~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-nl/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/desktop_kdepimlibs.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111019213942-bfvcd94upew2m6j2
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_kdepimlibs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 12:14+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-16 16:53+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-07-18 17:07+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
13
13
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 
14
"Language: nl\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
18
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"Language: nl\n"
20
20
 
21
21
#: akonadi/contact/editor/im/kaddressbookimprotocol.desktop:5
22
22
msgctxt "Name"
48
48
msgid "Novell GroupWise Messenger"
49
49
msgstr "Protocol voor Novell GroupWise Messenger"
50
50
 
51
 
#: akonadi/contact/editor/im/protocols/groupwiseprotocol.desktop:46
 
51
#: akonadi/contact/editor/im/protocols/groupwiseprotocol.desktop:47
52
52
msgctxt "Name"
53
53
msgid "GroupWise"
54
54
msgstr "GroupWise"
68
68
msgid "Internet Relay Chat"
69
69
msgstr "Internet Relay Chat"
70
70
 
71
 
#: akonadi/contact/editor/im/protocols/ircprotocol.desktop:47
 
71
#: akonadi/contact/editor/im/protocols/ircprotocol.desktop:48
72
72
msgctxt "Name"
73
73
msgid "IRC"
74
74
msgstr "IRC"
98
98
msgid "MSN Messenger"
99
99
msgstr "MSN Messenger"
100
100
 
101
 
#: akonadi/contact/editor/im/protocols/msnprotocol.desktop:46
 
101
#: akonadi/contact/editor/im/protocols/msnprotocol.desktop:47
102
102
msgctxt "Name"
103
103
msgid "MSN Messenger"
104
104
msgstr "MSN Messenger"
138
138
msgid "Contact Actions"
139
139
msgstr "Contactpersoon-acties"
140
140
 
141
 
#: akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:55
 
141
#: akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:56
142
142
msgctxt "Comment"
143
143
msgid "Configure the Contact Actions"
144
144
msgstr "De contactpersoon-actie configureren"
189
189
msgid "LDAP"
190
190
msgstr "LDAP"
191
191
 
192
 
#: kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:54
 
192
#: kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:55
193
193
msgctxt "Comment"
194
194
msgid "Provides access to contacts stored on a LDAP directory server"
195
195
msgstr ""
255
255
msgid "KResources Manager"
256
256
msgstr "KResource-beheerder"
257
257
 
258
 
#: kresources/kresources_manager.desktop:53
 
258
#: kresources/kresources_manager.desktop:54
259
259
msgctxt "Comment"
260
260
msgid "KResources Manager"
261
261
msgstr "KResource-beheerder"