← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sr/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_kamera.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.1.41)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-eag8cd10ggylge7x
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_kamera.po
1
 
# Translation of desktop_kdegraphics.po into Serbian.
2
 
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2003, 2005, 2009, 2010.
 
1
# Translation of desktop_kdegraphics_kamera.po into Serbian.
 
2
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2003, 2005, 2009, 2010, 2012.
3
3
# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
4
4
# Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>, 2005.
5
5
# Dalibor Djuric <daliborddjuric@gmail.com>, 2010.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics\n"
 
8
"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics_kamera\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-10-23 09:07+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 19:21+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-02-22 10:24+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-01-16 01:32+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
13
13
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
14
14
"Language: sr\n"
26
26
msgid "Configure Kamera"
27
27
msgstr "Подешавање Камере"
28
28
 
29
 
#: kcontrol/kamera.desktop:123
 
29
#: kcontrol/kamera.desktop:76
 
30
msgctxt "X-KDE-Keywords"
 
31
msgid "gphoto,camera,digicam,webcam,kamera"
 
32
msgstr ""
 
33
"gphoto,camera,digicam,webcam,kamera,Гфото,апарат,фотоапарат,Дигикам,веб "
 
34
"камера,камера"
 
35
 
 
36
#: kcontrol/kamera.desktop:108
30
37
msgctxt "Name"
31
38
msgid "Digital Camera"
32
 
msgstr "Дигитална камера"
 
39
msgstr "Дигитални фотоапарат"
33
40
 
34
41
#: solid_camera.desktop:9
35
42
msgctxt "Name"