← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-runtime/nepomukcontroller.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 60.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-dajlu9xk9qfgaqse
Tags: upstream-4.9.1
Import upstream version 4.9.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-runtime/nepomukcontroller.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-10-14 04:07+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-08-30 12:51+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2011-08-31 09:05+0800\n"
11
11
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
12
12
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
19
 
 
20
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
21
msgid "Your names"
 
22
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
 
23
 
 
24
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
25
msgid "Your emails"
 
26
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
 
27
 
20
28
#: main.cpp:32
21
29
msgid "Nepomuk Controller"
22
30
msgstr "Nepomuk 控制器"
37
45
msgid "Maintainer"
38
46
msgstr "維護者"
39
47
 
40
 
#: systray.cpp:46
 
48
#: systray.cpp:47
41
49
msgid "Desktop Search File Indexing"
42
50
msgstr "桌面搜尋檔案索引"
43
51
 
44
 
#: systray.cpp:51 systray.cpp:52
 
52
#: systray.cpp:52 systray.cpp:53
45
53
msgid "Suspend File Indexing"
46
54
msgstr "暫停檔案索引"
47
55
 
48
 
#: systray.cpp:53
 
56
#: systray.cpp:54
49
57
msgid "Suspend or resume the file indexer manually"
50
58
msgstr "手動暫停或回復建檔案索引"
51
59
 
52
 
#: systray.cpp:58
 
60
#: systray.cpp:59
53
61
msgid "Configure File Indexing"
54
62
msgstr "設定檔案索引"
55
63
 
56
 
#: systray.cpp:132
 
64
#: systray.cpp:133
57
65
msgid "File indexing service not running"
58
66
msgstr "檔案索引服務未執行"
59
67
 
60
 
#: systray.cpp:135
 
68
#: systray.cpp:136
61
69
msgid "Search Service"
62
70
msgstr "搜尋服務"
63
71
 
64
 
#: rc.cpp:1
65
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
66
 
msgid "Your names"
67
 
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
68
 
 
69
 
#: rc.cpp:2
70
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
71
 
msgid "Your emails"
72
 
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
73
 
 
74
72
#~ msgid "Nepomuk File Indexing"
75
73
#~ msgstr "Nepomuk 檔案索引"