← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/kate_kttsd.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 60.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-dajlu9xk9qfgaqse
Tags: upstream-4.9.1
Import upstream version 4.9.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/kate_kttsd.po
18
18
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
20
 
 
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
22
msgid "Your names"
 
23
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
 
24
 
 
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
26
msgid "Your emails"
 
27
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
 
28
 
21
29
#: katekttsd.cpp:40
22
30
msgid "Jovie Text-to-Speech Plugin"
23
31
msgstr "Jovie 文字轉語音外掛程式"
38
46
msgid "The D-Bus call say failed."
39
47
msgstr "D-Bus 呼叫 say 時失敗。"
40
48
 
41
 
#: rc.cpp:1
42
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
43
 
msgid "Your names"
44
 
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
45
 
 
46
 
#: rc.cpp:2
47
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
48
 
msgid "Your emails"
49
 
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
50
 
 
51
 
#. i18n: file: ui.rc:4
52
49
#. i18n: ectx: Menu (tools)
53
 
#: rc.cpp:5
 
50
#: ui.rc:4
54
51
msgid "&Tools"
55
52
msgstr "工具(&T)"
56
53
 
57
 
#. i18n: file: ui.rc:8
58
54
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
59
 
#: rc.cpp:8
 
55
#: ui.rc:8
60
56
msgid "Main Toolbar"
61
57
msgstr "主工具列"
62
58