gcúrsaí\n"
1893
1881
#~ "\t     eolaíochta/innealtóireachta, cosúil le exp, log, sin, srl."
1894
1882
 
1895
1883
#~ msgid "Whether to show logic buttons."
1896
1884
#~ msgstr "Cé acu a thaispeánfar cnaipí loighce nó nach dtaispeánfar."
1897
1885
 
1898
 
#, fuzzy
1899
 
#~| msgid "M"
1900
 
#~ msgctxt "Subtract from memory"
1901
 
#~ msgid "M-"
1902
 
#~ msgstr "C"
 
1886
#~ msgid "sr"
 
1887
#~ msgstr "sr"
1903
1888
 
1904
1889
#~ msgid "/"
1905
1890
#~ msgstr "/"
1907
1892
#~ msgid "X"
1908
1893
#~ msgstr "×"
1909
1894
 
1910
 
#, fuzzy
1911
 
#~| msgid "-"
1912
1895
#~ msgctxt "- calculator button"
1913
1896
#~ msgid "-"
1914
1897
#~ msgstr "-"
1915
1898
 
 
1899
#~ msgid "Inverse mode"
 
1900
#~ msgstr "Mód inbhéartach"
 
1901
 
 
1902
#~ msgid "Inv"
 
1903
#~ msgstr "Inbh"
 
1904
 
 
1905
#~ msgid "I"
 
1906
#~ msgstr "I"
 
1907
 
1916
1908
#~ msgid "+/-"
1917
1909
#~ msgstr "±"
1918
1910