← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-kk/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/nepomukfileindexer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-04-04 14:14:50 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 70.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130404141450-g5g2pxc5obnn1c8t
Tags: upstream-4.10.2
Import upstream version 4.10.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/nepomukfileindexer.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-02-15 10:45+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:35+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-12-29 04:10+0600\n"
11
11
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
12
12
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
77
77
msgid "Streams the indexed data to stdout"
78
78
msgstr "Индекстелген дерек легін stdout-қа жіберу"
79
79
 
80
 
#: indexscheduler.cpp:433
 
80
#: indexscheduler.cpp:427
81
81
msgctxt "@info:status"
82
82
msgid "File indexer is suspended."
83
83
msgstr "Индекстеу аялдап тұр."
84
84
 
85
 
#: indexscheduler.cpp:437 indexscheduler.cpp:450
 
85
#: indexscheduler.cpp:431 indexscheduler.cpp:444
86
86
msgctxt "@info:status"
87
87
msgid "Scanning for recent changes in files for desktop search"
88
88
msgstr "Іздеу үшін жуырда өзгертілген файлдарды қарастыру "
89
89
 
90
 
#: indexscheduler.cpp:443
 
90
#: indexscheduler.cpp:437
91
91
msgctxt "@info:status"
92
92
msgid "Indexing files for desktop search."
93
93
msgstr "Компьютерде іздеу үшін файлдарды индекстеу."
94
94
 
95
 
#: indexscheduler.cpp:446
 
95
#: indexscheduler.cpp:440
96
96
#, kde-format
97
97
msgctxt "@info:status"
98
98
msgid "Indexing %1"
99
99
msgstr "%1 дегенді индекстеу"
100
100
 
101
 
#: indexscheduler.cpp:453
 
101
#: indexscheduler.cpp:447
102
102
msgctxt "@info:status"
103
103
msgid "File indexer is idle."
104
104
msgstr "Файл индекстеуіші бос."