← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gnome-games/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-sudoku/help/es/statistics.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-02-06 22:22:58 UTC
  • mfrom: (1.1.103)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120206222258-28gah1dnl2ij0kw0
Tags: 1:3.3.5-0ubuntu1
* New upstream release.
  - Performance was improved in Iagno, Mahjongg & Mines
  - Statusbar was removed from Iagno and Mines
  - Mines has a new game screen
  - Quadrapassel was ported to Vala
  - Quadrapassel has a new option to show where block
    will land
* debian/control.in:
  - Bump vala to valac-0.16 and GTK to 3.3.11
  - Build-Depend on yelp-tools instead of gnome-doc-utils
* Update install files for new help install location
* debian/patches/01_lpi.patch: Refreshed

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-sudoku/help/es/statistics.page
11
11
    <license>
12
12
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
13
13
    </license>
 
14
  
 
15
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
16
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
 
17
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
 
18
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
 
19
    </mal:credit>
 
20
  
 
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
22
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
 
23
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
 
24
      <mal:years>2007-2010</mal:years>
 
25
    </mal:credit>
14
26
  </info>
15
27
 
16
28
<title>Estadísticas</title>
17
29
<p>Para ver las estadísticas del puzle actual, seleccione <guiseq><gui>Juego</gui><gui>Estadísticas del puzle</gui></guiseq>.</p>
18
30
  <figure>
19
 
    <desc>Very hard puzzle statistics box example</desc>
 
31
    <desc>Ejemplo de cuadro de estadísticas de un puzle muy difícil</desc>
20
32
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/stats-very-hard.png" width="400">
21
33
    </media>
22
34
  </figure>
32
44
  <item><p>el número de veces que el equipo tuvo que que usar el algoritmo de prueba y error para solucionar el puzle</p></item>
33
45
</list>
34
46
 
35
 
<note><p>
36
 
All sudoku puzzles can be solved without ever having to guess. 
37
 
When the statistics box says that Sudoku used trial-and-error X number of times, it does not mean that a human would have to use trial-and-error to solve the puzzle.
38
 
</p></note>
 
47
<note><p>Todos los sudokus se puede resolver sin necesidad de adivinar. Cuando la caja de estadísticas diga que Sudoku necesita usar el método de prueba y error X veces no significa que una persona deba usar el método de prueba y error para resolver el puzle.</p></note>
39
48
</page>