← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_applet_launcher.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 60.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-dajlu9xk9qfgaqse
Tags: upstream-4.9.1
Import upstream version 4.9.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasma_applet_launcher.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: plasma_applet_launcher\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:59+0200\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:44+0200\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2011-07-28 10:13+0800\n"
17
17
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
18
18
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
23
23
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
24
24
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
25
25
 
 
26
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
27
msgid "Your names"
 
28
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
 
29
 
 
30
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
31
msgid "Your emails"
 
32
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
 
33
 
26
34
#: applet/applet.cpp:84
27
35
msgid "Kickoff Application Launcher"
28
36
msgstr "Kickoff 應用程式啟動器"
46
54
msgid "General"
47
55
msgstr "一般"
48
56
 
 
57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 
58
#: applet/kickoffConfig.ui:27
 
59
msgid "Show applications by &name:"
 
60
msgstr "依名稱顯示應用程式(&N)："
 
61
 
 
62
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconLabel)
 
63
#: applet/kickoffConfig.ui:73
 
64
msgid "&Icon:"
 
65
msgstr "圖示(&I)："
 
66
 
 
67
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 
68
#: applet/kickoffConfig.ui:86
 
69
msgid "Switch &tabs on hover:"
 
70
msgstr "滑鼠游標置於其上時切換分頁(&T)："
 
71
 
49
72
#: core/applicationmodel.cpp:334
50
73
msgid "Games"
51
74
msgstr "遊戲"
357
380
msgid "Search:"
358
381
msgstr "搜尋："
359
382
 
360
 
#: rc.cpp:1
361
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
362
 
msgid "Your names"
363
 
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
364
 
 
365
 
#: rc.cpp:2
366
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
367
 
msgid "Your emails"
368
 
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
369
 
 
370
 
#. i18n: file: applet/kickoffConfig.ui:27
371
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
372
 
#: rc.cpp:5
373
 
msgid "Show applications by &name:"
374
 
msgstr "依名稱顯示應用程式(&N)："
375
 
 
376
 
#. i18n: file: applet/kickoffConfig.ui:73
377
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconLabel)
378
 
#: rc.cpp:8
379
 
msgid "&Icon:"
380
 
msgstr "圖示(&I)："
381
 
 
382
 
#. i18n: file: applet/kickoffConfig.ui:86
383
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
384
 
#: rc.cpp:11
385
 
msgid "Switch &tabs on hover:"
386
 
msgstr "滑鼠游標置於其上時切換分頁(&T)："
387
 
 
388
383
#~ msgid "Switch to Kickoff Menu Style"
389
384
#~ msgstr "切換到 Kickoff 選單樣式"
390
385