20
20
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
21
21
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
28
32
msgid "A monitor output has been disconnected."
29
33
msgstr "Monitorski izlaz je isključen."
32
36
msgid "A new monitor output has been connected."
33
37
msgstr "Povezan je novi monitorski izlaz."
36
40
msgid "Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?"
37
41
msgstr "Želite li da pokrenete alatku za podešavanje postavke monitora?"