~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ko/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_k3b.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.12.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-rr2eqxn9w78sycl9
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
msgstr ""
4
4
"Project-Id-Version: desktop files\n"
5
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-11 04:13+0000\n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 03:35+0000\n"
7
7
"PO-Revision-Date: 2010-09-21 22:17+0900\n"
8
8
"Last-Translator: Park Shinjo <kde@peremen.name>\n"
9
9
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
186
186
msgid "K3b Audio Metainfo Renamer"
187
187
msgstr "K3b 오디오 메타 정보 변경 도구"
188
188
 
189
 
#: plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.desktop:45
 
189
#: plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.desktop:46
190
190
msgctxt "Comment"
191
191
msgid "Plugin to rename audio files in a data project based on the meta info."
192
192
msgstr "메타 정보에 기반하여 데이터 프로젝트의 오디오 파일 이름을 바꿉니다."
206
206
msgid "Update device and programs permissions"
207
207
msgstr "장치와 프로그램의 권한 갱신하기"
208
208
 
209
 
#: src/helper/k3b.actions:47
 
209
#: src/helper/k3b.actions:48
210
210
msgctxt "Description"
211
211
msgid ""
212
212
"Authentication is required to update permissions of devices and programs"
213
213
msgstr "장치와 프로그램의 권한을 갱신하려면 인증해야 합니다"
214
214
 
215
 
#: src/helper/k3b.actions:92
 
215
#: src/helper/k3b.actions:94
216
216
msgctxt "Name"
217
217
msgid "Adds current user to a specified group"
218
218
msgstr ""
219
219
 
220
 
#: src/helper/k3b.actions:119
 
220
#: src/helper/k3b.actions:122
221
221
#, fuzzy
222
222
#| msgctxt "Description"
223
223
#| msgid ""