~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-uk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmicons.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-07-12 18:47:30 UTC
  • mfrom: (1.5.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100712184730-sxb7w2g245ublr5x
Tags: 4:4.4.92-0ubuntu1
* New upstream release
* Download kdepim 4.4.5 translations as part of source build

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: kcmicons\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 04:51+0200\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2010-07-02 04:50+0200\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 21:15+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
17
17
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
19
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
21
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
22
 
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
23
 
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
22
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%"
 
23
"10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
24
24
 
25
25
#: icons.cpp:49
26
26
msgid "Use of Icon"
243
243
msgid "<qt>Installing <strong>%1</strong> theme</qt>"
244
244
msgstr "<qt>Встановлення теми<strong>%1</strong></qt>"
245
245
 
246
 
#: iconthemes.cpp:354
 
246
#: iconthemes.cpp:353
247
247
#, kde-format
248
248
msgid ""
249
249
"<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> icon theme?<br /"
252
252
"<qt>Ви впевнені, що хочете вилучити тему <strong>%1</strong>піктограм?<br /"
253
253
"><br />Всі файли цієї теми буде витерто.</qt>"
254
254
 
255
 
#: iconthemes.cpp:362
 
255
#: iconthemes.cpp:361
256
256
msgid "Confirmation"
257
257
msgstr "Підтвердження"
258
258