~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sr/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils_kdf.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.1.41)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-eag8cd10ggylge7x
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 08:58+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-01-04 04:11+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:54+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
13
13
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
27
27
msgid "Storage Devices"
28
28
msgstr "Складишни уређаји"
29
29
 
30
 
#: kcmdf.desktop:87
 
30
#: kcmdf.desktop:88
31
31
msgctxt "Comment"
32
32
msgid "Shows the disk usage of the mounted devices"
33
33
msgstr "Приказује попуњеност монтираних уређаја"
37
37
msgid "KDiskFree"
38
38
msgstr "К‑диск‑простор"
39
39
 
40
 
#: kdf.desktop:73
 
40
#: kdf.desktop:74
41
41
msgctxt "GenericName"
42
42
msgid "View Disk Usage"
43
43
msgstr "Приказ попуњености дискова"
47
47
msgid "KwikDisk"
48
48
msgstr "Квикдиск"
49
49
 
50
 
#: kwikdisk.desktop:75
 
50
#: kwikdisk.desktop:76
51
51
msgctxt "GenericName"
52
52
msgid "Removable Media Utility"
53
53
msgstr "Алатка за уклоњиве медијуме"