~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-lt/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kio_nepomuksearch.po

• browse files at revision 45
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 45

Show diffs side-by-side

added

removed

messages/kdebase/kio_nepomuksearch.po

57

57

#, kde-format

58

58

msgid "Search excerpt: %1"

59

59

msgstr "Ieškoti ištraukos: %1"

60

 

 

61

 

#, fuzzy

62

 

#~| msgid ""

63

 

#~| "The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it."

64

 

#~ msgid ""

65

 

#~ "The desktop search service is not activated. Unable to answer queries "

66

 

#~ "without it."

67

 

#~ msgstr "Nepomuk sistema nėra aktyvuota. Be jos užklausų vykdyti negalima."

68

 

 

69

 

#, fuzzy

70

 

#~| msgid ""

71

 

#~| "The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries "

72

 

#~| "without it."

73

 

#~ msgid ""

74

 

#~ "The desktop search query service is not running. Unable to answer queries "

75

 

#~ "without it."

76

 

#~ msgstr ""

77

 

#~ "Nepomuk užklausų tarnyba neveikia. Be jos negalima vykdyti užklausų."

78

 

 

79

 

#~ msgid "All Music Files"

80

 

#~ msgstr "Visi muzikos failai"

81

 

 

82

 

#~ msgid "Recent Files"

83

 

#~ msgstr "Neseni failai"

84

 

 

85

 

#~ msgid "Today's Files"

86

 

#~ msgstr "Šiandienos failai"

87

 

 

88

 

#~ msgid "Yesterday's Files"

89

 

#~ msgstr "Vakarykščiai failai"

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1